Casting complet de Marty Supreme

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Josh Safdie	Réalisateur Director
Jeremy Marks	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Takuma Hayashi	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Stacy Rowe	Scripte Script Supervisor
Zachary Citarella	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Risa Nakatomi	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Kailyn Dabkowski	Deuxième deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice Second Second Assistant Director
Sean Reyes	Deuxième deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice Second Second Assistant Director
Stephen A. Pope	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director
Doug Torres	Premier assistant réalisateur seconde équipe Second Unit First Assistant Director
Mason Williams	Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Ronald Bronstein	Scénariste Writer
Josh Safdie	Scénariste Writer

Personnalité

Rôle

Ronald Bronstein

Scénariste

Writer

Josh Safdie

Scénariste

Writer

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Timothée Chalamet	Marty Mauser
Gwyneth Paltrow	Kay Stone
Gwyneth Paltrow	Kay Stone
Odessa A'zion	Rachel Mizler
Odessa A'zion	Rachel Mizler
Kevin O'Leary	Milton Rockwell
Kevin O'Leary	Milton Rockwell
Tyler, The Creator	Wally
Tyler, The Creator	Wally
Abel Ferrara	Ezra Mishkin
Fran Drescher	Rebecca Mauser
Abel Ferrara	Ezra Mishkin
Fran Drescher	Rebecca Mauser
Emory Cohen	Ira Mizler
Emory Cohen	Ira Mizler
Penn Jillette	Hoff
Larry Sloman	Murray Norkin
Sandra Bernhard	Judy
Larry Sloman	Murray Norkin
Luke Manley	Dion Galanis
John Catsimatidis	Christopher Galanis
Koto Kawaguchi	Koto Endo
Mariann Tepedino	Mariann
Géza Röhrig	Béla Kletzki
Spenser Granese	Clark
Mitchell Wenig	Mitch
George Gervin	Lawrence
Fred Hechinger	Troy
John Catsimatidis	Christopher Galanis
John Keating	Daily Mail Reporter
Ed Malone	Reporter 2
Nikhil Kumar	Amit Vishwakarma
Musto Pelinkovicci	Greasy MC
Charles Glover	General
Dennis Creaghan	Wembley Announcer
Cody Kostro	Board Man
J. Christian Ingvordsen	Bartender
Toree Hill	Pedestrian
Blake Gioviti
Daniel Napolitano	Orderly
Ed Malone	The Sun Reporter
Francis Dumaurier	French Maitre d'
Roddy O'Hehir	The Star Reporter
Philippe Petit	Brussels MC
Michael Cummings	Irish Times Reporter
Harvey Shield	Ritz Maître D'
Cormac Fingeret	Steward Park Pedestrian(non-crédité)
Rae Maddren	Bellevue Nurse
Diego Schaaf	Wembley Finals Umpire
Sho Miyazaki	Japanese Coach
John Wilburn	Washington Generals Coach
Andy Kai Nagashima	Japanese Team Member
Todd Vulpio	Pissed Off Neighbor at Halsey
Johnny Zito	Halsey Worker/Male Voice
Stephen Dachtera	Halsey Worker
Brian Marks	Paramedic
Levon Hawke	Christian
Alexander Brinitzer	French Table Tennis Player
Kevin Eccleston
Marius Tanase	Coach Abe
Richard Schlossbach
Donato P. Daddario	Officer Sal
Hailey Gates	Trish
Frankie Carbone	Officer Frank
Alison Bartlett	Rockwell Receptionist Voice
David Mamet
Lizzi Bougatsos	Pet Store Customer Mom
Jake Braff
Bill Buell
Johnny Engle	Bruised Man
Naomi Fry
Jimmy Lindquist	Halsey Desk Clerk
Barry Daniels
Kevin Loreque	Fred Astaire
Ronald Bronstein	Blarney Stone Phone Voice
Isaac Mizrahi
Tracy McGrady
Kemba Walker
Anthony Thomas Larkin	Wembley Usher
George Gervin
Isaac Simon	Roger
Tyler Diamond	Orderly
Braxton Sohns	Jukebox Jockey
Levon Hawke	Christian
Isaac Simon	Roger
Spenser Granese	Clark
Eric Rampulla	Milton's Friend 2
Acacio Da Silva Ferreira	Table Tennis Player (Brazil)
Hailey Gates	Trish
Dante Fiallo
Patrick Wiki Morales	Lawrence's Dirtbag
Lucas Z. Heinrich	Essex Pet Shop Boy
Ted Williams	Ted
Mike Jensen	Scorekeeper
Cole Bellorgey	Serviceman's Son(non-crédité)
Kevin D. Benton	Harlem Globetrotter(non-crédité)
Steven Bitterman	Park Pedestrian(non-crédité)
Iván Amaro Bullón	Stagehands(non-crédité)
Daniel Cioffoletti	Audience Member(non-crédité)
Joy Decker	Neighbor(non-crédité)
Paul Grimstad	Production Manager
Anthony Gallo	1950s Pedestrian(non-crédité)
Ralph Colucci	Lloyd
Roman Persits	Pawn Shop Leon
Garrett Hermann	Gas Station Attendant
Devorah Shubowitz	Norkin Customer
Penn Jillette	Hoff
Timo Boll	Vladimir Sebek
Linda Malamy	Ira's Grandmother
Mariana Tepedino	Mariann
Marinel Tinnirello	Not Marty's Messenger
Nick Waplington	Wembley Photographer
Nikhil Gowda	Amit Vishwakarma(as Nikhil Kumar)
Edward Puydak	Blarney Stone Bartender
Hector Diaz	Park Hero
Keith Kirkwood	Wembley Round 1 Umpire
Conn Horgan	Angry British Bailey Fan
Joshua Bennett	Ted Bailey
Joseph Cappiello	Patrolman Cap
Mahadeo Shivraj	Wembley Round 3 Umpire(as Mahadeo Shirraj)
Joseph Jankauskas	Patrolman Joey
Pico Iyer	Ram Sethi
Joris Stuyck	Gloomy Rockwell Friend
George J. Katsiavos	Overalls
Emilio El Kilani	Boyd
Nancy Shankman	Kay's Mom
Chris Nelson	Milton's Friend
Randy Credico	Milton's Friend
Bob Rubin	Robert
Michael A. Sollecito	Reuben
Cheryl Flowers-Briggs	E.R. Nurse
Rory Gevis	E.R. Nurse
Mia Humberd-Hilf	Flight Attendant
Brian Sexton	Rockwell Executive
Rick Garlick	Rockwell Executive
Shingo Aiba	Haneda Ramp Agent
Yasu Suzuki	Japanese Rockwell Executive
Tatsuo Ichikawa	Haneda Greeter
Mark Okita	Japanese MC
Joe Matsumura	Japanese Show Worker & Translator
Rei Ogaki	Japanese Challenger #1
Anna Melody	Japanese Usher
Ryuku Kina	Ueno Ball Boy
Jota Ito	Japanese Coach from JTTA
Hideyuki Yamashiro	Japanese Show Worker
Tony Crosbie	IATT Representative
Mahmoud Osfour	IATT Representative
Kojun Natsu	IATT Japanese Peer
Sadaharu Matsushita	IATT Japanese Peer
Gao Ogawa	IATT Japanese Peer
Tomoki Urabe	Japanese Challenger #2
Etsuko Enami	Japanese Scorekeeper
Koji Oribe	Japanese Ping Pong Umpire
Johnnie Yamamoto	Man in Ueno Crowd
Nick Wood	Officer
Susan Lazarus	Bellevue Phone Operator
Carolyn Gershenson	Newborn Nursery Nurse
Robert Pattinson	British Open Semifinals Commentator (voix) (non-crédité)
Veronica Hein	Usher (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Timothée Chalamet	Producteur Producer
Ronald Bronstein	Producteur Producer
Josh Safdie	Producteur Producer
Eli Bush	Producteur Producer
Anthony Katagas	Producteur Producer
Georgina Pope	Productrice Producer
Sara Rossein	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Timo Argillander	Producteur exécutif Executive Producer
Joe Guest	Producteur exécutif Executive Producer
Andrea Scarso	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
John Paul Lopez-Ali	Co-producteur ou co-productrice Co-Producer
Maiko Endo	Co-producteur ou co-productrice Co-Producer
Samson Jacobson	Co-producteur Co-Producer
Marianne Auvinet Gould	Assistant ou assistante de production du département artistique Art Department Production Assistant
Callie Keels	Assistant ou assistante de production du département artistique Art Department Production Assistant
Ella Murray	Assistant ou assistante de production du département artistique Art Department Production Assistant
Roxy Monroe	Assistant ou assistante de production du département artistique Art Department Production Assistant
Bailey Kushinsky	Assistant ou assistante de production du département artistique Art Department Production Assistant
Masaki Dew	Assistant ou assistante de production du département artistique Art Department Production Assistant
Dyan McBride	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Greg Kase	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Julia Seebeck	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Stephenie Mohamed	Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Max Samu	Assistant ou assistante régis Assistant Unit Manager
Margaux Beck	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Luca Balser	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Max Allman	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Jennifer Venditti	Casting Casting
Vivian Shamma	Assistant casting ou assistante casting Casting Assistant
Alan Scott Neal	Assistant de casting Casting Associate
Ivy Pham	Assistant ou assistante de casting Casting Associate
Hilary Molloy Tholen	Responsable exécutif ou responsable exécutive de la postproduction Executive In Charge Of Post Production
Mary Beth Minthorn	Responsable exécutif ou exécutive de production Executive In Charge Of Production
Todd Feldman	Chargé ou chargée de figuration Extras Casting
Lucy Pho	Chargé ou chargée de figuration Extras Casting
Gabrielle Gaudette	Assistant ou assistante de figuration Extras Casting Assistant
Megan Cook	Assistant ou assistante de figuration Extras Casting Assistant
Laura Hickerson	Producteur ou productrice de finalisation Finishing Producer
Joe Mongre	Producteur ou productrice de finalisation Finishing Producer
Ari Jacobs	Premier assistant ou première assistante comptable First Assistant Accountant
Teru Haruta	Directeur ou directrice de production Line Producer
Doug Perrett	Casting local Local Casting
Cat Archer	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Jan Lapinski	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
John Marin	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Lee Schatzman	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Anderson Dean	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Hernan Lopez	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Kate Pearson	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Elana Shearer	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Stephanie Hurtado	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Jack Madtes	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Rob Rodriguez	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Haley Vinges	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Ko Iwagami	Responsable du casting des lieux Location Casting
Hannah Caggiano	Coordinateur ou coordinatrice des lieux de tournage Location Coordinator
Ross Brodar	Régisseur des décors naturels Location Manager
April Tafoya	Comptable paie Payroll Accountant
Megan Chefalas	Comptable de post-production Post Production Accountant
Mariah Diaz	Coordinateur ou coordinatrice de post-production Post Production Coordinator
Dillon Henry	Coordinateur ou coordinatrice de post-production Post Production Coordinator
Susan Lazarus	Productrice de postproduction Post Production Producer
Mike Phillips	Comptable de production Production Accountant
Jen Gray	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Joanne Williamson	Directeur ou directrice de production Production Manager
Lei White	Secrétaire de production Production Secretary
Sara Rossein	Chercheur ou chercheuse Researcher
Laura Schaffer	Chercheur ou chercheuse Researcher
Keiko Takazawa	Chercheur ou chercheuse Researcher
Luis Ogando	Second assistant ou seconde assistante comptable Second Assistant Accountant
Julian Dejesus	Second assistant ou seconde assistante comptable Second Assistant Accountant
Corey Rivera	Second assistant ou seconde assistante comptable Second Assistant Accountant
Veronique Lee	Coordinateur voyages ou coordinatrice voyages Travel Coordinator
Anthony Katagas	Directeur de production d’unité Unit Production Manager
Joe Guest	Directeur de production d’unité Unit Production Manager
Mao Nagakura	Directeur ou directrice de production d’unité Unit Production Manager

