Casting pour En quarantaine (2008)

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
John Erick Dowdle	Réalisateur Director
Patricia A. Fullerton	Scripte Script Supervisor

Personnalité

Rôle

John Erick Dowdle

Réalisateur

Director

Patricia A. Fullerton

Scripte

Script Supervisor

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
John Erick Dowdle	Scénariste Writer
Drew Dowdle	Scénariste Writer
Jaume Balagueró	Scénariste Writer
Paco Plaza	Scénariste Writer
Luiso Berdejo	Scénariste Writer

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Dania Ramirez	Sadie
Jennifer Carpenter	Angela Vidal
Jay Hernandez	Jake
Steve Harris	Scott Percival
Greg Germann	Lawrence
Johnathon Schaech	George Fletcher
Columbus Short	Danny Wilensky
Andrew Fiscella	James McCreedy
Rade Šerbedžija	Yuri Ivanov
Bernard White	Bernard
Elaine Kagan	Wanda Marimon
Marin Hinkle	Kathy
Joey King	Briana
Jermaine Jackson	Nadif
Sharon Ferguson	Jwahir
Denis O'Hare	Randy
Stacy Chbosky	Elise Jackson
Jeannie Epper	Ms. Espinoza
Barry Sigismondi	Bob Orton
Rosine « Ace » Hatem	Wounded Woman
Christian Svensson	Armed Guard
Scott Donovan	Armed Guard
Michael Potter	Chief of Police
Jane Justice Park	News Reporter
Craig Susser	Hazmat Doctor
Bert Jernigan	Hazmat Guard
Doug Jones	Thin Infected Man
John C. Meier	Rappelling Guard
Troy Gilbert	Rappelling Guard
Shawn Driscoll	Firefighter
Bryan Ross	Firefighter
Robert Hall	Puppeteer
Benjamin Stockham	Infected Child
Michael Hyland	Video Guy
Josh Polizzi	National Guard
Ben Messmer	Griffin
Joe Fria	Anonymous Source (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Doug Davison	Producteur Producer
Roy Lee	Producteur Producer
Anna Belaro-Rodriguez	Assistant ou assistante comptable Assistant Accountant
Lindsey Hayes Kroeger	Casting Casting
David Rapaport	Casting Casting
Julie Swistak	Assistante de casting Casting Associate
Douglas Dresser	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Terri Greening	Comptable de production Production Accountant
Randin Brown	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Matthew Cuny	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Mackenzie Horras	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Drequinn Johnson	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Craig Langus	Assistant de production Production Assistant
Jennifer Blair	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Derek Wade	Secrétaire de production Production Secretary

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Jonathan Gording	Technicien en lentilles de contact ou technicienne en lentilles de contact Contact Lens Technician
Maya Lieberman	Costumes Costume Design
Heidi Higginbotham	Superviseuse costumes Costume Supervisor
Laura E. Little	Superviseuse costumes Costume Supervisor
Terri Middleton	Costumier ou costumière Costumer
Damien Quinn	Costumier Costumer
Cesha Ventre	Costumière Costumer
Larry Waggoner	Chef ou cheffe coiffeur·euse Hair Department Head
Solina Tabrizi	Coiffure Hairstylist
Sandi Rowden	Maquilleuse en chef Key Makeup Artist
Toby Lamm	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Douglas Noe	Responsable du département maquillage Makeup Department Head
Robert Hall	Concepteur ou conceptrice d'effets de maquillage Makeup Effects Designer

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Joseph Aguirre	Cadreur Camera Operator
Ken Seng	Directeur de la photographie Director of Photography
Dave Wightman	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Craig Bilodeau	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Bill-Brady Majors	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Kara Rittenhouse	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Annie Wildmoser	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
John Bramley	Photographe de plateau Still Photographer

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Cristina B. Avery	Assistant ou assistante du département artistique Art Department Assistant
Brett McKenzie	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Chris Cornwell	Supervision artistique Art Direction
James Mark Dunn	Concept artist Concept Artist
David Elliott	Coordinateur de construction Construction Coordinator
Sharleen Bright	Coordinatrice peinture Paint Coordinator
Jon Gary Steele	Décors et design Production Design
Max E. Brehme	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
Dena Roth	Décors Set Decoration
Barbara Mesney	Décoratrice Set Designer
James E. Tocci	Décorateur Set Designer
Todd Harris	Storyboarder Storyboard Artist

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Michael Underwood	Étalonneur ou étalonneuse numérique Digital Colorist
Elliot Greenberg	Monteur ou monteuse Editor
Devin C. Lussier	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor

Personnalité

Rôle

Michael Underwood

Étalonneur ou étalonneuse numérique

Digital Colorist

Elliot Greenberg

Monteur ou monteuse

Editor

Devin C. Lussier

Premier ou première assistant·e monteur·e

First Assistant Editor

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Greg Groenekamp	Compositing artist Compositor
Bethany Pederson Onstad	Compositing artist Compositor
Deke Kincaid	Compositing artist Compositor
Diana Hinek	Compositing artist Compositor
Nathan Overstrom	Compositing artist Compositor
Zachariah Zaubi	Compositing artist Compositor
Charlie Scott Jr.	Régisseur catering Craft Service
Gabriel De Cunto	Maquilleur effets spéciaux ou maquilleuse effets spéciaux Makeup Effects
John C. Hartigan	Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Lance Gilbert	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Tim Gilbert	Cascades Stunts
Troy Gilbert	Cascades Stunts
Hank Amos	Cascades Stunts
Randy James Beckman	Cascades Stunts
Steve Berens	Cascades Stunts
Dartenea Bryant	Cascades Stunts
Jake Lombard	Cascades Stunts
Dan Brizendine	Chef ou cheffe des transports Transportation Captain
Jayson Ehlers	Co-chef transport ou co-cheffe transport Transportation Co-Captain
Kym Langlie	Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Andy C. Huber	Assistant ou assistante chef électricien ou cheffe électricienne Assistant Chief Lighting Technician
Michael LaViolette	Chef électricien ou cheffe électricienne Chief Lighting Technician

Personnalité

Rôle

Andy C. Huber

Assistant ou assistante chef électricien ou cheffe électricienne

Assistant Chief Lighting Technician

Michael LaViolette

Chef électricien ou cheffe électricienne

Chief Lighting Technician

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
David Weisberg	Mixeur ADR ADR Mixer
Erin Oakley	Superviseuse ADR ADR Supervisor
Scott Heflin	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Scott G.G. Haller	Monteur dialogue Dialogue Editor
Jacob Riehle	Premier assistant monteur son First Assistant Sound Editor
Robin Harlan	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Sarah Monat	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Randy K. Singer	Mixeur bruitage Foley Mixer
Sean McCormack	Superviseur bruitage Foley Supervisor
Paul Pirola	Concepteur sonore Sound Designer
Tim Tuchrello	Monteur son Sound Editor
Kami Asgar	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
John Marquis	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
Jeffrey J. Haboush	Superviseur ou superviseuse du montage son Supervising Sound Editor
Greg P. Russell	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Ryan Reeb	Artiste CG CG Artist
Steven J. Meyer	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
Raoul Bolognini	Producteur des effets visuels Visual Effects Producer
Rocco Passionino	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor