Casting complet de Infidèle
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Adrian Lyne
|
Réalisateur Director |
Vebe Borge
|
Premier assistant réalisateur First Assistant Director |
Dianne Dreyer
|
Scripte Script Supervisor |
Amy Lynn
|
Seconde assistante réalisatrice Second Assistant Director |
Dylan Hopkins
|
Deuxième deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice Second Second Assistant Director |
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
William Broyles Jr.
|
Scénario Screenplay |
Alvin Sargent
|
Scénario Screenplay |
Claude Chabrol
|
Scénariste (original) Original Film Writer |
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
G. Mac Brown
|
Producteur Producer |
|
Adrian Lyne
|
Producteur Producer |
Lawrence Steven Meyers
|
Producteur exécutif Executive Producer |
Arnon Milchan
|
Producteur exécutif Executive Producer |
Pierre-Richard Muller
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
Alice Ritscher
|
Assistante comptable Assistant Accountant |
James D. Lee
|
Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager |
Damon Michael Gordon
|
Assistant régisseur de décors naturels Assistant Location Manager |
George Doherty
|
Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator |
Kerry Barden
|
Casting Casting |
Mark Bennett
|
Casting Casting |
Billy Hopkins
|
Casting Casting |
Suzanne Smith Crowley
|
Casting Casting |
Molly Clayton
|
Assistante casting Casting Assistant |
Sonya Lunsford
|
Premier assistant ou première assistante comptable First Assistant Accountant |
Jean Kalanzi
|
Premier assistant ou première assistante comptable First Assistant Accountant |
Robert T. Striem
|
Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager |
Laura Kreft
|
Comptable paie Payroll Accountant |
Sonny Ritscher
|
Comptable de production Production Accountant |
Patty Willett
|
Coordinatrice de production Production Coordinator |
Mark Hagerman
|
Secrétaire de production Production Secretary |
Carol Cuddy
|
Directrice de production d’unité Unit Production Manager |
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Nora Kasarda
|
Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator |
|
John Kasarda
|
Supervision artistique Art Direction |
David Stein
|
Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director |
Hinju Kim
|
Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director |
Vinny Mazzarella
|
Assistant chef accessoiriste Assistant Property Master |
Alyssa Winter
|
Assistante décoration de plateau Assistant Set Decoration |
|
Ron Petagna Sr.
|
Coordinateur de construction Construction Coordinator |
Joan Winters
|
Graphiste Graphic Designer |
Amy Safhay
|
Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman |
Frank Didio
|
Chef menuisier Head Carpenter |
Dave Weinman
|
Chef accessoiriste Leadman |
Brian Morris
|
Décors et design Production Design |
James Mazzola
|
Chef accessoiriste Property Master |
Susan Bode Tyson
|
Décors Set Decoration |
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Mike Proudfoot
|
Opérateur ou opératrice caméra A "A" Camera Operator |
Richard Rutkowski
|
Opérateur caméra B "B" Camera Operator |
Kevin Flynn
|
Chef machiniste adjoint Best Boy Grip |
Hollis Meminger
|
Chargeur caméra ou chargeuse caméra Camera Loader |
Peter Biziou
|
Directeur de la photographie Director of Photography |
Ronald Burke
|
Machiniste travelling Dolly Grip |
|
Bobby Mancuso
|
Premier assistant ou première assistante caméra A First Assistant "A" Camera |
Mark Schmidt
|
Premier assistant caméra B First Assistant "B" Camera |
Andrew Cheung
|
Machiniste Grip |
|
Brendon Malone
|
Machiniste Grip |
Chris Kilduff
|
Machiniste Grip |
Timothy Flynn
|
Machiniste Grip |
Tom Prate
|
Chef machiniste Key Grip |
Amanda Hudson
|
Deuxième assistant ou assistante caméra A Second Assistant "A" Camera |
|
Renzo Spirit Buffalo
|
Deuxième assistant ou assistante caméra B Second Assistant "B" Camera |
|
Richard Rutkowski
|
Directeur de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography |
Barry Wetcher
|
Photographe de plateau Still Photographer |
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Jennifer Arnold
|
Assistante costumière Assistant Costume Designer |
Patrick Chevillot
|
Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer |
Ellen Mirojnick
|
Costumes Costume Design |
Tommy Boyer
|
Costumier ou costumière Costumer |
Candy L. Walken
|
Coiffure Hairstylist |
Lyndell Quiyou
|
Coiffure Hairstylist |
Joseph A. Campayno
|
Maquilleur Makeup Artist |
LuAnn Claps
|
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist |
Sonya M. Andonov
|
Costumier ou costumière plateau Set Costumer |
Timothy Ross
|
Assistant costumes Wardrobe Assistant |
Michael Dennison
|
Superviseur costumes Wardrobe Supervisor |
Susan J. Wright
|