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Colin Anderson	Opérateur caméra A "A" Camera Operator
Brian S. Osmond	Opérateur ou opératrice caméra B "B" Camera Operator
Jitsu Toyoda	Opérateur ou opératrice caméra B "B" Camera Operator
Ethan Borsuk	Opérateur caméra C "C" Camera Operator
Tetsuhiro Kato	Opérateur ou opératrice caméra D "D" Camera Operator
Jim McConkey	Cadreur Camera Operator
Gabriel Kolodny	Technicien ou technicienne image numérique Digital Imaging Technician
Darius Khondji	Directeur de la photographie Director of Photography
Joe Belschner	Machiniste travelling Dolly Grip
Corey Jacobs	Machiniste travelling Dolly Grip
Craig Pressgrove	Premier assistant ou première assistante caméra A First Assistant "A" Camera
Anthony DeFrancesco	Premier assistant ou première assistante caméra B First Assistant "B" Camera
Yasushi Miyata	Premier assistant ou première assistante caméra B First Assistant "B" Camera
Johnny Sousa	Premier assistant ou première assistante caméra C First Assistant "C" Camera
Jason Brignola	Premier assistant ou première assistante caméra C First Assistant "C" Camera
Jeff Panessa	job.first company grip First Company Grip
Richard Guinness Jr.	Chef machiniste Key Grip
Alec Nickel	Deuxième assistant ou assistante caméra A Second Assistant "A" Camera
Eddie K. Goldblatt	Deuxième assistant ou assistante caméra A Second Assistant "A" Camera
Cornelia Klapper	Deuxième assistant ou assistante caméra C Second Assistant "C" Camera
Ryan Marie Helfant	Directeur de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography
Colin Anderson	Opérateur Steadicam Steadicam Operator
Atsushi Nishijima	Photographe de plateau Still Photographer

