Casting complet de Le retour de Mary Poppins

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Rob Marshall	Réalisateur Director
Ben Howarth	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Lisa Vick	Scripte Script Supervisor
Thomas Napper	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director
Grant Butler	Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
David Magee	Scénariste Screenplay
Marc Shaiman	Parolier Lyricist
Scott Wittman	Parolier Lyricist
P.L. Travers	Autrice du roman Novel
Rob Marshall	Histoire Story
David Magee	Histoire Story
John DeLuca	Histoire Story

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Emily Blunt	Mary Poppins
Lin-Manuel Miranda	Jack
Ben Whishaw	Michael Banks
Emily Mortimer	Jane Banks
Pixie Davies	Annabel
Nathanael Saleh	John
Joel Dawson	Georgie
Julie Walters	Ellen
Meryl Streep	Cousin Topsy
Colin Firth	Wilkins / Wolf (voix)
Jeremy Swift	Gooding / Badger (voix)
Kobna Holdbrook-Smith	Frye / Weasel (voix)
Dick Van Dyke	Mr. Dawes Jr.
Angela Lansbury	Balloon Lady
David Warner	Admiral Boom
Jim Norton	Mr. Binnacle
Noma Dumezweni	Miss Penny Farthing
Tarik Frimpong	Angus
Sudha Bhuchar	Miss Lark
Steve Nicolson	Park Keeper
Christian Dixon	The Milkman
Christopher Godwin	Information Desk Clerk
John Dagleish	Courier
Karen Dotrice	Elegant Woman
Ian Conningham	Pub Landlord
Billy Barratt	Street Urchin
Felix Collar	Street Urchin
Kate Attwell	Street Urchin
Chris O'Dowd	Shamus the Coachman (voix)
Mark Addy	Clyde the Horse (voix)
Edward Hibbert	Parrot Umbrella (voix)
Ash	Willoughby
Shay Barclay	Leerie
Ashley Birchall	Leerie
Johnny Bishop	Leerie
Michael Carroll	Leerie
Jon-Scott Clark	Leerie
Leon Cooke	Leerie
Jack Harrison-Cooper	Leerie
Sean Corrie	Leerie
Momar Diagne	Leerie
Antony Edwards	Leerie
Aston Newman Hannington	Leerie
Jake Moyle	Leerie
Marlon Pelayo	Leerie
James Revell	Leerie
Ted Rogers	Leerie
Charles Ruhrmund	Leerie
Christopher Scott	Leerie
Zac Smith	Leerie
Craig Stein	Leerie
Alex J Sturman	Leerie
Jahrel Thomas	Leerie
Johnny White	Leerie
Teneisha Bonner	Female Dancer
Lavinia Fitzpatrick	Female Dancer
Tara Nicole Hughes	Female Dancer
Hannah Kenna-Thomas	Female Dancer
Jennifer Leung	Female Dancer
Rachel Muldoon	Female Dancer
Cassie Rogers	Female Dancer
Lorraine Stewart	Female Dancer
Calvin Chen	Leerie (non-crédité)
Johanna Thea	Fairground Attendee (non-crédité)
Antonio Raul Garcia	Boy (non-crédité)
Raj Awasti	Bank Customer (non-crédité)
Fran Targ	Homeless Soup kitchen (non-crédité)
Jeremy Azis	Bank Customer 110 (non-crédité)
Nina Kumar	Bank Customer (non-crédité)
Jag Patel	Corporate Internal Bank Customer (non-crédité)
Martyn Mayger	Banker (non-crédité)
Steve Carroll	Tramp (non-crédité)

