Casting pour Transamerica (2005)

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Duncan Tucker	Réalisateur Director
David Blazina	Deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice additionnel·le Additional Second Assistant Director
Urs Hirschbiegel	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Sebastian Mazzola	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Eddie Rodriguez	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Rebecca Fulton	Scripte Script Supervisor
Lauren Guilmartin	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Justin Ritson	Deuxième deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice Second Second Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Duncan Tucker	Scénariste Screenplay
Duncan Tucker	Scénariste Writer

Personnalité

Rôle

Duncan Tucker

Scénariste

Screenplay

Duncan Tucker

Scénariste

Writer

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Felicity Huffman	Sabrina "Bree" Osbourne / Stanley Schupak
Kevin Zegers	Toby Wilkins
Fionnula Flanagan	Elizabeth Schupak
Burt Young	Murray Schupak
Carrie Preston	Sydney Schupak
Elizabeth Peña	Margaret
Graham Greene	Calvin Many Goats
Venida Evans	Arletty
Jon Budinoff	Alex
Raynor Scheine	Bobby Jensen
Danny Burstein	Dr. Spikowsky
Maurice Orozco	Fernando
Stella Maeve	Taylor
Teala Dunn	Little Girl
Grant Monohon	Hitchhiker
Paul Borghese	New York City Cop
Andrea James	Voice Coach
Amy Povich	Phoenix Cop
Bianca Leigh	Mary Ellen
Craig Bockhorn	Sergeant
Kate Bayley	Tennessee Waitress
Jim Frangione	Taylor's Father
Calpernia Addams	Calpernia
David E. Harrison	David
Forrie J. Smith	Sammy
Barbara Barron	Mrs. Swallow
Steve Hurwitz	Harvey
Richard Poe	John
Vince Reign	Waiter

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Rene Bastian	Producteur ou productrice Producer
Linda Moran	Productrice Producer
Lucy Cooper	Producteur ou productrice Producer
Sebastian Dungan	Producteur Producer
William H. Macy	Producteur exécutif Executive Producer
Jason Dorris	Assistant ou assistante de production additionnel ou additionnelle Additional Production Assistant
David Bianchi	Assistant régisseur de décors naturels Assistant Location Manager
Marcy McKenzie	Assistante régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Lucy Cooper	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Eve Battaglia	Casting Casting
Gay Gilbert	Casting Casting
Gil Kruger	Assistant casting ou assistante casting Casting Assistant
Federico Brusilovsky	Assistant de production principal ou assistante de production principale Key Production Assistant
Jesse Toledano	Assistant de production principal ou assistante de production principale Key Production Assistant
Lucy Cooper	Directeur ou directrice de production Line Producer
Michele Baker	Régisseuse des décors naturels Location Manager
Michael Sledd	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Blake Davis	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Elinyisia Mosha	Directeur ou directrice de production Production Manager
Karen O'Toole	Directrice de production Production Manager
Celia Hallquist	Directeur ou directrice de production Production Manager
Sally Steele	Attaché de presse ou attachée de presse Publicist

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Mara Safransky	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Jane Tolmachyov	Étalonneur ou étalonneuse Colorist
Pam Wise	Monteur ou monteuse Editor
John Rehberger	Monteur online ou monteuse online Online Editor

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
David Mansfield	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Douglas Murray	Mixeur ADR ADR Mixer
Carlie Bergman	Assistant bruiteur Assistant Foley Artist
Katherine Gordon Miller	Assistante monteuse son Assistant Sound Editor
Laura Congleton	Assistante monteuse son Assistant Sound Editor
Gabriel Sanders	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Chris Fondulas	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Leslie Bloome	Bruiteur Foley Artist
Doug Bernheim	Superviseur musical Music Supervisor
David Mansfield	Musicien Musician
Dolly Parton	Chansons Songs
David Diamond	Mixeur ou mixeuse son Sound Mixer
Tony Volante	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Dave Corcoran	Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist
Griffin Richardson	Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist
Louis Bertini	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Danny Glicker	Costumes Costume Design
Lynn Campbell	Maquillages et coiffures Makeup & Hair
Heidi Kulow	Responsable du département maquillage Makeup Department Head
Erika Munro	Superviseur costumes ou superviseuse costumes Wardrobe Supervisor
Jason Hayes	Créateur ou créatrice de perruques Wig Designer
Gerard Kelly	Créateur ou créatrice de perruques Wig Designer

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Jim Mickle	Chef machiniste adjoint Best Boy Grip
Stephen Kazmierski	Directeur de la photographie Director of Photography
Tom Camarda	Directeur de la photographie Director of Photography
Doug Oh	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Joseph Paolini	Machiniste Grip
Bob Izzo	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Jay Coolidge	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Laura Nespola	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Jessica Miglio	Photographe de plateau Still Photographer
Rafael Winer	Photographe de plateau Still Photographer

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Jeff Everett	Supervision artistique Art Direction
Pastor Alvarado III	Assistant ou assistante chef·fe accessoiriste Assistant Property Master
Neil Driscoll Jr.	Chef accessoiriste Leadman
Lauren Fritz	Repéreur ou repéreuse Location Scout
Scott Ferlisi	Repéreur Location Scout
Mark White	Décors et design Production Design
Duke Scoppa	Chef accessoiriste Property Master
Lisa Scoppa	Décors Set Decoration
Kat Donahue	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Todd M. Serkland	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Keith Yurevitz	Designer ou designeuse de titres Title Designer
Markus Janner	Designer ou designeuse de titres Title Designer
Jennifer Russomanno	Designer ou designeuse de titres Title Designer

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Roni Armstrong	Régisseur ou régisseuse catering Craft Service
George Swinney	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Tony Diaz	Chauffeur Driver
Kate Bayley	Autre Other
Rachel Richwine	Stagiaire de production Production Intern
Camilla Rubis	Stagiaire de production Production Intern
Emily Gaunt	Peintre de décor Scenic Artist
Blake Davis	Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant
Ryan Horrigan	Assistant de plateau Set Production Assistant
Katie Scholz	Assistante de plateau Set Production Assistant
Kristel Wedin	Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant
Manny Siverio	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Joe Monge	Superviseur ou superviseuse technique Technical Supervisor
Laila Robins	Remerciements Thanks
Barbara Sukowa	Remerciements Thanks
Lawrence Blume	Remerciements Thanks
Brian David Cange	Remerciements Thanks
Marília Pêra	Remerciements Thanks
Jeremy Walker	Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Steve Siddell	Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric
Jason Velez	Gaffer Gaffer
Marialuisa Ernst	Technicienne lumières Lighting Technician

Personnalité

Rôle

Steve Siddell

Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e

Best Boy Electric

Jason Velez

Gaffer

Marialuisa Ernst

Technicienne lumières

Lighting Technician