Millénium : Ce qui ne me tue pas

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Fede Álvarez	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Fede Álvarez	Scénariste
Jay Basu	Scénariste
Steven Knight	Scénariste
Stieg Larsson	Personnages
David Lagercrantz	Auteur du roman

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Claire Foy	Lisbeth Salander
Sverrir Gudnason	Mikael Blomkvist
LaKeith Stanfield	Edwin Needham
Sylvia Hoeks	Camilla Salander
Stephen Merchant	Frans Balder
Christopher Convery	August Balder
Claes Bang	Jan Holster
Synnøve Macody Lund	Gabriella Grane
Cameron Britton	Plague
Vicky Krieps	Erika Berger
Andreja Pejić	Sofia
Mikael Persbrandt	Alexander Zalachenko
Beau Gadsdon	Young Lisbeth Salander
Carlotta von Falkenhayn	Young Camilla Salander
Thomas Wingrich	Grane's Home Security
Andreas Tietz	Camilla's Driver
Paula Schramm	Malin Erikson
Anja Karmanski	Landlord
Volker Bruch	Peter Ahlgren
Saskia Rosendahl	Linda Ahlgren
Pål Sverre Hagen	Ove Levin
Christian Serritiello	NSA Officer
Damien Murphy	Cops
Asuka Tovazzi	Cops
Daniel Stockhorst	Holster's Driver
Béla Gabor Lenz	Seedy Looking Punk
Maddy Savage	Reporter
Lea Faßbender	August's Mother
Tomas Jester	Huge Skinhead
Hendrik Heutmann	Milos Meer
Volkram Zschiesche	Dark Haired SAPO Agent
Sonja Chan	Naked Asian Woman
Felix Quinton	Camilla's Henchman
Alois Knapps	Camilla's Henchman
Wolfgang Lindner	Gabriella Grane's Driver
Sebastian Stielke	Uniformed Cop 4
Sinha Gierke	Airport Employee
Michael Bornhütter	Airport Policemen
Oliver Juhrs	Airport Policemen
Steffen Jung	Airport Policeman
Christian Zagia	Detention Room Blonde Cop
Amalia Holm Bjelke	Waitress

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Scott Rudin	Producteur
Amy Pascal	Productrice
Elizabeth Cantillon	Productrice
Eli Bush	Producteur
Berna Levin	Producteur ou productrice
Søren Stærmose	Producteur
Ole Søndberg	Producteur
David Fincher	Producteur exécutif
Søren Stærmose	Producteur exécutif
Ole Søndberg	Producteur exécutif
Arnon Milchan	Producteur exécutif
Carmen Cuba	Directrice de casting

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Carlos Rosario	Costumes
Nancy Steiner	Costumes

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Tatiana S. Riegel	Monteuse

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Roque Baños	Compositeur (musique originale)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Pedro Luque	Directeur de la photographie

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Susannah Brough	Supervision artistique
Daniel Chour	Supervision artistique
Sabine Engelberg	Supervision artistique
Tarnia Nicol	Supervision artistique