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Keith Kelly	Patineur ou patineuse / Teinturier ou teinturière Ager/Dyer
Alexandra Kennedy	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Colleen Ehrlich	Assistante costumière Assistant Costume Designer
Whitney Nekoroski	Coordinateur ou coordinatrice costumes Costume Coordinator
Miyako Bellizzi	Costumes Costume Design
Kay Georgiou	Chef coiffeur Hair Department Head
Mitchell Beck	Coiffeur ou coiffeuse Hairdresser
Hassan Boone	Chef ou cheffe costumier·ère Key Costumer
Jimmy Goode	job.key hairdresser Key Hairdresser
Sammi Innis	Chef ou cheffe costumier·ère plateau Key Set Costumer
Michael Laudati	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Maya Hardinge	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Alberto Machuca	Maquilleur Makeup Artist
Guy Smith	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Lani Barry	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
LaSonya Gunter	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Kirsten Sylvester	Maquilleuse Makeup Artist
Lucy O'Reilly	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Allison Brooke MacPherson	Maquilleuse Makeup Artist
Rosemary Redlin	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Craig Lindberg	Maquilleur Makeup Artist
Ralph Siciliano	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Roberto Baez	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Rachel Pagani	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Christy Falco	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
David Kalahiki	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Amy Duskin	Maquilleuse Makeup Artist
Ashleigh Williams	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Adriana Andaluz	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Ashley Ryan	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Marjorie Durand	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Christina Grant	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Jill Oshry	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Amy Sue Nahhas	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Diana Manzanares	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Kimberly Amacker	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Arielle Toelke	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Evelyne Noraz	Maquilleuse Makeup Artist
Stacy St. Onge	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Susan Ginsberg	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Michelle Waldron	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Ari Rosenbaum	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Abigail Hayden	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Sherri Berman Laurence	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Kyra Panchenko	Responsable du département maquillage Makeup Department Head
Aaron Hall	Ensemblier plateau ou ensemblière plateau On Set Dresser
Michael Fontaine	Concepteur de prothèses Prosthetic Designer
Ryan Carl	Prothèses Prosthetics
Izzi Galindo	Prothèses Prosthetics
Manny Lemus	Prothèses Prosthetics
Brett Schmidt	Prothèses Prosthetics
Sasha Van Dyke	Prothèses Prosthetics
Eddie Tyler	Prothèses Prosthetics
Diana Choi	Prothèses Prosthetics
Greg Pikulski	Prothèses Prosthetics
Olive Ryan	Prothèses Prosthetics
Adam Bailey	Prothèses Prosthetics
Maricela Nodar	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Stella Sensel	Artiste maquillage et effets spéciaux Special Effects Makeup Artist
Miwa Ishii	Tailleur ou tailleuse Tailor
Daniel Weger	Tailleur ou tailleuse Tailor
Becca Chapin	Tailleur ou tailleuse Tailor
Miho Ishiwata	Tailleur ou tailleuse Tailor
Masato Takebayashi	Tailleur ou tailleuse Tailor
Tsukasa Abe	Tailleur ou tailleuse Tailor
Roku-Shinsuke Nakamura	Tailleur ou tailleuse Tailor
Miku Kusama	Tailleur ou tailleuse Tailor
Alison Evans	job.truck costumer Truck Costumer
Adrian Flores	Superviseur costumes ou superviseuse costumes Wardrobe Supervisor

