Shanghai

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Mikael Håfström	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Hossein Amini	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
John Cusack	Paul Soames
Gong Li	Anna Lan-Ting
Chow Yun-Fat	Anthony Lan-Ting
Jeffrey Dean Morgan	Conner
Ken Watanabe	Tanaka
David Morse	Richard Astor
Franka Potente	Leni Müller
Hugh Bonneville	Ben Sanger
Andy On	Yum
Race Wong	Cabaret performer
Rosanne Wong	Cabaret performer
Michael Culkin	Billy
Hon Ping Tang	Chen
Benedict Wong	Juso Kita
Christopher Buchholz	Karl Müller
Ronan Vibert	Mikey
Nicholas Rowe	Ralph
Gemma Chan	Shin Shin
Yennis Cheung	Sanger's Girlfriend
Wolf Kahler	German Consul
Valentine Fillol-Cordier	French Taxi Dancer
Elidh MacQueen	Casino Hostess
Andrew Yiallouros	Soldier
Crystal Yu	Lili
Kittipong Subthawonpan	Wounded Assassin - Tuxedo
Dean Alexandrou	Distraught Husband (non-crédité)
Catherine Balavage	Secretary (non-crédité)
Rinko Kikuchi	Sumiko (non-crédité)
Selina Lo	Mei Ling (non-crédité)
Lex de Groot	Hotel Guest (non-crédité)
Daniel Lapaine	Ted (non-crédité)
Philip Harvey	Berated Editor

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Donna Gigliotti	Productrice
Mike Medavoy	Producteur
Barry Mendel	Producteur
Jake Myers	Producteur
Wang Zhongjun	Producteur exécutif
Kelly Carmichael	Productrice exécutive
Arnold Messer	Producteur exécutif
Steven Squillante	Producteur ou productrice exécutif(ve)
David Thwaites	Producteur exécutif
Harvey Weinstein	Producteur exécutif
Bob Weinstein	Producteur exécutif
Christophe Tseng	Co-producteur ou co-productrice
Kelly Dennis	Co-productrice
Avy Kaufman	Directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Klaus Badelt	Musique

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Benoît Delhomme	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Peter Boyle	Monteur
Kevin Tent	Monteur

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Julie Weiss	Costumes

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Chaiyan Chunsuttiwat	Supervision artistique
Dominic Masters	Supervision artistique
Jan Spoczynski	Supervision artistique
Sloane U'Ren	Supervision artistique