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Marc Shaiman	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Peter Gleaves	Mixeur ou mixeuse ADR ADR Mixer
Mark DeSimone	Mixeur ADR ADR Mixer
Paul Gemignani	Chef d’orchestre Conductor
Marko Costanzo	Bruiteur Foley Artist
Jack Feldman	Arrangeur musical Music Arranger
David Krane	Arrangeur musical Music Arranger
Jim Bruening	Monteur musique Music Editor
Lewis Morison	Monteur ou monteuse musique Music Editor
Paul Gemignani	Superviseur musical Music Supervisor
Michael Higham	Superviseur ou superviseuse musical·e Music Supervisor
Roger Linley	Musicien ou musicienne Musician
Mark Berrow	Musicien Musician
Rachel Bolt	Musicienne Musician
Steve Mair	Musicien ou musicienne Musician
Richard Pryce	Musicien ou musicienne Musician
Jeff Atmajian	Orchestrateur Orchestrator
Michael Starobin	Orchestrateur ou orchestratrice Orchestrator
Simon Hayes	Mixeur son de tournage Production Sound Mixer
Marc Shaiman	Chansons Songs
Mike Prestwood Smith	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Renée Tondelli	Superviseur ou superviseuse du montage son Supervising Sound Editor
Eric Vetro	Coach vocal Vocal Coach

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Marc Platt	Producteur Producer
Rob Marshall	Producteur Producer
John DeLuca	Producteur Producer
Callum McDougall	Producteur exécutif Executive Producer
Angus More Gordon	Co-producteur Co-Producer
Michael Zimmer	Co-producteur ou co-productrice Co-Producer
Monique Brown	Assistante coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Tiffany Little Canfield	Casting Casting
Francine Maisler	Casting Casting
Bernard Telsey	Casting Casting
Rachel Nadler	Assistant casting ou assistante casting Casting Assistant
Sarah Trevis	Assistante de casting Casting Associate
Conrad Woolfe	Assistant de casting Casting Associate
Amanda Barrios	Directeur ou directrice de production Line Producer
Rob Campbell-Bell	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Eleanor Downey	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Charlie Hayes	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Ali James	Régisseuse des décors naturels Location Manager
Katie McNicol	Assistante de production Producer's Assistant
Susan Chika Anisiobi	Comptable de production Production Accountant
Alex D. da Silva	Directeur ou directrice de production Production Manager
Hannah Godwin	Directeur ou directrice de production Production Manager
Callum McDougall	Directeur de production Production Manager
Talia Felber	Directeur ou directrice de production Production Manager
Stewart Probert	Directeur ou directrice de production Production Manager
Bertie Spiegelberg	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Rachel Kennedy	Attachée de presse Publicist
Angus More Gordon	Directeur de production d’unité Unit Production Manager

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Grace Taylor	Assistant ou assistante du département artistique Art Department Assistant
Lottie McDowell	Assistante du département artistique Art Department Assistant
Sarah Iovino	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Elaine Kusmishko	Supervision artistique Art Direction
Steve Carter	Supervision artistique Art Direction
Amanda Dazely	Supervision artistique Art Direction
Simon Elsley	Supervision artistique Art Direction
Vicki Stevenson	Supervision artistique Art Direction
Lauren Briggs-Miller	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Sarah Ginn	Assistante directrice artistique Assistant Art Director
Richard Hardy	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Martin Kingsley	Assistant ou assistante chef·fe accessoiriste Assistant Property Master
Josue Clotaire Fleurimond	Illustrateur ou illustratrice conceptuel·le Conceptual Illustrator
Simon Gustafsson	Illustrateur ou illustratrice conceptuel·le Conceptual Illustrator
Jamie Burrows	Dessinateur ou dessinatrice Draughtsman
Rosie Hardwick	Dessinatrice Draughtsman
Kira Kemble	Dessinateur ou dessinatrice Draughtsman
Lotta Wolgers	Dessinateur ou dessinatrice Draughtsman
Candice White	Dessinatrice Draughtsman
Dominique Law	Dessinatrice Draughtsman
Jake Corney	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Jon Marson	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Bethany Spence	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Angus Hale	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
John Myhre	Décors et design Production Design
Ty Teiger	Chef accessoiriste Property Master
Claire Grainger	Coordinatrice décoration plateau Set Decorating Coordinator
Gordon Sim	Décors Set Decoration
Laura Collins	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Josh Sales	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
James S. Baker	Storyboarder Storyboard Artist
Ovi Nedelcu	Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard Artist
Niall Moroney	Directeur ou directrice artistique superviseur·euse Supervising Art Director
Garson Yu	Designer de titres Title Designer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Alexander Johnson	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Michael Hatzer	Étalonneur DI Digital Intermediate Colorist
Wyatt Smith	Monteur Editor
Meagan Costello	Première assistante monteuse First Assistant Editor

