Casting complet de À l'épreuve du feu
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Edward Zwick
Réalisateur Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Patrick Sheane Duncan
Scénario Screenplay
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Denzel Washington
Lieutenant Colonel Nathaniel Serling -
Meg Ryan
Captain Karen Emma Walden -
Lou Diamond Phillips
Staff Sergeant John Monfriez -
Matt Damon
Ilario -
Michael Moriarty
Brigadier General Hershberg -
Michole Briana White
Maria -
Bronson Pinchot
Bruno -
Amy Hathaway
Annie -
Diane Baker
Louise Boylar -
Seth Gilliam
Stephen Altameyer -
Regina Taylor
Meredith Serling -
Scott Glenn
Gartner -
Sean Astin
Patella -
Sean Patrick Thomas
Thompson -
Željko Ivanek
Banacek -
Tim Guinee
Rady -
Tim Ransom
Boylar -
Ned Vaughn
Chelli -
Manny Perez
Jenkins -
David McSwain
Egan -
Korey Coleman
Radio operator -
Armand Darrius
Robins -
Mark Adair-Rios
Bobcat 5 -
Ken Jenkins
Joel Walden -
Kathleen Widdoes
Geraldine Walden -
Robert Brent Lappin
Tank Commander (non-crédité) -
Jack Watkins
Coffee Sergeant -
Benjamin Bryant
Tanker (non-crédité)
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
John Davis
Producteur Producer -
David T. Friendly
Producteur Producer -
Joseph Singer
Producteur Producer -
Debra Martin Chase
Productrice exécutive Executive Producer -
Joseph M. Caracciolo
Producteur exécutif Executive Producer -
Paul Neesan
Co-producteur Co-Producer -
Mary Colquhoun
Casting Casting
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
James Horner
Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Steven Rosenblum
Monteur Editor
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Roger Deakins
Directeur de la photographie Director of Photography