American Bluff

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
David O. Russell	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
David O. Russell	Scénariste
Eric Warren Singer	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Christian Bale	Irving Rosenfeld
Bradley Cooper	Richie DiMaso
Amy Adams	Sydney Prosser
Jeremy Renner	Mayor Carmine Polito
Jennifer Lawrence	Rosalyn Rosenfeld
Louis C.K.	Stoddard Thorsen
Jack Huston	Pete Musane
Michael Peña	Paco Hernandez / Sheik Abdullah
Shea Whigham	Carl Elway
Alessandro Nivola	Anthony Amado
Elisabeth Röhm	Dolly Polito
Paul Herman	Alfonse Simone
Saïd Taghmaoui	Irv's Sheik Plant
Matthew Russell	Dominic Polito
Thomas Matthews	Francis Polito
Adrian Martinez	Julius
Anthony Zerbe	Senator Horton Mitchell
Colleen Camp	Brenda
Steve Gagliastro	Agent Schmidt
Christopher Tarjan	Agent Stock
Zachariah Supka	Young Irv
Christy Scott Cashman	Cosmo Interview Girl
Simon Hamlin	Photographer
Martie Barylick	Helen
Dawn Olivieri	Cosmo Girl
Becki Dennis	Nanny
Jay Giannone	Suburban Businessman
Arthur Birnbaum	Queens Businessman
Rob DiNinni	Desperate Businessman
Michael Fennimore	Car Salesman
Michael Fennimore	Car Salesman
Jack Jones	Jazz Quartet Singer
Danny Corbo	Danny Rosenfeld
Sonny Corbo	Danny Rosenfeld
Bo Cleary	FBI Agent #1
Greg Maxwell	FBI Agent #2
Mickey O'Keefe	FBI Agent #3
Aaron Flanders	Elway's Friend
Erica McDermott	Carl Elway's Assistant
Alura Carbrey	Elizabeth Polito
Kayla Feeney	Lorna Polito
Shannon Halliday	Doreen Polito
Volieda Webb	Melora
Patsy Meck	Richie's Mother
Abby Lavin	Richie's Girlfriend
Damien Di Paola	Baron Owner
Paul Campbell	Baron's Patron
Jeff Avigian	Disco Dancer
Stacy Hock	Girl Outside Stall
Michael Trigg	Baron's Manager
Richard Heneks	Al Kalowski
Ted Zalewski	Carpenter
Elias Birnbaum	Carpenter Apprentice
Armen Garo	Dick Helsing
Sal DiMino	Lou Salvano
Gary Craig	Jerry Catone
Barry Primus	Tellegio's Consigliere
Sonny Gordon	Tellegio's Consigliere
Deva Mahal	Funk Band Singer
Dicky Eklund Jr.	Street Thug #1
Sean Eklund	Street Thug #2
Charley Broderick	Rep. John O'Connell
Richard Donelly	Rep. Sanders
Gary Zahakos	Congressman Keshoygan
Frank Geraci	Simone's Gang #1
Melson Alford	Simone's Gang #2
Melissa McMeekin	Simone's Gang #3
J.J. Wright	Divorce Lawyer
Bob Taraschi	Rep. Stelford
Tiffany Crosby	Well Wisher (non-crédité)
Robert De Niro	Victor Tellegio (non-crédité)
Mary Hronicek	Casino Gala Guest (non-crédité)
Michael Maggiani	Mob Associate, Baron's Restaurant (non-crédité)
Susan Garfield	Casino Patron

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Megan Ellison	Productrice
Charles Roven	Producteur
Richard Suckle	Producteur
Jonathan Gordon	Producteur
George Parra	Producteur exécutif
Bradley Cooper	Producteur exécutif
Eric Warren Singer	Producteur exécutif
Matthew Budman	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Mark Kamine	Co-producteur
Andy Horwitz	Co-producteur ou co-productrice
Mary Vernieu	Directrice de casting
Lindsay Graham Ahanonu	Directrice de casting

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Linus Sandgren	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Jay Cassidy	Monteur
Crispin Struthers	Monteur ou monteuse
Alan Baumgarten	Monteur

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Michael Wilkinson	Costumes

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Danny Elfman	Compositeur (musique originale)

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Jesse Rosenthal	Supervision artistique