Casting complet de 8 millimètres

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Joel Schumacher	Réalisateur Director
Alan Edmisten	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Mads Hansen	Coordinateur de script Script Coordinator
David Hallinan	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Lisa J. Bloch	Deuxième deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice Second Second Assistant Director
Eli Richbourg	Réalisateur ou réalisatrice de seconde équipe Second Unit Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Andrew Kevin Walker	Scénariste Writer

Personnalité

Rôle

Andrew Kevin Walker

Scénariste

Writer

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Nicolas Cage	Tom Welles
Joaquin Phoenix	Max California
James Gandolfini	Eddie Poole
Peter Stormare	Dino Velvet
Anthony Heald	Longdale
Chris Bauer	Machine
Catherine Keener	Amy Welles
Myra Carter	Mrs. Christian
Amy Morton	Mrs. Mathews
Norman Reedus	Warren Anderson
Jenny Powell	Mary Ann Mathews
Anne Gee Byrd	Senator
Jack Betts	Butler
Luis Oropeza	Archive Director
Rachel Singer	Neighbor
Don Creech	Mr. Anderson
Fran Bennett	Nun
Wilma Bonet	Nun
Luis Saguar	Manny
Walter K. Jordan	Thug
Norm Compton	Thug
Brian Keith Russell	Thug
John Robb	Porn Dealer
Devan Brown	Flea Market Woman
Doris Brent	Machine's Mother
Robert Amico	Casting Director
Kiva Dawson	Girl in Hall
Eva Minemar	Girl in Hall
Rachel Wolfe	Girl in Hall
Suzy Nakamura	Computer Wizard
Torsten Voges	Stick
Tahitia Dean	Hollywood Prostitute
Texas Terri	Dino's Redhead
Vernon Guichard II	Porn Guy
Emily Patrick	Porn Girl
Nancy Vee	Porno Make-Up Artist
Lisa Cintrice	Topless Ticket Taker
Bridgett Vera	Ticket Taker
Jennifer Harris	Strip Club Dancer
Burton Richards	Strip Club Dancer
Jovanna Vitiello	Strip Club Dancer
David U. Hodges	Surveillance Man
William Lawrence Mack	Bouncer
Lorena M. Santos	Prostitute
Connie Mercurio	Nurse
William Buck	Mr. Christian
Kerry Corcoran	Cheating Son-in-Law
Mario Ernesto Sánchez	Taxi Driver
Claudia Aros	Miami Girlfriend
Ava Lee Scott	Girl in Lot (non-crédité)
Carla Moon	Girl in Jacuzzi (non-crédité)
Deborah Smith Ford	Dancer (non-crédité)
Jacklyn Lick	Video Girl (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Gavin Polone	Producteur Producer
Joel Schumacher	Producteur Producer
Judy Hofflund	Productrice Producer
Joseph M. Caracciolo	Producteur exécutif Executive Producer
Jeff Levine	Co-producteur Co-Producer
Rebecca White	Comptable Accountant
Lucy Herrera	Assistante comptable Assistant Accountant
Alex Kivlen	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Lisa Davidson	Assistante coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Mali Finn	Casting Casting
Maureen Whalen	Assistant casting ou assistante casting Casting Assistant
Emily Schweber	Assistante de casting Casting Associate
Terence Harris	Assistant de casting Casting Associate
Daniel R. Chavez	Responsable exécutif ou responsable exécutive de la postproduction Executive In Charge Of Post Production
Bill Marinella	Chargé de figuration Extras Casting
Amy Eldridge	Premier assistant ou première assistante comptable First Assistant Accountant
Gene Patterson	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Michael J. Burmeister	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Shawn Sweeney	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Edward Poveda	Comptable paie Payroll Accountant
Elizabeth Tompkins	Comptable de production Production Accountant
Andrew George Fink	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Susan Dukow	Coordinatrice de production Production Coordinator
Michael Boonstra	Coordinateur ou coordinatrice du bureau de production Production Office Coordinator
Tony Romain	Secrétaire de production Production Secretary
David J. Grant	Superviseur de production Production Supervisor
Michael Singer	Attaché de presse Publicist
Cheryl Quarantiello	Directrice de production d’unité Unit Production Manager
Joseph M. Caracciolo	Directeur de production d’unité Unit Production Manager

