Casting pour The Lost Daughter (2021)

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Maggie Gyllenhaal	Réalisatrice Director
Simon Hedges	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Karolina Zapatina	Scripte Script Supervisor
Gemma Nunn	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Emmanuela Fragiadaki	Troisième assistante réalisatrice Third Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Maggie Gyllenhaal	Scénario Screenplay
Maggie Gyllenhaal	Scénariste Writer
Elena Ferrante	Autrice du roman Novel

Personnalité

Rôle

Maggie Gyllenhaal

Scénario

Screenplay

Maggie Gyllenhaal

Scénariste

Writer

Elena Ferrante

Autrice du roman

Novel

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Olivia Colman	Leda Caruso
Jessie Buckley	Young Leda Caruso
Dakota Johnson	Nina
Ed Harris	Lyle
Paul Mescal	Will
Peter Sarsgaard	Professor Hardy
Dagmara Domińczyk	Callie
Jack Farthing	Joe
Alba Rohrwacher	Female Hiker
Oliver Jackson-Cohen	Toni
Panos Koronis	Vasili
Robyn Elwell	Bianca
Ellie Mae Blake	Martha
Alexandros Mylonas	Professor Cole
Nikos Poursanidis	Male Hiker
Athena Martin Anderson	Elena
Spyros Maragoudakis	Rough Boy 1
Konstantinos Samaa	Rough Boy 2
Emmanouela Zacharopoulou	Woman at Ticket Window
Alma Stansil	Babysitter
Daniela Babek	Female Italian Scholar
Ellie James	Older Bianca
Isabelle Della-Porta	Older Martha
Vassilis Koukalani	Maurice (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Maggie Gyllenhaal	Productrice Producer
Talia Kleinhendler	Producteur ou productrice Producer
Osnat Handelsman-Keren	Producteur ou productrice Producer
Charlie Dorfman	Producteur ou productrice Producer
Charles Dorfman	Producteur Producer
David Gilbery	Producteur exécutif Executive Producer
Marlon Vogelgesang	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Olivia Colman	Productrice exécutive Executive Producer
Christos V. Konstantakopoulos	Producteur exécutif Executive Producer
Tmira Yardeni	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Courtney Kivowitz	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Giorgos Karoris	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Kahleen Crawford	Casting Casting
Dan Guando	Responsable exécutif ou exécutive de production Executive In Charge Of Production
Dimitris Birbilis	Directeur de production Line Producer
Aggelos Kemavor	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Alexandra Nikolaou	Coordinateur ou coordinatrice des lieux de tournage Location Coordinator
Yorgo Stathopoulos	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Dimitris Birbilis	Directeur de production Production Manager
Stefanos Koutsardakis	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Babis Nikolis	Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Dickon Hinchliffe	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Tasos Selimos	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Gregg Swiatlowski	Monteur dialogue Dialogue Editor
Joanna Fang	Bruiteuse Foley Artist
Leslie Bloome	Bruiteur Foley Artist
Nick Seaman	Monteur bruitage Foley Editor
Annie Taylor	Monteuse bruitage Foley Editor
Patrick Cicero	Monteur bruitage Foley Editor
Connor Nagy	Mixeur bruitage Foley Mixer
Ryan Collison	Mixeur bruitage Foley Mixer
Jahn Sood	Monteur ou monteuse musique Music Editor
Stefanos Efthymiou	Mixeur son de tournage Production Sound Mixer
Leslie Shatz	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Leslie Shatz	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Stamatis Karnavas	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
Hélène Louvart	Directrice de la photographie Director of Photography
Ivan Vountidis	Premier assistant ou première assistante caméra B First Assistant "B" Camera
Kostas Babis	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Carolos Sturmey	Chef machiniste Key Grip
Marios Delias	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Giorgos Petrakis	Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Elena Dentopoulou	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Monica Sallustio	Supervision artistique Art Direction
Athenaia Spiliotakos	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Nikos Sfakianakis	Repéreur ou repéreuse Location Scout
Jeff Kryvicky	Designer générique principal ou designeuse générique principale Main Title Designer
Inbal Weinberg	Décors et design Production Design
Alexandros Dimitriou	Acheteur ou acheteuse accessoires Property Buyer
Achilleas Gatsopoulos	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
Christine Athina Vlachos	Décors Set Decoration
Giannis Mylonas	Ensemblier Set Dresser
Fanis Nizamis	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Alkistis Mamali	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Edward K Gibbon	Costumes Costume Design
Katerina Bonataki	Coiffure Hairstylist
Daniel Babek	Coiffeur en chef Key Hair Stylist
Evi Zafiropoulou	Maquilleuse en chef Key Makeup Artist
Katerina Varthalitou	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Evi Zafiropoulou	Maquilleuse Makeup Artist
Eleni Fardela	Ensemblier plateau ou ensemblière plateau On Set Dresser
Katerina Zourari	Costumière plateau Set Costumer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Isabelle Julien	Étalonneuse Colorist
Affonso Gonçalves	Monteur Editor

Personnalité

Rôle

Isabelle Julien

Étalonneuse

Colorist

Affonso Gonçalves

Monteur

Editor

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Monika	Compositeur ou compositrice additionnel·le Additional Music
Solon Giannoutsos	Effets spéciaux Special Effects

Personnalité

Rôle

Monika

Compositeur ou compositrice additionnel·le

Additional Music

Solon Giannoutsos

Effets spéciaux

Special Effects

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
James Michael Miller	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Antonis Kotzias	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor

Personnalité

Rôle

James Michael Miller

Producteur ou productrice des effets visuels

Visual Effects Producer

Antonis Kotzias

Superviseur des effets visuels

Visual Effects Supervisor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Nikos Laskos	Électricien ou électricienne Electrician
Iraklis Mitropoulos	Électricien ou électricienne Electrician
Petros Trehas	Électricien ou électricienne Electrician
Babis Kalderimitzis	Gaffer Gaffer