Casting complet de La Déchirure
La fiche est toujours en cours de construction : il se peut qu’il manque des morceaux de casting.
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Roland Joffé
Réalisateur Director -
Alan Goluboff
Réalisateur assistant Assistant Director -
Howard Rothschild
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
Buranee Rachjaibun
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
David Barron
Réalisateur assistant Assistant Director -
Charles Hubbard
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
David Brown
Réalisateur assistant Assistant Director -
Sompol Sungkawess
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
Gerry Toomey
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
Richard Hawley
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
Penny Eyles
Scripte Continuity -
Bill Westley
Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Bruce Robinson
Scénario Screenplay
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Sam Waterston
Sydney Schanberg -
Haing S. Ngor
Dith Pran -
John Malkovich
Al Rockoff -
Julian Sands
Jon Swain -
Craig T. Nelson
Military Attaché -
Spalding Gray
U.S. Consul -
Bill Paterson
Dr. MacEntire -
Athol Fugard
Dr. Sundesval -
Graham Kennedy
Dougal -
Katherine Krapum Chey
Ser Moeum (Pran's Wife) -
Oliver Pierpaoli
Titony (Pran's Son) -
Edward Entero Chey
Sarun -
Tom Bird
U.S. Military Advisor -
Monirak Sisowath
Phat (K.R. Leader 2nd Village) -
Lambool Dtangpaibool
Phat's Son -
Ira Wheeler
Ambassador Wade -
David Henry
France -
Patrick Malahide
Morgan -
Nell Campbell
Beth -
Joan Harris
TV Interviewer -
Joanna Merlin
Schanberg's Sister -
Jay Barney
Schanberg's Father -
Mark Long
Noaks -
Sayo Inaba
Mrs. Noaks -
Mow Leng
Sirik Matak -
Chinsaure Sar
Arresting Officer -
Hout Ming Tran
K.R. Cadre — First Village -
Thach Suon
Sahn -
Neevy Pal
Rosa -
Charles Bodycomb
Jeep Driver (non-crédité) -
Richard Nixon
Self (archives vidéos) (non-crédité)
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Mike Oldfield
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Dushko Indjic
Perchman ou perchwoman Boom Operator -
Eberhard Schoener
Chef d’orchestre Conductor -
Eddy Joseph
Monteur dialogue Dialogue Editor -
Leonard Green
Monteur dialogue Dialogue Editor -
David Bedford
Arrangeur musical ou arrangeuse musicale Music Arranger -
Greg Fulginiti
Consultant musical ou consultante musicale Music Consultant -
John Gale
Consultant musical ou consultante musicale Music Consultant -
David Bedford
Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator -
Ian Fuller
Sons Sound -
Niwat Sumneangsanor
Assistant ou assistante son Sound Assistant -
Ian Fuller
Monteur son Sound Editor -
Peter Compton
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
David Grimsdale
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
Ric O'Connor
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
Bill Rowe
Mixeur son Sound Mixer -
Ray Merrin
Mixeur son Sound Mixer -
Clive Winter
Mixeur ou mixeuse son Sound Mixer -
Robert Taylor
Mixeur son Sound Mixer -
Sacha Semeria
Mixeur ou mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Tony Jackson
Ingénieur du son Sound Recordist
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Tony Breeze
Assistant ou assistante caméra Assistant Camera -
Satharn Pairaoh
Assistant ou assistante caméra Assistant Camera -
Mike Roberts
Cadreur Camera Operator -
Agapios Louka
Technicien caméra ou technicienne caméra Camera Technician -
James Ainslie
Clapman ou clapwoman Clapper Loader -
Chris Menges
Directeur de la photographie Director of Photography -
Jeremy Gee
Pointeur ou pointeuse Focus Puller -
Tony Cridlin
Machiniste Grip -
Robert McRae
Chef ou cheffe machiniste Key Grip -
Ivan Strasburg
Directeur de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography -
Roland Neveu
Photographe de plateau Still Photographer -
David Appleby
Photographe de plateau Still Photographer
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
David Puttnam
Producteur Producer -
Iain Smith
Producteur associé Associate Producer -
Susie Figgis
Casting Casting -
Juliet Taylor
Casting Casting -
Marion Dougherty
Casting Casting -
Pat Golden
Casting Casting -
Say Hong
Assistant casting ou assistante casting Casting Assistant -
Hugh O'Donnell
Assistant ou assistante repérage Location Assistant -
Ron Quelch
Assistant de production Production Assistant -
Philip Kohler
Directeur ou directrice de production Production Manager -
Claude Hudson
Directeur ou directrice de production Production Manager -
David Coatsworth
Directeur de production Production Manager -
Barrie Melrose
Directeur ou directrice de production Production Manager -
Robin Douet
Superviseur de production Production Supervisor -
Charles Hubbard
Directeur ou directrice de production d’unité Unit Production Manager
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Steve Spence
Supervision artistique Art Direction -
Roger Murray-Leach
Supervision artistique Art Direction -
Martin Atkinson
Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director -
Ken Court
Assistant directeur artistique Assistant Art Director -
Len Furey
Responsable construction Construction Manager -
Bill Harman
Responsable construction Construction Manager -
Julie Graysmark
Dessinatrice Draughtsman -
Howard Brown
Graphiste Graphic Designer -
John Gorham
Graphiste Graphic Designer -
George Dean
Peintre Painter -
Ronald Kent
Peintre Painter -
John Roberts
Peintre Painter -
Alan Seabrook
Peintre Painter -
Roy Walker
Décors et design Production Design -
Terry Wells Sr.
Chef accessoiriste Property Master -
Paul Bradburn
Accessoires Props -
Andrew Deskin
Accessoires Props -
Dave Midson
Accessoires Props -
Jacques M. Bradette
Ensemblier ou ensemblière Set Dresser -
Tessa Davies
Ensemblière Set Dresser -
Fred Gunning
Chef ou cheffe charpentier ou charpentière Supervising Carpenter
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Judy Moorcroft
Costumes Costume Design -
Chris Taylor
Coiffure Hairstylist -
Ronnie Cogan
Coiffure Hairstylist -
James Keeler
Coiffure Hairstylist -
Sophy Pradith
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist -
Freddie Williamson
Maquilleur Makeup Artist -
Ken Lintott
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist -
Yvonne Coppard
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist -
Tommie Manderson
Superviseuse maquillage Makeup Supervisor -
Doungporn Soawapap
Assistant costumes ou assistante costumes Wardrobe Assistant -
Anthony Black
Assistant costumes ou assistante costumes Wardrobe Assistant -
Gary Wells
Assistant costumes ou assistante costumes Wardrobe Assistant -
Norman Dickens
Chef costumier ou cheffe costumière Wardrobe Master -
Keith Morton
Chef costumier ou cheffe costumière Wardrobe Master -
Marc O'Hara
Chef costumier ou cheffe costumière Wardrobe Master -
Keith Denny
Superviseur costumes Wardrobe Supervisor
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Anne Sopel
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor -
Jim Clark
Monteur Editor -
Bryan Oates
Premier assistant monteur First Assistant Editor
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Len Day
Menuisier ou menuisière Carpenter -
Frank Henry
Menuisier ou menuisière Carpenter -
John Porter
Menuisier ou menuisière Carpenter -
Alan Taylor
Menuisier ou menuisière Carpenter -
Tony Tromp
Membre de l’équipe éditoriale Editorial Staff -
Peter Casey
Opérateur groupe électrogène ou opératrice groupe électrogène Generator Operator -
Andrew Overholtzer
Technicien effets spéciaux Special Effects Technician -
Alan Bryce
Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician -
Melvyn Pearson
Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician -
Jay King
Technicien effets spéciaux Special Effects Technician -
Terry Forrestal
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator -
Paul McCartney
Remerciements Thanks -
Judy Freeman
Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
-
Fred Cramer
Superviseur ou superviseuse des effets spéciaux Special Effects Supervisor -
Stefan Lange
Effets visuels Visual Effects -
Costas Charitou
Effets visuels Visual Effects
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
-
John Clark
Chef électricien adjoint Best Boy Electric -
Eric Melville
Électricien ou électricienne Electrician -
Jonn Barry
Électricien ou électricienne Electrician -
Eddie Knight
Électricien ou électricienne Electrician -
Allan Mills
Électricien ou électricienne Electrician -
Peter Bloor
Gaffer Gaffer -
Ray Boyle
Gaffer Gaffer