Casting pour Possession (1981)

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Andrzej Żuławski	Réalisateur Director
Eva-Maria Schönecker	Réalisatrice assistant Assistant Director
Christiane Helle	Script ou scripte Continuity

Personnalité

Rôle

Andrzej Żuławski

Réalisateur

Director

Eva-Maria Schönecker

Réalisatrice assistant

Assistant Director

Christiane Helle

Script ou scripte

Continuity

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Andrzej Żuławski	Scénariste Screenplay
Andrzej Żuławski	Adaptation Adaptation
Frederic Tuten	Adaptation Adaptation
Frederic Tuten	Dialogues Dialogue

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Isabelle Adjani	Anna / Helen
Sam Neill	Mark
Margit Carstensen	Margit Gluckmeister
Heinz Bennent	Heinrich
Johanna Hofer	Heinrich's Mother
Carl Duering	Private Detective
Shaun Lawton	Zimmermann
Michael Hogben	Bob
Maximilian Rüthlein	Man with Pink Socks
Thomas Frey	Pink Sock's Acolyte
Leslie Malton	Sara
Gerd Neubert	Subway Drunk
Ilse Bahrs
Karin Mumm
Herbert Chwoika
Barbara Stanek
Ilse Trautschold
Harry Riebauer	Man at the Conference
Dragomir Stanojević	Taxi Driver

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Laurence Azouvy	Assistante maquilleuse Assistant Makeup Artist
Ingrid Zoré	Costumes Costume Design
Barbara Lutz	Habilleur ou habilleuse Dresser
Helmut Preuss	Habilleur ou habilleuse Dresser
Ronaldo Abreu	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Ernestine Kahn	Coach dialogue Dialogue Coach
Charles-Henri Assola	Effets spéciaux Special Effects
Carlo Rambaldi	Effets spéciaux Special Effects
Daniel Braunschweig	Effets spéciaux Special Effects
Dragomir Stanojević	Cascades Stunts
Miomir Radević 'Pigi'	Cascades Stunts
Willi Neuner	Cascades Stunts
Herbert Wiczorek	Cascades Stunts

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Marie-Laure Reyre	Productrice Producer
Henry Dutrannoy	Comptable Accountant
Jürgen Holzheider	Comptable Accountant
Jean-José Richer	Directeur de production Production Manager
Klaus-Michael Kuehn	Directeur ou directrice de production Production Manager
Knut Winkler	Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager
Harald Muchametow	Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager
Axel Behr	Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager
Heinz-Jürgen Schmidt	Régisseur d’unité Unit Manager

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Andrzej Korzyński	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Karl-Heinz Laabs	Sons Sound
Norman Engel	Sons Sound
Jacques Maumont	Mixeur son Sound Mixer

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Holger Gross	Supervision artistique Art Direction
Barbara Kloth	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Mario Stock	Accessoires Props
Peter Alteneder	Accessoires Props
Wolfgang Kallnischkies	Accessoires Props

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Sabine Prenczina	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Jutta Omura	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Suzanne Lang-Willar	Monteuse Editor
Marie-Sophie Dubus	Monteuse Editor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Peter Kalisch	Assistant caméra Assistant Camera
Idislawe Kielar	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Pascal Marti	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Andrzej J. Jaroszewicz	Cadreur Camera Operator
Bruno Nuytten	Directeur de la photographie Director of Photography
Dieter Ahlich	Machiniste Grip
Manfred Bogdahn	Machiniste Grip
Dieter Dentzer	Machiniste Grip
Hans-Joachim Michalek	Machiniste Grip
Ernst Simoneit	Machiniste Grip
Ulrich Clauss	Photographe de plateau Still Photographer

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Carlo Rambaldi	Concepteur de créatures Creature Design

Personnalité

Rôle

Carlo Rambaldi

Concepteur de créatures

Creature Design

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Dieter Ahlich	Électricien ou électricienne Electrician
Manfred Bogdahn	Électricien ou électricienne Electrician
Dieter Dentzer	Électricien ou électricienne Electrician
Hans-Joachim Michalek	Électricien ou électricienne Electrician
Ernst Simoneit	Électricien ou électricienne Electrician
Pat Miller	Électricien ou électricienne Electrician