Casting complet de Birdman

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Alejandro González Iñárritu	Réalisateur Director
Peter Kohn	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Adam Somner	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Eva Z. Cabrera	Scripte Script Supervisor
Amy Lauritsen	Seconde assistante réalisatrice Second Assistant Director
Catherine Feeny	Deuxième deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice Second Second Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Nicolás Giacobone	Scénariste Writer
Armando Bo	Scénariste Writer
Alejandro González Iñárritu	Scénariste Writer
Alexander Dinelaris	Scénariste Writer
Raymond Carver	Nouvelle Short Story

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Michael Keaton	Riggan
Emma Stone	Sam
Zach Galifianakis	Jake
Edward Norton	Mike
Andrea Riseborough	Laura
Naomi Watts	Lesley
Amy Ryan	Sylvia
Lindsay Duncan	Tabitha
Merritt Wever	Annie
Jeremy Shamos	Ralph
Damian Young	Gabriel
Kenny Chin	Korean Grocer
Jamahl Garrison-Lowe	Daniel (Stagehand)
Katherine O'Sullivan	Costume Assistant
Keenan Shimizu	Han
Akira Ito	Translator
Natalie Gold	Clara
Michael Siberry	Larry
Clark Middleton	Sydney
William Youmans	Bartender (Tommy)
Paula Pell	Lady in Bar
David Fierro	Man in Bar
Hudson Flynn	Kid in Bar (Billy)
Warren Kelley	Dresser
Joel Marsh Garland	Stagehand
Brent Bateman	Broadway Tourist
Donna Lynne Champlin	Broadway Lady
Valentino Musumeci	Broadway Kid
Taylor Schwencke	Broadway Kid
Craig muMs Grant	Broadway Man on Street
Kyle Knauf	Annoying Times Square Guy
Dave Neal	Annoying Times Square Guy
Kelly Southerland	Annoying Times Square Guy
Roberta Colindrez	Broadway Woman on Street
Catherine Peppers	Cashier
Frank Ridley	Mr. Roth
Janis Corsair	Female Usher
Rakesh G. Shah	Liquor Store Owner
Bill Camp	Crazy Man
Malachi Weir	Guy in Window
Jackie Hoffman	Lady on Balcony (Mary)
Stephen Adly Guirgis	Good Neighbor
Glenn Wein	Young Male Usher
Ebrahim Jaffer	Cab Driver
Rain Noe	Intermission Man
Susan Blackwell	Intermission Woman
Anna Hardwick	Blonde Reporter
Dusan Dukic	Newscaster
Helena-Alexis Seymour	Newscaster
Ian Finlay	Newscaster
Lynn Marocola	Theatre Goer (non-crédité)
Paugh Shadow	Theater Guard (non-crédité)
Vanessa Malanga	Native New Yorker Theatre Patron (non-crédité)
Chuck McMahon	Tough Guy - Stagehand (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Alejandro González Iñárritu	Producteur Producer
Arnon Milchan	Producteur Producer
John Lesher	Producteur Producer
James W. Skotchdopole	Producteur Producer
Molly Conners	Productrice exécutive Executive Producer
Sarah E. Johnson	Productrice exécutive Executive Producer
Christopher Woodrow	Producteur exécutif Executive Producer
Alexander Dinelaris	Producteur associé Associate Producer
Nicolás Giacobone	Producteur associé Associate Producer
Drew P. Houpt	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Christina Won	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Francine Maisler	Casting Casting
Matthew Wells	Coordinateur de post-production Post Production Coordinator
William C. Nixon	Assistant ou assistante de production Production Assistant

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Rodrigo Prieto	Directeur de la photographie additionnelle Additional Photography
Paul Candrilli	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
Abby Levine	Technicien ou technicienne image numérique Digital Imaging Technician
Emmanuel Lubezki	Directeur de la photographie Director of Photography
James Heerdegen	Machiniste travelling Dolly Grip
Gregor Tavenner	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Simon Vincent	Machiniste Grip
Mitch Lillian	Chef machiniste Key Grip
Beka Venezia	Deuxième assistante caméra Second Assistant Camera
Chris Haarhoff	Opérateur Steadicam Steadicam Operator
Atsushi Nishijima	Photographe de plateau Still Photographer
Alison Cohen Rosa	Photographe de plateau Still Photographer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Bob Schneider	Technicien ou technicienne intermédiaire numérique Digital Intermediate
Michael Dillon	Technicien ou technicienne intermédiaire numérique Digital Intermediate
Douglas Crise	Monteur Editor
Stephen Mirrione	Monteur Editor
Corey Bayes	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Antonio Sánchez	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Michele Perrone	Monteur ou monteuse ADR ADR Editor
Glynna Grimala	Monteur ou monteuse dialogue Dialogue Editor
Albert Gasser	Monteur dialogue Dialogue Editor
Michele Perrone	Monteur ou monteuse dialogue Dialogue Editor
Jeffrey Wilhoit	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Catherine Harper	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Gary Marullo	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Joe Dzuban	Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor
Nerses Gezalyan	Mixeur bruitage Foley Mixer
Martín Hernández	Monteur musique Music Editor
Will Kaplan	Monteur musique Music Editor
Thomas Varga	Mixeur ou mixeuse son de tournage Production Sound Mixer
Aaron Glascock	Concepteur sonore Sound Designer
Martín Hernández	Concepteur sonore Sound Designer
Jeremy Peirson	Concepteur ou conceptrice sonore Sound Designer
Roland N. Thai	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Skip Lievsay	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Bill Meadows	Mixeur ou mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Frank A. Montaño	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Tom Ozanich	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Jon Taylor	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Sean Madsen	Ingénieur du son Sound Recordist
Bradford Bell	Ingénieur du son Sound Recordist
Mark Purcell	Ingénieur du son Sound Recordist
Thierry J. Couturier	job.supervising adr editor Supervising ADR Editor
Michelle Pazer	job.supervising adr editor Supervising ADR Editor
Thierry J. Couturier	Superviseur du montage dialogue Supervising Dialogue Editor
Michelle Pazer	Superviseure du montage dialogue Supervising Dialogue Editor

