Casting complet de Le Jour où la Terre s'arrêta

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Scott Derrickson	Réalisateur Director
Pete Whyte	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Danielle de Smit	Scripte Script Supervisor
Dug Rotstein	Scripte Script Supervisor
David Klohn	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Matthew D. Smith	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Jeff Habberstad	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director
Douglas Dean III	Premier assistant réalisateur seconde équipe Second Unit First Assistant Director
Chad Belair	Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director
Rachael Fortier	Troisième assistante réalisatrice Third Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
David Scarpa	Scénario Screenplay
Harry Bates	Histoire originale Original Story

Personnalité

Rôle

David Scarpa

Scénario

Screenplay

Harry Bates

Histoire originale

Original Story

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Keanu Reeves	Klaatu
Jennifer Connelly	Helen Benson
Jaden Smith	Jacob Benson
Jon Hamm	Michael Granier
Kathy Bates	Regina Jackson
John Cleese	Professor Barnhardt
Kyle Chandler	John Driscoll
Robert Knepper	Colonel
Brandon T. Jackson	Target Tech
James Hong	Mr. Wu
Jake McLaughlin	Soldier
John Rothman	Dr. Myron
Sunita Prasad	Rouhani
Juan Riedinger	William Kwan
Sam Gilroy	Tom
Tanya Champoux	Isabel
Rukiya Bernard	Student
Mousa Kraish	Yusef
J.C. MacKenzie	Grossman
Kurt Max Runte	Civil Engineer
Daniel Bacon	Winslow
Reese Alexander	Sergeant
Richard Keats	Helicopter Scientist #1
Bill Mondy	Helicopter Scientist #2
Judith Maxie	Helicopter Scientist #3
Serge Houde	Scientist #1
Lorena Gale	Scientist #2
Stefanie Samuels	Guardswoman
Richard Tillman	Army Sergeant
Camille Atebe	NYPD #1
Thomas Bradshaw	NYPD #2
Terence Dament	NYPD #3
Patrick Sabongui	Soldier #1
Jacob Blair	Soldier #2
Shaine Jones	Soldier #3
George Sharperson	Cop
Shaker Paleja	Medic #1
Doug Chapman	Medic #2
Marci T. House	Medic #3
Aaron Craven	Technician
Roger Cross	General Quinn
Heather Doerksen	Regina's Aide
Hiro Kanagawa	Dr. Ikegawa
Craig Stanghetta	Grey Man
Stefan Busse	Grey Man
Dean Redman	Military Policeman
David Richmond-Peck	Polygraph Operator
Andrew Wheeler	Guardsman
Darien Provost	Little Boy
Daniel St. Andrews	Train Passenger #1
Brad Dryborough	Train Passenger #2
Ken Kirzinger	Arguing Evacuee
William 'Big Sleeps' Stewart	Transit Cop
Blair Redford	Army Fighter Pilot #1
Daniel Wisler	Army Fighter Pilot #2
Mark Kogan	Air Traffic Controller
Ed Fong	Wu's Grandson
Sandy Colton	Army Corps Engineer Captain
Ty Olsson	Flash Chamber Colonel
Jay-Nicolas Hackleman	State Trooper
Dawn Chubai	News Anchor
Joshua Close	Flash Chamber Engineer
Leanne Adachi	Flash Chamber Tech
Geoff Meed	Field Commander Communications Officer
Michael Hogan	General
Ben Cotton	Truck Driver
Kevan Kase	Pickup Truck Driver
Josue Aguirre	Humvee Soldier
Matt Adler	(voix)

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Karin Nosella	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Tish Monaghan	Costumes Costume Design
Patrick Gray	Superviseur ou superviseuse costumes plateau Costume Set Supervisor
Sandra Watson	Superviseur ou superviseuse costumes plateau Costume Set Supervisor
Jennifer Grossman	Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor
Patrick O'Driscoll	Costumier ou costumière Costumer
Alison Fraser	Costumier ou costumière Costumer
Calla-Syna Dreyer	Première assistante maquilleuse First Assistant Makeup Artist
Jill Bailey	Premier assistant maquilleur ou première assistante maquilleuse First Assistant Makeup Artist
Susan Boyd	Coiffure Hairstylist
Robert Wilson	Coiffure Hairstylist
Bonnie Clevering	Coiffure Hairstylist
Susan Germaine	Coiffure Hairstylist
Jessica Rain	Coiffure Hairstylist
Nicola Ryall	Chef ou cheffe costumier·ère Key Costumer
Ian C. Ballard	Coiffeur en chef Key Hair Stylist
Norma Hill-Patton	Maquilleuse en chef Key Makeup Artist
John L. Healy	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Francisco X. Pérez	Maquilleur Makeup Artist
Joann Fowler	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Veronica McAleer	Maquilleuse Makeup Artist
Jill Bailey	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Allan A. Apone	Responsable du département maquillage Makeup Department Head
David Hoehn	Prothèses Prosthetics
Mauricio Ruiz	job.prosthetics painter Prosthetics Painter
Susan Davis	Costumière plateau Set Costumer
Grace Lambert Pyke	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Kyla Rose Tremblay	Artiste maquillage et effets spéciaux Special Effects Makeup Artist
Nicholas Podbrey	Artiste maquillage et effets spéciaux Special Effects Makeup Artist
Sarah Pickersgill	Artiste maquillage et effets spéciaux Special Effects Makeup Artist
Todd Masters	Artiste maquillage et effets spéciaux Special Effects Makeup Artist

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Paul Harris Boardman	Producteur Producer
Erwin Stoff	Producteur Producer
Gregory Goodman	Producteur Producer
Jacqueline Dallamore	Assistante comptable Assistant Accountant
Samantha Quinn	Assistant ou assistante comptable Assistant Accountant
Mindy Marin	Casting Casting
Heike Brandstatter	Casting Casting
Coreen Mayrs	Casting Casting
Meagan Lopez	Assistante casting Casting Assistant
Amy Nygaard	Assistant casting ou assistante casting Casting Assistant
Kara Lipson	Assistante de casting Casting Associate
Jim Dunlap	Premier assistant ou première assistante comptable First Assistant Accountant
Antonia Proscia	Première assistante comptable First Assistant Accountant
Barbara Mercer	Premier assistant ou première assistante comptable First Assistant Accountant
Jennifer Klatt	Première assistante comptable First Assistant Accountant
Michael Bishop	Assistant de production principal ou assistante de production principale Key Production Assistant
Ann Goobie	Régisseuse des décors naturels Location Manager
Sam Hutchins	Régisseur des décors naturels Location Manager
Andrew Buziak	Comptable paie Payroll Accountant
Jill Anderson	Comptable paie Payroll Accountant
Jason Bogard	Comptable de production Production Accountant
Jason Perrine	Assistant de production Production Assistant
Bliss McDonald	Coordinateur de production Production Coordinator
Lisa Greenspan	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Adrienne Sol	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Traceigh Scottel	Coordinatrice de production Production Coordinator
David Nico	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Carmen Chan	Secrétaire de production Production Secretary

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Christos Moisides	Directeur ou directrice de la photographie additionnel ou additionnelle Additional Director of Photography
Dane Bjerno	Technicien caméra aérienne Aerial Camera Technician
Hans Bjerno	Directeur de la photographie aérienne Aerial Director of Photography
Phil Pastuhov	Directeur de la photographie aérienne Aerial Director of Photography
Mariusz Cichon	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Jean-Marc Saldini	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Dan Gorval	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
Benjamin Shurtleff	Chargeur caméra ou chargeuse caméra Camera Loader
Bela Trutz	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Marco Ciccone	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Peter Wilke	Cadreur Camera Operator
Tony Mirza	Cadreur Camera Operator
Stephen S. Campanelli	Cadreur Camera Operator
Ken Johns	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Boris Martens	Apprenti caméra ou apprentie caméra Camera Trainee
Adam Braverman	Apprenti caméra ou apprentie caméra Camera Trainee
Ashton Harmon	Apprenti caméra ou apprentie caméra Camera Trainee
Andrew Coppin	Technicien image numérique Digital Imaging Technician
Ray Wong	Technicien ou technicienne image numérique Digital Imaging Technician
David Tattersall	Directeur de la photographie Director of Photography
Bryce Shaw	Machiniste travelling Dolly Grip
Gil Forrester	Machiniste travelling Dolly Grip
Trevor Holbrook	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Terry McEwen	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Laurent Soriano	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Christopher DelSordo	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Sean M. Harding	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Brent Ballard	job.first company grip First Company Grip
Scott Gray	job.first company grip First Company Grip
Jack Cruikshank	job.first company grip First Company Grip
Peter Grotek	job.first company grip First Company Grip
Darryl Foulds	Machiniste Grip
Rick Stribling	Machiniste Grip
Miles Schick	Machiniste Grip
Aaron Knoke	Machiniste Grip
Matthew Devitt	Machiniste Grip
Kim Olsen	Chef machiniste Key Grip
Jeff Sayle	Deuxième assistant ou assistante caméra A Second Assistant "A" Camera
Sasha Proctor	Deuxième assistant ou assistante caméra A Second Assistant "A" Camera
David Lourie	Deuxième assistant caméra B Second Assistant "B" Camera
Paolo Di Persico	Deuxième assistant ou assistante caméra B Second Assistant "B" Camera
Sarah Mather	Deuxième assistant ou assistante caméra C Second Assistant "C" Camera
Tim Guffin	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Tyler Woeste	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Dean Heselden	Opérateur Steadicam Steadicam Operator
Doane Gregory	Photographe de plateau Still Photographer
Robert Petrin	job.ultimate arm operator Ultimate Arm Operator

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Ryan Hogan	Étalonneur ou étalonneuse additionnel ou additionnelle Additional Colorist
Gordon Antell	Assistant monteur Assistant Editor
Melody Gehrman	Assistante monteuse Assistant Editor
Chris Regan	Étalonneur Color Timer
Martha Pike	Monteur ou monteuse DI Digital Intermediate Editor
Wayne Wahrman	Monteur Editor
Rob Archibald	Assistant de production éditoriale ou assistante de production éditoriale Editorial Production Assistant
Gary Burritt	Monteur négatif Negative Cutter