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Sarah Bullion	Assistant ou assistante du département artistique Art Department Assistant
Tambre Hemstreet	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Gershon Ginsburg	Supervision artistique Art Direction
Jason Weil	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Christopher Carlson	Assistant décorateur Assistant Decorator
Kevin Long	Assistant ou assistante chef·fe accessoiriste Assistant Property Master
John J. Rutchland III	Coordinateur de construction Construction Coordinator
Ron Petagna Sr.	Coordinateur de construction Construction Coordinator
Mike Montgomery	Machiniste construction Construction Grip
Martin Charles	Graphiste Graphic Designer
Vincent Guarriello	job.key construction grip Key Construction Grip
Kurt V. Hulett	Chef accessoiriste Leadman
Philip Canfield	Chef accessoiriste Leadman
Gary Wissner	Décors et design Production Design
Thomas Saccio	Chef accessoiriste Property Master
Gary Fettis	Décors Set Decoration
Masako Masuda	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Colin De Rouin	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Mychael Bates	Ensemblier Set Dresser
Jakub Durkoth	Swing Swing

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Debbie Arrowood	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Earl Perque	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
Robert Elswit	Directeur de la photographie Director of Photography
Gary A. Beaird Jr.	Machiniste travelling Dolly Grip
Angelo Di Giacomo	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Nick Beaird	Machiniste Grip
Ben Beaird	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Greg Faysash	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Rick Raphael	Opérateur Steadicam Steadicam Operator
Michael Ginsburg	Photographe de plateau Still Photographer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Scott Janush	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Gloria Kaiser	Étalonneur ou étalonneuse Color Timer
Mark Stevens	Monteur Editor
Mo Henry	Monteuse négatif Negative Cutter

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Mychael Danna	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Cherie Tamai	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
Marvin E. Lewis	Perchman Boom Operator
Nicholas Dodd	Chef d’orchestre Conductor
Kimberly Lowe Voigt	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Donald L. Warner Jr.	Monteur dialogue Dialogue Editor
Mildred Iatrou	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Gary A. Hecker	Bruiteur Foley Artist
Nerses Gezalyan	Mixeur bruitage Foley Mixer
Mohamed Nesrate	Consultant musical Music Consultant
Thomas Milano	Monteur musique Music Editor
Nicholas Dodd	Orchestrateur Orchestrator
Willie D. Burton	Sons Sound
Anthony Milch	Monteur son Sound Editor
Joe Divitale	Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Carl D. Ware	Ingénieur du son ou ingénieure du son Sound Engineer
Phillip Fuller	Technicien mixage son Sound Mix Technician
Tom Nelson	Mixeur son Sound Mixer
Kim Maitland	Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist
Becky Sullivan	Superviseuse montage ADR Supervising ADR Editor
John Leveque	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Mona May	Costumes Costume Design
Felipe Sanchez	Illustrateur ou illustratrice de costumes Costume Illustrator
Carlane Passman	Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor
Ira M. Hammons-Glass	Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor
Georgia Fletcher	Costumier ou costumière Costumer
Peter Tothpal	Coiffure Hairstylist
Joseph Coscia	Coiffure Hairstylist
Alan Martin	Chef ou cheffe costumier·ère plateau Key Set Costumer
Linda Grimes	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Kevin Ritter	Costumier plateau Set Costumer
Marcia Patten	Superviseur costumes ou superviseuse costumes Wardrobe Supervisor

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Younes Megri	Compositeur additionnel Additional Music
Michael Randolph	Régisseur catering Craft Service
Nancy Mott	Régisseur ou régisseuse catering Craft Service
Gina August	Chauffeuse Driver
Walter Zieska	Accessoiriste Propmaker
Joseph P. Mercurio	Assistant effets spéciaux Special Effects Assistant
Richard Wood	Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Al Griswold	Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Marco Kyris	Doublure lumière Stand In
Eddie Yansick	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Tanner Gill	Doublure cascade Stunt Double
Carrick O'Quinn	Cascades Stunts
Ralph Ferrara	Cascades Stunts
John Robotham	Cascades Stunts
Chad Stahelski	Cascades Stunts
Bill Anagnos	Cascades Stunts
Frank Ferrara Sr.	Cascades Stunts
David Severin	Co-chef transport Transportation Co-Captain
Margo Hunt McKay	Coordinatrice des transports Transportation Coordinator
John Orlebeck	Coordinateur des transports Transportation Coordinator

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
R. Michael De Chellis	Assistant chef électricien Assistant Chief Lighting Technician
Glen Davis	Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric
Russell Engels	Chef électricien ou cheffe électricienne Chief Lighting Technician
James Barrett	Électricien ou électricienne Electrician
James Plannette	Gaffer Gaffer
Billy Craft	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician
Donald Dowd	Technicien lumières Lighting Technician
Rick A. Benedetto	Chef électricien rigging Rigging Gaffer
Brad Heiner	Machiniste rigging Rigging Grip

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
David Peterson	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor

Personnalité

Rôle

David Peterson

Superviseur des effets spéciaux

Special Effects Supervisor