Casting pour 2ème sous-sol (2007)

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Franck Khalfoun	Réalisateur Director
Chi Fung	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Jill Carter	Scripte Script Supervisor

Personnalité

Rôle

Franck Khalfoun

Réalisateur

Director

Chi Fung

Premier assistant réalisateur

First Assistant Director

Jill Carter

Scripte

Script Supervisor

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Franck Khalfoun	Scénario Screenplay
Alexandre Aja	Scénario Screenplay
Grégory Levasseur	Scénario Screenplay
Alexandre Aja	Histoire Story
Grégory Levasseur	Histoire Story

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Rachel Nichols	Angela Bridges
Wes Bentley	Thomas
Simon Reynolds	Bob Harper
Philip Akin	Karl
Miranda Edwards	Jody
Paul Sun-Hyung Lee	Man in Elevator
Grace Lynn Kung	Woman in Elevator
Philip Williams	Cop #1
Arnold Pinnock	Cop #2
Bathsheba Garnett	Homeless Woman
Franck Khalfoun	Newsman
Stephanie Moore	Lorraine (voix)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Alexandre Aja	Producteur Producer
Erik Feig	Producteur Producer
Grégory Levasseur	Producteur Producer
Patrick Wachsberger	Producteur Producer
Bob Hayward	Producteur exécutif Executive Producer
David Garrett	Producteur exécutif Executive Producer
Alix Taylor	Productrice exécutive Executive Producer
Daniel J. Heffner	Co-producteur ou co-productrice Co-Producer
Greg Copeland	Co-producteur Co-Producer
Jeremy Pinard	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Andrew Matosich	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Mark Bennett	Casting Casting
Robin D. Cook	Casting Casting
Jennifer Markowitz	Assistant casting ou assistante casting Casting Assistant
Emerald Goldsmith	Assistante casting Casting Assistant
Andrea Isaacs	Responsable exécutif ou exécutive de production Executive In Charge Of Production
Carla Spizziri	Premier assistant ou première assistante comptable First Assistant Accountant
Jorge Contreras	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Roger Lumyoung	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Thomas Vencelides	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Pauline K. Quong	Comptable paie Payroll Accountant
Julie Hansen	Comptable de post-production Post Production Accountant
Kym Crepin	Comptable de production Production Accountant
Ryan Eldridge	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Will Taylor	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Dan Warry-Smith	Assistant de production Production Assistant
Cristin L. Cornett	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Greg Copeland	Directeur de production Production Manager

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Robin Bigglestone	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Ruth Secord	Costumes Costume Design
Etheline Joseph	Coiffeur ou coiffeuse en chef Key Hair Stylist
Diane Mazur	Maquilleuse en chef Key Makeup Artist
Damon Bishop	Prothèses Prosthetics
François Dagenais	Prothèses Prosthetics

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Churchill Ross	Chef machiniste adjoint Best Boy Grip
Paolo Perin	Chef machiniste adjoint Best Boy Grip
Darren Spriet	Chargeur caméra ou chargeuse caméra Camera Loader
Brian Gedge	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
David Perkins	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Chris Alexander	Cadreur Camera Operator
Bart Bialasik	Apprenti caméra ou apprentie caméra Camera Trainee
Maxime Alexandre	Directeur de la photographie Director of Photography
Johnny Wersta	Machiniste travelling Dolly Grip
Kevin LeBlanc	Premier assistant caméra A First Assistant "A" Camera
Ernest Spiteri	Premier assistant ou première assistante caméra B First Assistant "B" Camera
Lem Ristsoo	Premier assistant ou première assistante caméra C First Assistant "C" Camera
Yuri Sandler	Machiniste Grip
Chris Wilson	Machiniste Grip
Robin Lopes	Machiniste Grip
Christopher J. Toudy	Chef machiniste Key Grip
Blain Thrush	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Steve Wilkie	Photographe de plateau Still Photographer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Brian Day	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Harry Muller	Étalonneur Color Timer
Jeff Chaves	Étalonneur ou étalonneuse Colorist
Tim Vincent	Étalonneur ou étalonneuse DI Digital Intermediate Colorist
Patrick McMahon	Monteur Editor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Andrew Hull	Supervision artistique Art Direction
Ron Lightfoot	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
Jeff Graydon	Chef menuisier ou cheffe menuisière Head Carpenter
Ken Aziz	Peintre Painter
Neil Haines	Peintre Painter
David Kim	Peintre Painter
Enrique Patritti	Peintre Painter
Michael Zaharuk	Peintre Painter
Oleg M. Savytski	Décors et design Production Design
James R. Murray	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
Jerry Nicolaou	job.second assistant art director Second Assistant Art Director
Liesl Deslauriers	Décors Set Decoration
David Maltese	Acheteur ou acheteuse décoration de plateau Set Decoration Buyer
Graham Caswell	Décorateur ou décoratrice Set Designer
William Kucheran	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Cherie Spencer	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Andrea Dietrich	Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard Artist

