Casting complet de American Bluff
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
David O. Russell
|
Réalisateur Director |
|
Michele Ziegler
|
Première assistante réalisatrice First Assistant Director |
|
Tracy Scott
|
Scripte Script Supervisor |
|
Xanthus Valan
|
Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director |
|
Jason Fesel
|
Deuxième deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice Second Second Assistant Director |
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
David O. Russell
|
Scénariste Writer |
|
Eric Warren Singer
|
Scénariste Writer |
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Christian Bale
|
Irving Rosenfeld |
|
Bradley Cooper
|
Richie DiMaso |
|
Amy Adams
|
Sydney Prosser |
|
Jeremy Renner
|
Mayor Carmine Polito |
|
Jennifer Lawrence
|
Rosalyn Rosenfeld |
|
Louis C.K.
|
Stoddard Thorsen |
|
Jack Huston
|
Pete Musane |
|
Michael Peña
|
Paco Hernandez / Sheik Abdullah |
|
Shea Whigham
|
Carl Elway |
|
Alessandro Nivola
|
Anthony Amado |
|
Elisabeth Röhm
|
Dolly Polito |
|
Paul Herman
|
Alfonse Simone |
|
Saïd Taghmaoui
|
Irv's Sheik Plant |
|
Matthew Russell
|
Dominic Polito |
|
Thomas Matthews
|
Francis Polito |
|
Adrian Martinez
|
Julius |
|
Anthony Zerbe
|
Senator Horton Mitchell |
|
Colleen Camp
|
Brenda |
|
Steve Gagliastro
|
Agent Schmidt |
|
Christopher Tarjan
|
Agent Stock |
|
Zachariah Supka
|
Young Irv |
|
Christy Scott Cashman
|
Cosmo Interview Girl |
|
Simon Hamlin
|
Photographer |
|
Martie Barylick
|
Helen |
|
Dawn Olivieri
|
Cosmo Girl |
|
Becki Dennis
|
Nanny |
|
Jay Giannone
|
Suburban Businessman |
|
Arthur Birnbaum
|
Queens Businessman |
|
Rob DiNinni
|
Desperate Businessman |
|
Michael Fennimore
|
Car Salesman |
|
Michael Fennimore
|
Car Salesman |
|
Jack Jones
|
Jazz Quartet Singer |
|
Danny Corbo
|
Danny Rosenfeld |
|
Sonny Corbo
|
Danny Rosenfeld |
|
Bo Cleary
|
FBI Agent #1 |
|
Greg Maxwell
|
FBI Agent #2 |
|
Mickey O'Keefe
|
FBI Agent #3 |
|
Aaron Flanders
|
Elway's Friend |
|
Erica McDermott
|
Carl Elway's Assistant |
|
Alura Carbrey
|
Elizabeth Polito |
|
Kayla Feeney
|
Lorna Polito |
|
Shannon Halliday
|
Doreen Polito |
|
Volieda Webb
|
Melora |
|
Patsy Meck
|
Richie's Mother |
|
Abby Lavin
|
Richie's Girlfriend |
|
Damien Di Paola
|
Baron Owner |
|
Paul Campbell
|
Baron's Patron |
|
Jeff Avigian
|
Disco Dancer |
|
Stacy Hock
|
Girl Outside Stall |
|
Michael Trigg
|
Baron's Manager |
|
Richard Heneks
|
Al Kalowski |
|
Ted Zalewski
|
Carpenter |
|
Elias Birnbaum
|
Carpenter Apprentice |
|
Armen Garo
|
Dick Helsing |
|
Sal DiMino
|
Lou Salvano |
|
Gary Craig
|
Jerry Catone |
|
Barry Primus
|
Tellegio's Consigliere |
|
Sonny Gordon
|
Tellegio's Consigliere |
|
Deva Mahal
|
Funk Band Singer |
|
Dicky Eklund Jr.