Superviseur costumes ou superviseuse costumes Wardrobe Supervisor |
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
David Brenner
|
Monteur additionnel Additional Editor |
|
Robb Sullivan
|
Monteur additionnel Additional Editor |
Bradford L. Dean
|
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor |
|
Matvey Shatz
|
Étalonneur ou étalonneuse Color Timer |
Anne V. Coates
|
Monteuse Editor |
Julia Wong
|
Monteuse Editor |
Rolf Fleischmann
|
Premier assistant monteur First Assistant Editor |
|
Gary Burritt
|
Monteur négatif Negative Cutter |
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Jan A. P. Kaczmarek
|
Compositeur (musique originale) Original Music Composer |
Charleen Richards-Steeves
|
Mixeuse ADR ADR Mixer |
David Lucarelli
|
Perchman ou perchwoman ADR ADR Recordist |
|
Michael Scott
|
Perchman ou perchwoman Boom Operator |
Mike Nowak
|
Chef ou cheffe d’orchestre Conductor |
R.J. Kizer
|
Monteur dialogue Dialogue Editor |
|
Jeff Kushner
|
Monteur dialogue Dialogue Editor |
|
Skip Longfellow
|
Premier assistant monteur son First Assistant Sound Editor |
Branden Spencer
|
Premier assistant monteur son First Assistant Sound Editor |
|
Jeffrey Wilhoit
|
Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist |
|
James Moriana
|
Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist |
Craig S. Jaeger
|
Monteur bruitage Foley Editor |
Nerses Gezalyan
|
Mixeur bruitage Foley Mixer |
Greg Zimmerman
|
Bruiteur Foley Recordist |
|
Joe Lisanti
|
Monteur musique Music Editor |
Johnny Caruso
|
Monteur ou monteuse musique Music Editor |
Stephan R. Goldman
|
Superviseur ou superviseuse musical·e Music Supervisor |
|
Julia Michels
|
Superviseuse musicale Music Supervisor |
|
Alan Rankin
|
Concepteur ou conceptrice sonore Sound Designer |
Randy Kelley
|
Monteur effets sonores Sound Effects Editor |
Harry Cohen
|
Monteur effets sonores Sound Effects Editor |
Wade Wilson
|
Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor |
Tod A. Maitland
|
Mixeur son Sound Mixer |
Paul Massey
|
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer |
Doug Hemphill
|
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer |
Andy Nelson
|
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer |
Anna Behlmer
|
Mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer |
James Bolt
|
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer |
|
Robert Renga
|
Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist |
Craig Heath
|
Ingénieur du son Sound Recordist |
Tim Gomillion
|
Ingénieur du son Sound Recordist |
Dennis Rogers
|
Ingénieur du son Sound Recordist |
|
Christopher Kennedy
|
Superviseur montage musical ou superviseuse montage musical Supervising Music Editor |
Wylie Stateman
|
Superviseur du montage son Supervising Sound Editor |
|
Gregg Baxter
|
Superviseur ou superviseuse du montage son Supervising Sound Editor |
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Frank Graziadei
|
Câbliste Cableman |
Joe Facey
|
Régisseur ou régisseuse catering Craft Service |
Tim Monich
|
Coach dialogue Dialogue Coach |
Peggy Plessas
|
Coach dialogue ou dialogue·e Dialogue Coach |
Rand Angelicola
|
Peintre de décor Scenic Artist |
William Riley
|
Peintre de décor Scenic Artist |
Steve Kirshoff
|
Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator |
Thomas Viviano
|
Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician |
Jery Hewitt
|
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator |
Bill Anagnos
|
Cascades Stunts |
Steve Bolan
|
Cascades Stunts |
John Cenatiempo
|
Cascades Stunts |
Norman Douglass
|
Cascades Stunts |
Jennifer Lamb
|
Cascades Stunts |
Mick O'Rourke
|
Cascades Stunts |
Janet Paparazzo
|
Cascades Stunts |
Floyd Resnick
|
Cascades Stunts |
Michael Russo
|
Cascades Stunts |
Edward O'Donnell
|
Chef ou cheffe des transports Transportation Captain |
John Hicks
|
Co-chef transport Transportation Co-Captain |
Eric Myers
|
Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist |
Nils Johnson
|
Opérateur vidéo assist Video Assist Operator |
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
David S. Williams Jr.
|
Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor |
|
Cosmas Paul Bolger Jr.
|
Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer |
|
Peter W. Moyer
|
Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor |
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Doug Dalisera
|
Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric |
|
John Leigh
|
Électricien Electrician |
Eric Leigh
|
Électricien ou électricienne Electrician |
John Gilgar
|
Électricien ou électricienne Electrician |
|
Jenny Kane
|
Électricienne Electrician |
Russ Engels
|
Gaffer Gaffer |
|
James F. Walsh
|
Chef électricien ou cheffe électricienne rigging Rigging Gaffer |