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Sebastien Francoeur	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Ralph Gagliano	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Matthew Rohn	job.generator operator Generator Operator
Jon Sandin	Chargeur ou chargeuse Loader
Johann Kunz	Coordinateur ou coordinatrice des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Stephen A. Pope	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Trampas Thompson	Doublure cascade Stunt Double
Benjamin Kanes	Doublure cascade Stunt Double
J.C. Robaina	Cascades Stunts
Kim Rideout	Cascades Stunts
Heidi Germaine Schnappauf	Cascades Stunts
Jeremy Sample	Cascades Stunts
Jason Silvis	Cascades Stunts
Caroline Vexler	Cascades Stunts
Shawnna Thibodeau	Cascades Stunts
Nicole Callender	Cascades Stunts
Scott Burik	Cascades Stunts
George B. Colucci Jr.	Cascades Stunts
Peter Epstein	Cascades Stunts
Aja Frary	Cascades Stunts
Stacy Courtney	Cascades Stunts
Tim Gallin	Cascades Stunts
Thomas La Marche	Cascades Stunts
Drew Leary	Cascades Stunts
Josh Lakatos	Cascades Stunts
Natalie M. Meyer	Cascades Stunts
Declan Mulvey	Cascades Stunts
Mick O'Rourke	Cascades Stunts
Paul Lacovara	Cascades Stunts
Desira Pesta	Cascades Stunts
Christopher Place	Cascades Stunts
Victor Paguia	Cascades Stunts
Thomas Place	Cascades Stunts
Balint Pinczehelyi	Cascades Stunts
Blaise Corrigan	Cascades Stunts
Robert Legato	Remerciements Thanks
Daniel Matthews	Coordinateur des transports Transportation Coordinator
Emma Cooper	job.unit publicist Unit Publicist
Francis Clément	job.visual effects editor Visual Effects Editor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Gay Howard	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Dawn Baillie	Designer ou designeuse artistique Art Designer
Stephen H. Carter	Supervision artistique Art Direction
David Meyer	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Chris Shriver	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Joel Custer	Assistant ou assistante chef·fe accessoiriste Assistant Property Master
Travis Quegan	Assistant ou assistante chef·fe accessoiriste Assistant Property Master
Dan DeTitta	Assistant ou assistante décoration de plateau Assistant Set Decoration
Joseph A. Alfieri Jr.	Coordinateur de construction Construction Coordinator
Chris Marzulli	Machiniste construction Construction Grip
Geoffrey D. Pound	Machiniste construction Construction Grip
Eric Helmin	Graphiste Graphic Designer
Michael Acevedo	job.key carpenter Key Carpenter
Steve Fratianni	job.key construction grip Key Construction Grip
Gerald DeTitta	job.leadman Leadman
Kevin Thompson	Décors et design Production Design
Martin Lasowitz	Chef accessoiriste Property Master
George DeTitta Jr.	Décors Set Decoration
Judy Gurr	Acheteuse décoration de plateau Set Decoration Buyer
Matthew DeTitta	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Timothy Joliat	Ensemblier Set Dresser

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Albert Wolsky	Costumes Costume Design
Marcia Patten	Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor
Jerry Popolis	Chef coiffeur Hair Department Head
Jacqueline Weiss	Coiffure Hairstylist
Kat Drazen	Coiffeuse en chef Key Hair Stylist
Rondi Scott	Maquilleur ou maquilleuse en chef Key Makeup Artist
Judy Chin	Responsable du département maquillage Makeup Department Head
Winsome G. McKoy	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Monica Ruiz-Ziegler	Costumière plateau Set Costumer
Jolie Scherberger	job.set dressing manager Set Dressing Manager

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Soal Givord	Animation Animation
Jocelyn Hudon	Animation Animation
Raphael Letertre	Animation Animation
Eloi Brunelle	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
Alexis Belanger	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Jean-Michel St-Pierre Lapierre	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Alice Pépujol	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Matthieu Veillette	Peintre de matte Matte Painter
Guillaume Champagne	Modeleur ou modeleuse Modeling
Carl Gagnon	Modeleur Modeling
Patrice Poissant	Modeleur ou modeleuse Modeling
Robert Bock	job.vfx director of photography VFX Director of Photography
Ivy Agregan	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Isabelle Langlois	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Vincent Bergeron	job.visual effects production assistant Visual Effects Production Assistant
William Cote	job.visual effects production assistant Visual Effects Production Assistant
Jill Miller	job.visual effects production assistant Visual Effects Production Assistant
Amelie Thomas	job.visual effects production assistant Visual Effects Production Assistant
David Crawford	job.visual effects production manager Visual Effects Production Manager
Adam O'Brien-Locke	job.visual effects production manager Visual Effects Production Manager
Ara Khanikian	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Robert Legato	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Peter Colavito	Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric
Luis Contreras	Électricien ou électricienne Electrician
Sean Sciretta	Électricien ou électricienne Electrician
George Selden	Électricien ou électricienne Electrician
Robert Sciretta	Gaffer Gaffer
James Boniece	job.key rigging grip Key Rigging Grip
Thomas O'Connor	job.rigging gaffer Rigging Gaffer
Cooper Boniece	job.rigging grip Rigging Grip
Joseph Fleming	job.rigging grip Rigging Grip
Michael A. McFadden	job.rigging grip Rigging Grip