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Tyler Bates	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Laura Graham	Monteuse ADR ADR Editor
Charleen Richards-Steeves	Mixeuse ADR ADR Mixer
David Lucarelli	Perchman ou perchwoman ADR ADR Recordist
Stephanie Flack	Superviseur ou superviseuse ADR ADR Supervisor
Drew Yerys	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
Michael Hibberson	Perchman Boom Operator
David Williams	Monteur dialogue Dialogue Editor
Mike Szakmeister	Monteur dialogue Dialogue Editor
Linda Lew	Monteuse bruitage Foley Editor
Marla McGuire	Superviseuse bruitage Foley Supervisor
Darrell Hall	Monteur ou monteuse musique Music Editor
David Husby	Mixeur son de tournage Production Sound Mixer
Andy Bishop	Assistant ou assistante son Sound Assistant
Carmen Lavender	Assistante son Sound Assistant
Dane A. Davis	Concepteur sonore Sound Designer
Frederick Howard	Monteur son Sound Editor
David A. Whittaker	Monteur son Sound Editor
Jussi Tegelman	Monteuse son Sound Editor
Roland N. Thai	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Charles Deenen	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Scott Aitken	Mixeur ou mixeuse son Sound Mixer
Steve Maslow	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Gregg Landaker	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Kevin Dunigan	Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist
Blake R. Cornett	Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist
Dane A. Davis	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
Bill R. Dean	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Jim Filippone	Coordinateur aérien Aerial Coordinator
Paul Jasper	Coordinateur ou coordinatrice aérien ou aérienne Aerial Coordinator
Kirk Jarrett	Dresseur d’animaux Animal Wrangler
Rob Fournier	Armurier Armorer
Joe Harkins	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Mike Perry	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Stephane Paris	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Allen Hemberger	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Andrew Roberts	Superviseur CG CG Supervisor
Michael David Bevis	Menuisier ou menuisière Carpenter
Bob Bedard	Chef ou cheffe Chef
Tatjana Bozinovski	Compositing artist Compositor
Wing Kwok	Compositing artist Compositor
Daniel Mellitz	Compositing artist Compositor
Landon Medeiros	Compositing artist Compositor
Tim Hey	Compositing artist Compositor
Freida He	Coach dialectal ou dialectale Dialect Coach
Matt Aitken	Superviseur des effets numériques Digital Effects Supervisor
Jay Anderson	Opérateur groupe électrogène ou opératrice groupe électrogène Generator Operator
Chad Washam	Maquilleur effets spéciaux ou maquilleuse effets spéciaux Makeup Effects
Frédéric North	Pilote Pilot
Bill Richards	Pilote Pilot
Scott Clatney	Peintre de décor Scenic Artist
Tony Lazarowich	Coordinateur ou coordinatrice des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Bleau Fortier	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Roy Goode	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Bill Pankiw	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Richard Jacobs	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Don Besse	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Michael Bolan	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Vance Vegas Salvalaggio	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Attila Vaski	Technicien effets spéciaux Special Effects Technician
Steve M. Davison	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
J.J. Makaro	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Brian Machleit	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Simon Burnett	Doublure cascade Stunt Double
Pete Turner	Doublure cascade Stunt Double
Larissa Stadnichuk	Doublure cascade Stunt Double
Jeffrey C. Robinson	Pilote de cascade Stunt Driver
Laura Lee Connery	Cascades Stunts
Brian Avery	Cascades Stunts
Maja Aro	Cascades Stunts
Melissa R. Stubbs	Cascades Stunts
Rick Pearce	Cascades Stunts
Jeff "JJ" Dashnaw	Cascades Stunts
Buddy Joe Hooker	Cascades Stunts
Ieisha Auyeung	Cascades Stunts
Trevor Addie	Cascades Stunts
Aaron Au	Cascades Stunts
Chad Bellamy	Cascades Stunts
Fraser Aitcheson	Cascades Stunts
Noah Beggs	Cascades Stunts
Guy Bews	Cascades Stunts
Nickolas Baric	Cascades Stunts
Shawn Beaton	Cascades Stunts
Nick Brandon	Cascades Stunts
Carrick O'Quinn	Cascades Stunts
Hugo Steele	Cascades Stunts
Ben Hall	Administrateur systèmes et support Systems Administrators & Support
Mykel Thuncher	job.telecine colorist Telecine Colorist
Jake Callihoo	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Michael Pangrazio	Directeur ou directrice artistique des effets visuels Visual Effects Art Director

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Stephen Thorp	Assistant ou assistante chef électricien ou cheffe électricienne Assistant Chief Lighting Technician
Shane Dobie	Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric
Neil Macdonald	Électricien ou électricienne Electrician
Terry Calhoun	Électricien ou électricienne Electrician
Christopher Lyons	Électricien Electrician
Jack English	Gaffer Gaffer
Andrew W. Davidson	Gaffer Gaffer
Dean Collins	Chef machiniste rigging Key Rigging Grip
Arun Ram-Mohan	Artiste lighting Lighting Artist
Simone Perusse	Programmateur ou programmatrice lumière Lighting Programmer
Rob Brady	Technicien lumières Lighting Technician
Jeff Kuzyk	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician
Christian Schauz	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician
James S. Harvey	Technicien lumières Lighting Technician
Jesse Mather	Technicien lumières Lighting Technician
Justin Hanika	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician
Keith Woods	Chef électricien ou cheffe électricienne rigging Rigging Gaffer
Rod Haney	Machiniste rigging Rigging Grip
Seth Hettrick	Machiniste rigging Rigging Grip
Tallis Kirby	Machiniste rigging Rigging Grip
Ralph Rutherford	Machiniste rigging Rigging Grip
Jonathan Bosse	Machiniste rigging Rigging Grip
Oliver Berg	Machiniste rigging Rigging Grip
Josh Lovig	Machiniste rigging Rigging Grip
Steve Machan	Machiniste rigging Rigging Grip

