Casting pour Maris et femmes (1992)

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Woody Allen	Réalisateur Director
Thomas A. Reilly	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Kay Chapin	Scripte Script Supervisor
Richard Patrick	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Justin Moritt	Deuxième deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice Second Second Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Woody Allen	Scénariste Writer

Personnalité

Rôle

Woody Allen

Scénariste

Writer

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Woody Allen	Gabe Roth
Mia Farrow	Judy Roth
Judy Davis	Sally
Sydney Pollack	Jack
Juliette Lewis	Rain
Liam Neeson	Michael Gates
Lysette Anthony	Sam
Cristi Conaway	Shawn Grainger - Call Girl
Ron Rifkin	Richard
Blythe Danner	Rain's mother
Brian McConnachie	Rain's father
Timothy Jerome	Paul
Rebecca Glenn	Gail
Caroline Aaron	Dinner Party Guest
Galaxy Craze	Harriet
Fred Melamed	Mel (non-crédité)
Nick Metropolis	TV Scientist
Jeffrey Kurland	Interviewer/Narrator
Bruce Jay Friedman	Peter Styles
John Doumanian	Hamptons' Party Guest
Gordon Rigsby	Hamptons' Party Guest
Ilene Blackman	Receptionist
Ron August	Rain's Ex-Lover
John Bucher	Rain's Ex-Lover
Matthew Flint	Rain's Boyfriend
Philip Levy	Taxi Dispatcher
Connie Picard	Banducci Family
Steven Randazzo	Banducci Family
Tony Turco	Banducci Family
Adelaide Mestre	Banducci Family
Jessica Frankston	Birthday Party Guest
Merv Bloch	Birthday Party Guest
Nora Ephron	Dinner Party Guest

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Robert Greenhut	Producteur Producer
Charles H. Joffe	Producteur exécutif Executive Producer
Jack Rollins	Producteur exécutif Executive Producer
Helen Robin	Co-productrice Co-Producer
Joseph Hartwick	Co-producteur Co-Producer
Todd M. Thaler	Casting additionnel Additional Casting
Lois Nalepka	Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Thomas A. Reilly	Producteur associé Associate Producer
Juliet Taylor	Casting Casting
Laura Rosenthal	Assistante de casting Casting Associate
Dana Robin	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Ilyse A. Reutlinger	Assistant de production ou assistante de production Producer's Assistant
Thomas W. Yeager	Assistant de production Production Assistant
Helen Robin	Coordinatrice de production Production Coordinator
Joseph Hartwick	Directeur de production Production Manager

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Michael Green	Assistant caméra Assistant Camera
Michael Caracciolo	Assistant caméra Assistant Camera
Ronald Burke	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
Dick Mingalone	Cadreur Camera Operator
John Fortunato	Apprenti caméra ou apprentie caméra Camera Trainee
Carlo Di Palma	Directeur de la photographie Director of Photography
Robert Ward	Chef machiniste Key Grip
Liz Dubelman	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Brian Hamill	Photographe de plateau Still Photographer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
William Kruzykowski	Assistant monteur Assistant Editor
Kent Blocher	Assistant monteur Assistant Editor
Susan E. Morse	Monteuse Editor

Personnalité

Rôle

William Kruzykowski

Assistant monteur

Assistant Editor

Kent Blocher

Assistant monteur

Assistant Editor

Susan E. Morse

Monteuse

Editor

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Eric Mendelsohn	Assistant costumier Assistant Costume Designer
Lauren Gibson	Assistant ou assistante costumes Costume Assistant
Jeffrey Kurland	Costumes Costume Design
Romaine Greene	Coiffure Hairstylist
Fern Buchner	Maquilleuse Makeup Artist
Bill Christians	Superviseur costumes ou superviseuse costumes Wardrobe Supervisor
Patricia Eiben	Superviseur costumes ou superviseuse costumes Wardrobe Supervisor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Glenn Lloyd	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Speed Hopkins	Supervision artistique Art Direction
Ron Petagna Sr.	Coordinateur de construction Construction Coordinator
Vincent Guarriello	job.key construction grip Key Construction Grip
Megan Monaghan	Repéreuse Location Scout
Antoine Douaihy	Repéreur Location Scout
Drew Dillard	Repéreur Location Scout
Santo Loquasto	Décors et design Production Design
James Mazzola	Chef accessoiriste Property Master
Susan Bode Tyson	Décors Set Decoration
Dave Weinman	Ensemblier Set Dresser
Joseph A. Alfieri Jr.	Menuisier de plateau Standby Carpenter

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Jim Manzione	Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric
Ray Quinlan	Gaffer Gaffer

Personnalité

Rôle

Jim Manzione

Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e

Best Boy Electric

Ray Quinlan

Gaffer

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
James Sorice	job.key scenic artist Key Scenic Artist
Carl Turnquest	job.projection Projection
Cosmo Sorice	Peintre de décor Scenic Artist
Harold 'Whitey' McEvoy	Chef des transports Transportation Captain
Peter Tavis	Chef des transports Transportation Captain

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Gina Alfano	Assistante monteuse son Assistant Sound Editor
Tom Foligno	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
Louis Sabat	Perchman ou perchwoman Boom Operator
James Sabat	Mixeur son de tournage Production Sound Mixer
Robert Hein	Monteur son Sound Editor
Lee Dichter	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Frank Graziadei	Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist