Pinocchio

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Matteo Garrone	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Matteo Garrone	Scénariste
Massimo Ceccherini	Scénariste
Carlo Collodi	Auteur du roman

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Federico Ielapi	Pinocchio
Roberto Benigni	Mister Geppetto
Marine Vacth	Fata Turchina
Gigi Proietti	Mangiafuoco
Massimo Ceccherini	Volpe
Rocco Papaleo	Gatto
Alessio Di Domenicantonio	Lucignolo
Marcello Fonte	Pappagallo
Davide Marotta	Grillo Parlante
Paolo Graziosi	Mastro Ciliegia
Gianfranco Gallo	Civetta (dottore)
Massimiliano Gallo	Corvo (dottore)
Alida Baldari Calabria	Fata turchina bambina
Maurizio Lombardi	Tonno
Teco Celio	Gorilla (giudice)
Maria Pia Timo	Lumaca
Enzo Vetrano	Faina
Nino Scardina	Omino di burro
Ciro Petrone	Giostraio
Domenico Centamore	Giangio

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Matteo Garrone	Producteur
Jeremy Thomas	Producteur
Jean Labadie	Producteur
Anne-Laure Labadie	Productrice
Paolo Del Brocco	Producteur
Peter Watson	Producteur exécutif
Marie-Gabrielle Stewart	Productrice exécutive
Alessio Lazzareschi	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Alainée Kent	Producteur ou productrice associé(e)
Francesco Vedovati	Casting
Andrea Zoso	job.co-executive producer

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Constantinos Sophocleous	job.animation
Ellen Erikson	job.animation
Harry Smith	job.animation
Kevin Poveda	job.animation
Anton Blake	job.animation
Tom Lowe	job.animation
Matt D'Rozario	job.animation
Cedric De La Forest Divonne	job.animation director
Joe Tarrant	job.lead animator
Michal Křeček	Superviseur des effets visuels

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Nicolai Brüel	Directeur de la photographie
Daniele Massaccesi	job.steadicam operator

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Marco Spoletini	Monteur

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Francesco Sereni	Supervision artistique
Dimitri Capuani	Décors et design
Alessia Anfuso	Décors

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Massimo Cantini Parrini	Costumes
Francesco Pegoretti	Concepteur de coiffures
Dalia Colli	Maquilleur ou maquilleuse en chef
Duncan Jarman	Maquillage de prothèses
Francesca Galafassi	Maquillage de prothèses
Lorenzo Tamburini	Maquillage de prothèses
Laurie Wallaker	Artiste maquillage et effets spéciaux
Bethan Hollington	Artiste maquillage et effets spéciaux
Jessica Brooks	Artiste maquillage et effets spéciaux
Mark Coulier	Artiste maquillage et effets spéciaux
Susie Redfern	Artiste maquillage et effets spéciaux
Chris Lyons	Artiste maquillage et effets spéciaux

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Dario Marianelli	Compositeur (musique originale)
David Quadroli	job.sound