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
tomandandy	Compositeur ou compositrice (musique originale) Original Music Composer
Andy Milburn	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Tom Hajdu	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Eric Thompson	Mixeur ou mixeuse ADR ADR Mixer
Travis MacKay	Perchman ou perchwoman ADR ADR Recordist
Jason Hopfner	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Dwight Mikkelsen	Chef d’orchestre Conductor
Andy Potvin	Consultant Dolby Dolby Consultant
Nathan Whitehead	Premier assistant monteur son First Assistant Sound Editor
Gregg Barbanell	Bruiteur Foley Artist
Christopher Alba	Monteur bruitage Foley Editor
Lucy Sustar	Mixeur ou mixeuse bruitage Foley Mixer
Stephen Lotwis	Monteur musique Music Editor
Buck Damon	Superviseur musical Music Supervisor
Leland Bond	Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator
Richard Bronskill	Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator
Jeffery Alan Jones	Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator
Larry Rench	Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator
David Hingorany	Technicien mixage son ou technicienne mixage son Sound Mix Technician
Rick Penn	Mixeur ou mixeuse son Sound Mixer
Marshall Garlington	Mixeur ou mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Chris David	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Gabriel J. Serrano	Ingénieur du son Sound Recordist
Mark Larry	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Jim Benton	Menuisier ou menuisière Carpenter
Darcy Ellard	Menuisier ou menuisière Carpenter
Bruce Graydon	Menuisier ou menuisière Carpenter
Harry Kassardjian	Menuisier ou menuisière Carpenter
Grant Kilroy	Menuisier ou menuisière Carpenter
Takashi Komai	Menuisier ou menuisière Carpenter
Alan Moy	Menuisier ou menuisière Carpenter
Shane Wanstall	Menuisier ou menuisière Carpenter
Jeff Flint	Menuisier ou menuisière Carpenter
Darren Martin	Régisseur ou régisseuse catering Craft Service
Ashleigh Millar	Régisseur ou régisseuse catering Craft Service
David Kinnersly	Régisseur ou régisseuse catering Craft Service
Bradley M. Goodman	Superviseur de post-production Post Production Supervisor
Brock Jolliffe	Coordinateur ou coordinatrice des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Geoff Hill	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Jamie Jones	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Tom Farr	Coordinateur ou coordinatrice de cascades Stunt Coordinator
Mary Ann Stevens	Cascades Stunts
Cotton Mather	Cascades Stunts
Edward A. Queffelec	Cascades Stunts
Peter Yan	Cascades Stunts
Steven 'Sparky' Carr	Chef ou cheffe des transports Transportation Captain
Eddie Bowman	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Lisa Shamata	Attachée de presse de plateau Unit Publicist

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Dennis Daigle	Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric
Brent Marrale	Électricien ou électricienne Electrician
Ramesh Yogendran	Électricien ou électricienne Electrician
Robert Dias	Électricien ou électricienne Electrician
Ira Cohen	Gaffer Gaffer
Paul Michel	Gaffer Gaffer

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Christy Beckert	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
August Coleman	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Chad Goei	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Diana Hinek	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Laura LeFaivre	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Jamison Scott Goei	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor