Le Scorpion rouge

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Joseph Zito	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Arne Olsen	Scénariste
Robert Abramoff	Histoire
Jack Abramoff	Histoire
Arne Olsen	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Dolph Lundgren	Lt. Nikolai Rachenko
M. Emmet Walsh	Dewey Ferguson
Al White	Kallunda Kintash
T. P. McKenna	General Vortek
Carmen Argenziano	Colonel Zayas
Alex Colon	Sgt. Mendez
Brion James	Krasnov
Ruben Nthodi	Ango Sundata
Vusi Dibakwane	Guerilla Officer
James Mthoba	Guerilla Officer
Dinky Motsemme	Guerilla Officer
Ernest Ndhlovu	Guerilla Guard
Thapelo Mofokeng	Guerilla
Mxolisi Hulana	Guerilla
Nicky Rebelo	Occupation Officer
Drummond Marais	Occupation Officer
Charles Comyn	Occupation Officer
Tullio Moneta	Occupation Soldier
Jurgen Hellberg	Occupation Sergeant
Graham Clarke	Soldier
Irene Stephano	Cuban Stenographer
Nomsa Nene	Noe Kossongo
Elijah Dhlamini	Elano
Patrick Shai	African Soldier
Peter Se-Puma	African Driver
Tu Nokwe	Hooker
Salathial Maake	Old Man
Regopstaan	Gao
Anthony Fridjhon	General Alfonso Callaraga (as Tony Fridjohn)
Greg Latter	Russian Soldier
Robin Smith	Russian Officer
Neo Matsunyane	Beaten Prisoner

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Jay Chattaway	Compositeur ou compositrice (musique originale)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
João Fernandes	Directeur de la photographie

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Jack Abramoff	Producteur
Robert Abramoff	Producteur exécutif
Daniel Sklar	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Paul Erickson	Producteur exécutif

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Daniel Loewenthal	Monteur