Sans Sarah, rien ne va !

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Nicholas Stoller	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Jason Segel	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Jason Segel	Peter Bretter
Kristen Bell	Sarah Marshall
Mila Kunis	Rachel Jansen
Russell Brand	Aldous Snow
Bill Hader	Brian Bretter
Jonah Hill	Matthew Van Der Wyk
Liz Cackowski	Liz Bretter
Jack McBrayer	Darald
Maria Thayer	Wyoma
Paul Rudd	Chuck
Jason Bateman	Animal Instincts Detective
William Baldwin	Detective Hunter Rush
Kristen Wiig	Yoga Instructor
Da'Vone McDonald	Dwayne
Steve Landesberg	Dr. Rosenbaum
Kalani Robb	Helpful Hawaiian Waiter
Murray Miller	Photographer
Taylor Wily	Kemo
Kala Alexander	Greg
Francesca Delbanco	Hostess at Buffet
Branscombe Richmond	Keoki
Billy Bush	Billy Bush (Himself)
Peter Gray Lewis	Suspect on Animal Instincts
Trula M. Marcus	Lawyer on Crime Scene
Kirk Fox	Mixer
June Diane Raphael	Ann
Ahna O'Reilly	Leslie
Tanisha Harper	Model
Carla Gallo	Gag Me Girl
Cynthia Lamontagne	Female Bartender
Max Alexander	Big Dracula Head
Carla Alapont	Spanish Sex Girl
Michael Oosterom	Puppeteer
Peter Salett	Keyboard Player
Jesse Heiman	Theater Audience Member (non-crédité)
Gedde Watanabe	Hotel Manager

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Russ T. Alsobrook	Directeur de la photographie

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Judd Apatow	Producteur
Shauna Robertson	Productrice
Rodney Rothman	Producteur exécutif
Richard Vane	Producteur exécutif
Jeanne McCarthy	Directrice de casting

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
William Kerr	Monteur

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Lyle Workman	Compositeur (musique originale)