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Courtney McClain	Assistante costumière Assistant Costume Designer
Debbie Scott	Assistante costumière Assistant Costume Designer
Oliver Garcia	Assistant costumier Assistant Costume Designer
Charlotte Law	Assistante costumière Assistant Costume Designer
Caroline Fallon	Coordinatrice costumes Costume Coordinator
Sandy Powell	Costumes Costume Design
David Davenport	Superviseur costumes Costume Supervisor
Yvonne Duckett	Superviseuse costumes Costume Supervisor
Peter King	Concepteur de coiffures Hair Designer
Paula Price	Coiffeuse en chef Key Hair Stylist
Paula Price	Maquilleuse en chef Key Makeup Artist
Carlos Fontanarrosa	Chef ou cheffe costumier·ère plateau Key Set Costumer
Lara Newman	Chef ou cheffe costumier·ère plateau Key Set Costumer
Anthony Brookman	Chef ou cheffe costumier·ère plateau Key Set Costumer
Tamsin Dorling	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Georgie Whittle	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Cynthia Black	Costumière plateau Set Costumer
Anna Cavaliere	Costumière plateau Set Costumer
Ian Foweraker	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Chris Lyons	Artiste maquillage et effets spéciaux Special Effects Makeup Artist
Mariette Hendriks	Tailleur ou tailleuse Tailor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
John Gamble	Opérateur caméra C "C" Camera Operator
Adam Sculthorp	Opérateur caméra aérienne Aerial Camera
Andrew Bradley	Technicien caméra aérienne Aerial Camera Technician
John Gamble	Cadreur Camera Operator
Damien Beebe	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Dion Beebe	Directeur de la photographie Director of Photography
Alex Fraser	Machiniste travelling Dolly Grip
Jack Flemming	Machiniste travelling Dolly Grip
Tobias Eedy	job.first assistant "d" camera First Assistant "D" Camera
David Cozens	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Tobias Eedy	Premier assistant caméra First Assistant Camera
David Penfold	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Julian Bucknall	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Alan Hall	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Harry Gamble	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Steve Ellingworth	Chef machiniste Key Grip
Andrew Banwell	Autre Other
David Pearce	Deuxième assistant caméra B Second Assistant "B" Camera
Alan Stewart	Directeur de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography
Peter Robertson	Opérateur Steadicam Steadicam Operator
Robert Stoneman	Opérateur Steadicam Steadicam Operator
Jay Maidment	Photographe de plateau Still Photographer