|
Street Thug #1 |
|
Sean Eklund
|
Street Thug #2 |
|
Charley Broderick
|
Rep. John O'Connell |
|
Richard Donelly
|
Rep. Sanders |
|
Gary Zahakos
|
Congressman Keshoygan |
|
Frank Geraci
|
Simone's Gang #1 |
|
Melson Alford
|
Simone's Gang #2 |
|
Melissa McMeekin
|
Simone's Gang #3 |
|
J.J. Wright
|
Divorce Lawyer |
|
Bob Taraschi
|
Rep. Stelford |
|
Tiffany Crosby
|
Well Wisher (non-crédité) |
|
Robert De Niro
|
Victor Tellegio (non-crédité) |
|
Mary Hronicek
|
Casino Gala Guest (non-crédité) |
|
Michael Maggiani
|
Mob Associate, Baron's Restaurant (non-crédité) |
|
Susan Garfield
|
Casino Patron |
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Megan Ellison
|
Productrice Producer |
|
Charles Roven
|
Producteur Producer |
|
Richard Suckle
|
Producteur Producer |
|
Jonathan Gordon
|
Producteur Producer |
|
George Parra
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Bradley Cooper
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Eric Warren Singer
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Matthew Budman
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Mark Kamine
|
Co-producteur Co-Producer |
|
Andy Horwitz
|
Co-producteur ou co-productrice Co-Producer |
|
Michele Ziegler
|
Productrice associée Associate Producer |
|
Mary Vernieu
|
Casting Casting |
|
Lindsay Graham Ahanonu
|
Casting Casting |
|
David Velasco
|
Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager |
|
Betsy Alton
|
Coordinatrice de production Production Coordinator |
|
Mark Kamine
|
Directeur de production d’unité Unit Production Manager |
|
Shea Kammer
|
Directeur de production d’unité Unit Production Manager |
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
David Parson
|
Assistant ou assistante caméra additionnel ou additionnelle Additional Second Assistant Camera |
|
Zack Shultz
|
Chargeur caméra ou chargeuse caméra Camera Loader |
|
Linus Sandgren
|
Directeur de la photographie Director of Photography |
|
Tony Campenni
|
Machiniste travelling Dolly Grip |
|
Thomas Doran
|
Machiniste travelling Dolly Grip |
|
Gregory Irwin
|
Premier assistant caméra First Assistant Camera |
|
Jorge Sánchez
|
Premier assistant caméra First Assistant Camera |
|
Tony Cady
|
job.first company grip First Company Grip |
|
Tulio Dueñas
|
Deuxième assistant caméra Second Assistant Camera |
|
Randy Stone
|
Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera |
|
Woody Bell
|
job.second company grip Second Company Grip |
|
Gregory Lundsgaard
|
Opérateur Steadicam Steadicam Operator |
|
Geoffrey Haley
|
Opérateur Steadicam Steadicam Operator |
|
François Duhamel
|
Photographe de plateau Still Photographer |
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Yvan Lucas
|
Étalonneur DI Digital Intermediate Colorist |
|
Jay Cassidy
|
Monteur Editor |
|
Crispin Struthers
|
Monteur ou monteuse Editor |
|
Alan Baumgarten
|
Monteur Editor |
|
Mike Azevedo
|
Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor |
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Michael Wilkinson
|
Costumes Costume Design |
|
Debbie Holbrook
|
Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor |
|
Lori McCoy-Bell
|
Cheffe coiffeuse Hair Department Head |
|
Kathrine Gordon
|
Conceptrice de coiffures Hair Designer |
|
Kathrine Gordon
|
Coiffure Hairstylist |
|
Janeen Schreyer
|
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist |
|
Trish Seeney
|
Maquilleuse Makeup Artist |
|
Evelyne Noraz
|
Responsable du département maquillage Makeup Department Head |
|
Beau Desmond
|
Costumier ou costumière plateau Set Costumer |
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Danny Elfman
|
Compositeur (musique originale) Original Music Composer |
|
Joel Reidy
|
Perchman Boom Operator |
|
Susan Jacobs
|
Superviseuse musicale Music Supervisor |
|
Tom Williams
|
Mixeur son Sound Mixer |
|
John Ross
|
Mixeur ou mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer |
|
Myron Nettinga
|
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer |
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Jesse Rosenthal
|
Supervision artistique Art Direction |
|
Judy Becker
|
Décors et design Production Design |
|
Daniel Fisher
|
Chef accessoiriste Property Master |
|
Heather Loeffler
|
Décors Set Decoration |
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Mandy Moore
|
Chorégraphe Choreographer |
|
Tim Pedegana
|
Superviseur de post-production Post Production Supervisor |
|
John Ruggieri
|
Coordinateur ou coordinatrice des effets spéciaux Special Effects Coordinator |
|
Frank Torres
|
Coordinateur ou coordinatrice de cascades Stunt Coordinator |
|
Ben Hernandez Bray
|
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator |
|
Samantha MacIvor
|
Cascades Stunts |
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Patrick Murray
|
Chef électricien Chief Lighting Technician |
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Robert Hackl
|
Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer |
|
Sean Devereaux
|
Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor |
|
Marc Dominic Rienzo
|
Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor |