Highlander 3

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Andrew Morahan	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Paul Ohl	Scénariste
Brad Mirman	Scénariste
René Manzor	Scénariste
Gregory Widen	Personnages
Brad Mirman	Histoire
William N. Panzer	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Christopher Lambert	Connor 'The Highlander' MacLeod
Mario Van Peebles	Kane
Deborah Kara Unger	Alex Johnson / Sarah
Mako	Nakano
Martin Neufeld	Lt. John Stenn
Daniel Dõ	Takamura
Michael Jayston	Jack Donovan
Louis Bertignac	Pierre Bouchet
Lisa Vitello	Nurse
Christopher Heyerdahl	Ponytail
Raoul Max Trujillo	Warrior #1
Jean-Pierre Pérusse	Warrior #2
Gabriel Kakon	John MacLeod
Darcy Laurie	Banger 1
David Francis	Doctor Malloy
Matt Holland	Intern
Richard Jutras	Uniform
Liz MacRae	Interviewer
Emidio Michetti	Detective
André Oumansky	Marquis de Condorcet
Charles S. Doucet	Cowboy
Garth Gilker	Cowboy
Paul Hopkins	Tommy
Michael McGill	Medical Examiner
Chip Chuipka	Charlie
Patrick Fierry	Captain
Clifford De Spenser	Guillotine Man
John Dunn-Hill	Loony Napoleon
Vlasta Vrana	Vorisek
Aron Tager	Stosh
Sheena Larkin	Immigration Woman
Robert Ozores	Paramedic 1
Joe De Paul	Legless Man
Richard Raybourne	Hustler 1
Goûchy Boy	Hustler 2
Bonnie Mak	Hooker
Philippe Hartmann	Criminal Investigator (non-crédité)
Mariano Mendoza	Sword Fighter (non-crédité)
Jason Cavalier	Banger 4 (non-crédité)

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
J. Peter Robinson	Compositeur (musique originale)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Claude Léger	Producteur
Charles L. Smiley	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Guy Collins	Producteur exécutif
Jean Cazes	Co-producteur ou co-productrice
Eric Altmayer	Co-producteur

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Steven Chivers	Directeur de la photographie
François Aubry	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Yves Langlois	Monteur

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Jackie Budin	Costumes
Mario Davignon	Costumes