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
David Krane	Compositeur additionnel Additional Music
Jason Quintana	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Jeff Woodbridge	Menuisier Carpenter
James Cullane	Menuisier ou menuisière Carpenter
John DeLuca	Chorégraphe Choreographer
Tara Nicole Hughes	Chorégraphe Choreographer
Rob Marshall	Chorégraphe Choreographer
Joey Pizzi	Chorégraphe Choreographer
Andrew Barry	Compositors Compositors
Russell Hopwood	Compositors Compositors
Joshua Toonen	Compositors Compositors
Jill McCullough	Coach dialectale Dialect Coach
Michael Kirkman	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Peter Trotman	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Ted Leaning	Chauffeur ou chauffeuse Driver
David Rosenbaum Jr.	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Emma Savin	Chauffeuse Driver
Rob Lloyd	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Clive Shaw	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Gareth Harfoot	Opérateur ou opératrice drones Drone Operator
Angus Benson-Blair	Opérateur ou opératrice drones Drone Operator
Dani Rose	Opérateur ou opératrice drones Drone Operator
Michael Higham	Producteur ou productrice exécutif·ve musique Executive Music Producer
Jennifer Lane	Superviseuse de post-production Post Production Supervisor
Elliott Cobley	Assistant de production ou assistante de production Production Office Assistant
Taro Smith	Assistant de production ou assistante de production Production Office Assistant
Luke Keeley	Agent de sécurité ou agente de sécurité Security
Neil Toddy Todd	Effets spéciaux Special Effects
Mark Mottram	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Jessica Hooker	Doublure cascade Stunt Double
Toby Segar	Doublure cascade Stunt Double
Lucy Allen	Cascades Stunts
Gary Arthurs	Cascades Stunts
Daniel Dow	Cascades Stunts
Nick Chopping	Cascades Stunts
Gabriella Harman	Cascades Stunts
Kieran Clarke	Cascades Stunts
Annabelle Fordham	Cascades Stunts
Toby Oliver	Cascades Stunts
Cristian Knight	Cascades Stunts
Leo Keenan	Cascades Stunts
Justin Pearson	Cascades Stunts
Ian Pead	Cascades Stunts
Leo Woodruff	Cascades Stunts
Paul Howell	Cascades Stunts
George Kirby	Cascades Stunts
Phil Allchin	Chef ou cheffe des transports Transportation Captain
Jeni Meredith	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Katerina Ruskova	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Dominic Rau	Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator
Adam McGrady	Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator
Kent Blocher	Monteur effets visuels Visual Effects Editor
Maxime Sirven	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor
Shawn Broes	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Alexis Wajsbrot	Artiste effets visuels additionnel Additional Visual Effects
Brandon Brocker	Coordinateur du département animation ou coordinatrice du département animation Animation Department Coordinator
Tyler Cordova	Responsable animation Animation Manager
Stasia Fong	Assistant de production animation ou assistante de production animation Animation Production Assistant
Eric Guaglione	Superviseur ou superviseure de l’animation Animation Supervisor
Jim Capobianco	Superviseur de l’animation Animation Supervisor
James Woods	Concepteur ou conceptrice de personnages Character Designer
Jason Pethtel	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Camille Paleni	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Leo Pean de Ponfilly	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Patrick Hall	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Ricky Leach	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Brock J. Stearn	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Stephane Brisson	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Sam Horgan	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Gabriel Naveau	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Jorge Sanchez Fresno	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Tracie Donais	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Brett Schroeder	Animateur ou animatrice principal·e Lead Animator
Josh Evans	Peintre de matte Matte Painter
Caitlin Murray Jones	Modeleur ou modeleuse Modeling
Robin Beavis	Superviseur ou superviseuse des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Steven Warner	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Jack Hughes	Superviseur des effets visuels ou superviseuse des effets visuels VFX Supervisor
Christian Kaestner	Superviseur des effets visuels VFX Supervisor
Matt Johnson	Superviseur des effets visuels VFX Supervisor
Christian Irles	Superviseur des effets visuels VFX Supervisor
Michael Huber	Effets visuels Visual Effects
Sara Woomer	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Zaid Babeel	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Carolina Cedres	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Michelle Roll	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Laurence Berkani	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Leslie Lerman	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Brendan Seals	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Kevin Souls	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Phoenix Woung-Bi Lee	Directeur technique ou directrice technique des effets visuels Visual Effects Technical Director
Thomas Dotheij	Directeur technique ou directrice technique des effets visuels Visual Effects Technical Director

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Billy Gamble	Chef électricien adjoint ou cheffe électricienne adjointe Best Boy Electrician
Harry Langston	Électricien ou électricienne Electrician
David Smith	Gaffer Gaffer
Scott Hillier	job.rigging supervisor Rigging Supervisor
Ben Wilson	job.rigging supervisor Rigging Supervisor