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Diego Orkiz	Étalonneur ou étalonneuse additionnel ou additionnelle Additional Colorist
Luca Balser	Monteur ou monteuse additionnel ou additionnelle Additional Editor
Max Allman	Monteur ou monteuse additionnel ou additionnelle Additional Editor
Yvan Lucas	Étalonneur Colorist
Nick Houy	Monteur consultant Consulting Editor
Ronald Bronstein	Monteur Editor
Josh Safdie	Monteur Editor
Mathias Hilger	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Daniel Lopatin	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Michael Feuser	Monteur ADR ADR Editor
Rick Chefalas	Monteur ou monteuse ADR ADR Editor
Mari Matsuo	Monteur ou monteuse ADR ADR Editor
Bobby Johanson	Mixeur ADR ADR Mixer
Maya Toffler	Perchman ou perchwoman ADR ADR Recordist
Ja-Ann Wang	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
Kira Smith	Perchwoman Boom Operator
Shiho Miyazawa	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Goro Koyama	Bruiteur Foley Artist
Nora Linde	Bruiteuse Foley Artist
Sandra Fox	Bruiteuse Foley Artist
Jack Heeren	Mixeur bruitage Foley Mixer
Kevin Schultz	Mixeur bruitage Foley Mixer
Chelsea Body	Bruiteur ou bruiteuse Foley Recordist
Kevin Jung	Bruiteur ou bruiteuse Foley Recordist
Colton Maddigan	Bruiteur ou bruiteuse Foley Recordist
Henry van Roden	Coordinateur musical Music Coordinator
Arjan Miranda	Monteur ou monteuse musique Music Editor
Gabe Hilfer	Superviseur musical Music Supervisor
Nathan Salon	Mixeur ou mixeuse de musique Scoring Mixer
Chris Chae	Concepteur ou conceptrice sonore Sound Designer
Wyatt Sprague	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Joe White	Mixeur son Sound Mixer
Ryotaro Harada	Mixeur ou mixeuse son Sound Mixer
Skip Lievsay	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Paul Urmson	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Michael Feuser	Superviseur du montage dialogue Supervising Dialogue Editor
Rick Chefalas	Superviseur ou superviseure du montage dialogue Supervising Dialogue Editor
Skip Lievsay	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
Paul Urmson	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Erin LaSorsa	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Jeremy W. Foil	Supervision artistique Art Direction
Douglas Huszti	Supervision artistique Art Direction
Masami Tanaka	Supervision artistique Art Direction
Billy Economou	Supervision artistique Art Direction
Jerome Martin	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Abby J. Smith	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Marc J. Wheeler	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Tessa Crespo	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Katsuya Imai	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Momo Umehara	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Ray Stenzel	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
Edward Ioffreda	Graphiste Graphic Designer
Zachary Zirlin	Graphiste Graphic Designer
Andrea Burrell	Graphiste Graphic Designer
Jeremy Wong	Graphiste Graphic Designer
Nanami Okumura	Graphiste Graphic Designer
Will Stenzel	job.key carpenter Key Carpenter
Rick Galante	job.key construction grip Key Construction Grip
Ali McDonough	Repéreur ou repéreuse Location Scout
Robert Noonan	Repéreur ou repéreuse Location Scout
Eric Papa	Repéreur ou repéreuse Location Scout
Tatiana Forster	Repéreur ou repéreuse Location Scout
David Rudnick	Designer générique principal ou designeuse générique principale Main Title Designer
Timothy Luke	Designer générique principal ou designeuse générique principale Main Title Designer
Jack Fisk	Décors et design Production Design
Michael Jortner	Chef accessoiriste Property Master
Lauren Cunningham	Coordinateur décoration plateau ou coordinatrice décoration plateau Set Decorating Coordinator
Leopoldo Ramirez	Coordinateur décoration plateau Set Decorating Coordinator
Adam Willis	Décors Set Decoration
Maya Tanaka	Décors Set Decoration
Sammy Harkham	Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard Artist
Doug Huszti	Directeur artistique superviseur Supervising Art Director

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Alex Park	Artiste 3D 3D Artist
Gabriel Thibault	Artiste 3D 3D Artist
Louis-Charles Berthiaume	Artiste 3D 3D Artist
Sairam Vaddamanu	Artiste 3D 3D Artist
Sisi Huang	Artiste 3D 3D Artist
Sravan Proumalla	Artiste 3D 3D Artist
Lucian Boicu	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
Matthieu Chatelier	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
Omar García	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
Xiangyu Chad Yin	Superviseur ou superviseure layout Layout Supervisor
Hudson Reinke	Modeleur ou modeleuse Modeling
Cash Kelso	Modeleur ou modeleuse Modeling
Drew Jiritano	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Dan Lyons	Monteur ou monteuse VFX VFX Editor
Corey S. Johnsen	Monteur ou monteuse VFX VFX Editor
Ryan Drum	Monteur ou monteuse VFX VFX Editor
Jana Stevenson	Monteur ou monteuse VFX VFX Editor
Issac Yost	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Ángelica Murillo	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Darnell Gooch	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Kj Pilar	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Tanya Haddad	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Carolina Pinillos Visscher	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Jared Biunno	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Eric McAvoy	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
John K. Sesumi	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Jonathan Nguyen	Directeur de production ou directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Eran Dinur	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Helen Thach	Superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Phil Prates	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Ezequiel Larrú	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Yuval Levy	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Elias Saliba	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Meridith Vallillo	Dresseur ou dresseuse d’animaux Animal Wrangler
Gary D'Hue	Dresseur ou dresseuse d’animaux Animal Wrangler
James Earhart	Dresseur ou dresseuse d’animaux Animal Wrangler
Nisarg Suthar	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Segundo Casero	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Ken Carroll	Chef ou cheffe Chef
Gilberto Chico	Chef ou cheffe Chef
Nick Brown	Chef ou cheffe Chef
Jang Hee Chong	Coordinateur droits et autorisations ou coordinatrice droits et autorisations Clearances Coordinator
Silvia Veronica Cadmilema	Régisseuse catering Craft Service
Anieska Monsanto	Régisseur ou régisseuse catering Craft Service
Dan Buckman	Chauffeur Driver
Hallie Parks	job.executive in charge of finance Executive in Charge of Finance
Robert Bronstein	À la mémoire de In Memory Of
Rory J. Aylward	Consultant militaire Military Consultant
Tommy Janulis	Coordinateur véhicules de tournage ou coordinatrice véhicules de tournage Picture Car Coordinator
Yong Xi Chen	Peintre de décor Scenic Artist
Jordan Lovelace	Peintre de décor Scenic Artist
Kate Fitzgerrell	Peintre de décor Scenic Artist
Eric Dejesus	Peintre de décor Scenic Artist
Ron Gottschalk	Peintre de décor Scenic Artist
Erich Winzer	Peintre de décor Scenic Artist
Katherine Rondeau	Peintre de décor Scenic Artist
Brian Howard	Peintre de décor Scenic Artist
Elizabeth Duby	Peintre de décor Scenic Artist
Jake Yanoviak	Peintre de décor Scenic Artist
Jamie O'Connell	Agent de sécurité ou agente de sécurité Security
Christopher Lee	Médecin de plateau Set Medic
Andrew Jiritano III	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Patrick Parker	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Jimmy Klotsas	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Robert Yapowitz	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Andrew Youngerman	Doublure lumière Stand In
Stephen A. Pope	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Anthony Mecca	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Spencer Barnes	Doublure cascade Stunt Double
Caroline Vexler	Doublure cascade Stunt Double
Kyle W. Brown	Doublure cascade Stunt Double
Josh Lakatos	Pilote de cascade Stunt Driver
David Armstrong	Cascades Stunts
Riley Barnes	Cascades Stunts
Bobby Beckles	Cascades Stunts
Tommy Goodwin	Cascades Stunts
James Northrup	Cascades Stunts
Diego Pope	Cascades Stunts
Akos Schenek	Cascades Stunts
Hannah Scott	Cascades Stunts
Tony Guida	Cascades Stunts
Benny Safdie	Remerciements Thanks
Mary Bronstein	Remerciements Thanks
Adam Sandler	Remerciements Thanks
Steven R. Hammond	Chef des transports Transportation Captain
Donny Gundacker	Co-chef transport ou co-cheffe transport Transportation Co-Captain
Frances Fiore	Attachée de presse de plateau Unit Publicist
Shane Geraghty	Cascadeur (extras) Utility Stunts

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Tom Doyle	Assistant ou assistante chef électricien ou cheffe électricienne Assistant Chief Lighting Technician
George Selden	Chef électricien ou cheffe électricienne Chief Lighting Technician
Ian Kincaid	Gaffer Gaffer
Kevin Kerwick	Chef machiniste rigging ou cheffe machiniste rigging Key Rigging Grip