So Close

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Corey Yuen Kwai	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Jeffrey Lau	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Shu Qi	Ai Lin
Zhao Wei	Ai Quan
Karen Mok	Kong Yat Hung
Song Seung-heon	Yen
Yasuaki Kurata	Master
Deric Wan	Chow Nunn
Shek Sau	Chow Lui
Ben Lam Kwok-Bun	Ben
Henry Fong Ping	Lynn's Father
Nina Paw Hei-Ching	Lynn's Mother
Kam Hing-Yin	Captain
Josie Ho	Ching
Tats Lau Yee-Tat	Ghost King
May Kwong	May
Lam Sheung-Mo	Lai Kai-joe
Wong So-Bik	May
Ricardo Mamood-Vega	Peter
Leo Ku	Man in Lift
Josephine Lam Kei-Yan	Alice
Michael Wai Chi-Ho	Ma Siu Ma
Dave Taylor	Killer of Lynn's Parent (flashback)
Jude Poyer	Killer of Lynn's Parent (flashback)
David John Saunders	Killer of Lynn's Parent (flashback)
Leon Head	Benevolent Killer of Lynn's Parent (flashback)
Ben Yuen	Mr Yeung
Huang Kaisen	Wong Fat Chi/Armed Robber in Lift
Jiang Ke-Cheng	Lee Hong Fai/Elevator Killer
John Cheung Chan-Sang	Policeman
Kong Fu-Keung	Robber
Kenji Tanigaki	Hitman
Adam Chan Chung-Tai	Hitman
Johnnie Guy	Conference Chairman (non-crédité)
Lee Ga-Hung	Hitman/Bodyguard (non-crédité)
Kam Loi-Kwan

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Cheung Ka-Fai	Monteur

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Chui Po-Chu	Productrice

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Venus Keung	Directeur de la photographie