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Michelle Gasque	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Catherine Ircha	Assistante directrice artistique Assistant Art Director
Andrew Li	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Ignacio McBurney	Assistant ou assistante décoration de plateau Assistant Set Decoration
Mauricio Ruiz	Concept artist Concept Artist
Wayne D. Barlowe	Concept artist Concept Artist
Daren Dochterman	Concept artist Concept Artist
Eddie Yang	Designer conceptuel ou conceptuelle Conceptual Design
John G. Anderson	Acheteur construction Construction Buyer
Doug Hardwick	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
Mark Stainthorpe	Chef de chantier Construction Foreman
Anne-Marie Leidl	Graphiste Graphic Designer
Nancy C. Lee	Graphiste Graphic Designer
Dylan Dowd	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Rick Kramer	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Kevin Clark	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Joel Turner	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Ron Andrews	Chef peintre ou cheffe peintre Lead Painter
Jean-Paul Costaz	Coordinateur ou coordinatrice peinture Paint Coordinator
Jack Guppy	Peintre Painter
David Brisbin	Décors et design Production Design
Ken Rabehl	Illustrateur de production Production Illustrator
Dean Barker	Chef accessoiriste Property Master
Dan Sissons	Chef accessoiriste Property Master
Matthew Wilson	Accessoires Props
Tony Xeros	Accessoires Props
Kurt Bruun	Accessoires Props
Britt Bancroft	Coordinateur décoration plateau ou coordinatrice décoration plateau Set Decorating Coordinator
Elizabeth Wilcox	Décors Set Decoration
Peter Ochotta	Décorateur Set Designer
Sheila Millar	Décoratrice Set Designer
David Clarke	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Mecca Thornhill	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Dennis Simard	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
J.P. Bagshaw	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Benton Jew	Storyboarder Storyboard Artist
Tracey Wilson	Storyboardeuse Storyboard Artist
Janet Kusnick	Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard Artist
Salmon Harris	Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard Artist
Mark Vena	Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard Artist
Jonathan Woods	Storyboarder Storyboard Artist
Rick Newsome	Storyboarder Storyboard Artist
Stephen Platt	Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard Artist
Mark Moretti	Storyboarder Storyboard Artist
Don MacAulay	Directeur artistique superviseur Supervising Art Director
Synderela Peng	Designer ou designeuse de titres Title Designer
Garson Yu	Designer de titres Title Designer

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Ahmed Hassan	Artiste 3D 3D Artist
Dave Kim	Coordinateur 3D 3D Coordinator
Karl Rogovin	Coordinateur ou coordinatrice 3D 3D Coordinator
Pablo Ángeles	Modélisateur 3D 3D Modeller
Don Myers	Animation Animation
Todd Labonte	Animation Animation
Tim Stevenson	Animation Animation
Leonardo Martinez	Animation Animation
Scott Fritts	Animation Animation
Mike Wallis	Coordinateur animation ou coordinatrice animation Animation Coordinator
Ken Stranahan	Superviseur ou superviseure de l’animation Animation Supervisor
Lori Smallwood	Directeur ou directrice technique animation Animation Technical Director
Jeremy Hollobon	Directeur ou directrice technique animation Animation Technical Director
Derrick Auyoung	Directeur ou directrice technique animation Animation Technical Director
Artemis Oikonomopoulou	Artiste CG CG Artist
Aaron Sims	Concepteur ou conceptrice de personnages Character Designer
Simon Jung	Responsable compositing Compositing Lead
David Rey	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
Erik Bruhwiler	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
Wayne A. Shepherd	Superviseur compositing Compositing Supervisor
Areito Echevarria	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
Phillip Leonhardt	Superviseur compositing Compositing Supervisor
Christine Arboit	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Peter Megow	Directeur technique créatures Creature Technical Director
Gios Johnston	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Adam Cobabe	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
Malcolm Thomas-Gustave	Directeur ou directrice technique créatures Creature Technical Director
David Fogg	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Michael Lanzensberger	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Geoff Hadfield	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Sam Bassett	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Alfred Berger	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Ben Morgan	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Mark Barber	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Hamish Schumacher	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Helen Paul	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Christoph Salzmann	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Caterina Schiffers	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Paul Story	Animateur principal Lead Animator
Sun Lee	Peintre de matte Matte Painter
Mathieu Raynault	Peintre de matte Matte Painter
Matt Conway	Peintre de matte Matte Painter
Robert Olsson	Peintre de matte Matte Painter
Robert Vignone	Modeleur ou modeleuse Modeling
Chun Seong Ng	Modeleur ou modeleuse Modeling
Tamer Eldib	Modeleur ou modeleuse Modeling
Simon Cheung	Modeleur ou modeleuse Modeling
Matsune Suzuki	Modeleur Modeling
George Samilski	Superviseur prévisualisation ou superviseuse prévisualisation Pre-Visualization Supervisor
Brian Pohl	Superviseur prévisualisation ou superviseuse prévisualisation Pre-Visualization Supervisor
Duane Floch	Superviseur prévisualisation ou superviseuse prévisualisation Pre-Visualization Supervisor
Marc-André Guindon	Superviseur prévisualisation ou superviseuse prévisualisation Pre-Visualization Supervisor
Demitre Garza	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Joshua Gengler	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Denise Sadighi	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Christopher Bennett	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Kyle Plummer	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Gee Xiong	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Evan Christie	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
David Owen	Artiste rotoscopie Rotoscoping Artist
Aaron Gilman	Animateur ou animatrice senior Senior Animator
John Lindstein	Artiste VFX VFX Artist
Andrew Byrne	Artiste VFX VFX Artist
Jeremy Jozwik	Artiste VFX VFX Artist
Lars Kramer	Artiste VFX VFX Artist
Howard Sly	Artiste VFX VFX Artist
Enrique Torres	Artiste VFX VFX Artist
Anthony Fung	Artiste VFX VFX Artist
Jeremy Hunt	Artiste VFX VFX Artist
Jon Grinberg	Monteur ou monteuse VFX VFX Editor
Lincoln Kupchak	Monteur ou monteuse VFX VFX Editor
Neil Greenberg	Monteur ou monteuse VFX VFX Editor
Shaun Scott	Artiste éclairage VFX VFX Lighting Artist
David Hampton	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Daniel Chavez	Coordinateur des effets visuels Visual Effects Coordinator
Sharon Stetzel	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Scott Puckett	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Stephen Nixon	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Romulo Adriano Jr.	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Andrea Goodson	Coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Emily Wallin	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Ken Dailey	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Erick Geisler	Producteur des effets visuels Visual Effects Producer
Clare Burgess	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Chris Del Conte	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Thomas F. Ford IV	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Les Hunter	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Christopher Goble	Assistant de production ou assistante de production des effets visuels Visual Effects Production Assistant
Sarah Wilson	Assistante de production des effets visuels Visual Effects Production Assistant
Molly Pabian	Assistant de production ou assistante de production des effets visuels Visual Effects Production Assistant
Juliette Davis	Directeur de production ou directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Jeffrey A. Okun	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Jamie Dixon	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Kevin Rafferty	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Ben Shepherd	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
William Mesa	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
R. Christopher White	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Brian DeMetz	Directeur technique ou directrice technique des effets visuels Visual Effects Technical Director
Dan Novy	Directeur technique ou directrice technique des effets visuels Visual Effects Technical Director
Maria Giannakouros	Directeur technique ou directrice technique des effets visuels Visual Effects Technical Director