Casting complet de Le Peuple migrateur

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Jacques Perrin	Réalisateur Director
Jérémie Apperry	Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director
Elodie Baticle	Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director
Emmanuelle Debats	Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director
Marie Miquel	Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director
Ursula Sigon	Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director
Hadrien Soulez-Larivière	Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director
Frédéric Vignal	Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director
Jacques Cluzaud	Co-réalisateur ou co-réalisatrice Co-Director
Michel Debats	Co-réalisateur ou co-réalisatrice Co-Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Jean Dorst	Scénariste Screenplay
Jacques Perrin	Scénariste Screenplay
Valentine Marvel	Scénariste Screenplay
Valentine Marvel	Sur une idée de Idea

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Jacques Perrin	Narrator (voix)
Philippe Labro	Narrator (voice, English version)

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Bruno Coulais	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Laurent Lévy	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Bruno Coulais	Directeur musical Music Director
Jean-Philippe Audin	Musicien Musician
Jean-Paul Batailley	Musicien ou musicienne Musician
Jean-Philippe Batailley	Musicien ou musicienne Musician
Marc Chantereau	Musicien Musician
Didjaman	Musicien ou musicienne Musician
Françoise Gnéri	Musicien ou musicienne Musician
Christophe Grindel	Musicien ou musicienne Musician
Christophe Guiot	Musicien ou musicienne Musician
Laurent Julia	Musicien ou musicienne Musician
Bernard Paganotti	Musicien ou musicienne Musician
Elisabeth Pallas	Musicien ou musicienne Musician
Slim Pezin	Musicien Musician
Renaud Pion	Musicien ou musicienne Musician
Joniece Jamison	Chanteuse playback Playback Singer
Philippe Barbeau	Sons Sound
Denis Guilhem	Sons Sound
Michel Crivellaro	Monteur ou monteuse son Sound Editor
Gina Pignier	Monteur ou monteuse son Sound Editor
Michel Trouillard	Monteur ou monteuse son Sound Editor
Paolo de Jesus	Ingénieur du son Sound Engineer
Maxime Lefevre	Ingénieur du son ou ingénieure du son Sound Engineer
Jean-Baptiste Benoit	Ingénieur du son ou ingénieure du son Sound Engineer
Gérard Lamps	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Laurent Quaglio	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
Nick Cave	Interprète de la chanson thème Theme Song Performance

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Christophe Barratier	Producteur Producer
Jacques Perrin	Producteur Producer
Jean De Trégomain	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Claire Dornoy	Assistant ou assistante directeur ou directrice de production Assistant Production Manager
Nicolas Mauvernay	Assistant directeur de production Assistant Production Manager
Jean-Philippe Avenel	Assistant régis Assistant Unit Manager
Boucif Mohammedi	Assistant ou assistante régis Assistant Unit Manager
Pierre Vaysse	Assistant ou assistante régis Assistant Unit Manager
Reinhard Brundig	Producteur associé Associate Producer
Danièle Delorme	Productrice associée Associate Producer
Jean-Marc Henchoz	Producteur associé Associate Producer
Jean Labadie	Producteur associé Associate Producer
José María Morales	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Andrea Occhipinti	Producteur associé Associate Producer
Yves Robert	Producteur associé Associate Producer
Christophe Barratier	Directeur de production Line Producer
Isabelle Kostic Crosley	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Olli Barbé	Directeur ou directrice de production Production Manager
Philippe Baisadouli	Directeur ou directrice de production Production Manager
Claude Canaple	Directeur ou directrice de production Production Manager
Jean-Michel Deroche	Directeur ou directrice de production Production Manager
Philippe Gautier	Directeur de production Production Manager
Vincent Steiger	Directeur de production Production Manager
Charles Stenhouse	Directeur ou directrice de production Production Manager
Sally Steele	Attaché de presse ou attachée de presse Publicist
Thomas Pflimlin	Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager
Johann Mousseau	Directeur ou directrice de production d’unité Unit Production Manager

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Colette Beltran	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Pauline Casalis	Assistante monteuse Assistant Editor
Bruno Patin	Étalonneur ou étalonneuse Color Timer
Marie-Josèphe Yoyotte	Monteuse Editor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Claire Caroff	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Pierre Chevrin	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Isabelle Czajka	Assistante caméra Assistant Camera
Jean-Marie Delorme	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Hervé Kern	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Cyril Lebre	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Sophie Leonetti	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Sylvain Maillard	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Christophe Perotin	Assistant caméra Assistant Camera
Pierre Bec	Cadreur Camera Operator
Pierre Berthier	Cadreur Camera Operator
Alain Ducousset	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Maxime Héraud	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Benoît Nicoulin	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Lee Ford Parker	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Christophe Pottier	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Zhang Yuan	Cadreur Camera Operator
Luc Drion	Directeur ou directrice de la photographie Director of Photography
Laurent Charbonnier	Directeur de la photographie Director of Photography
Thierry Machado	Directeur de la photographie Director of Photography
Jean-Paul Agostini	Premier assistant caméra First Assistant Camera
David Aïm	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Catherine Briault	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Dominique Delguste	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Pascale Ferradini	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Colin Houben	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
François Quillard	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Piotr Stadnicki	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Thierry Tronchet	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Maurice Bricler	Machiniste Grip
Sergeï Lourié	Machiniste Grip
Edgar Raclot	Machiniste Grip
Sylvain Bardoux	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Vincent Blasco	Chef machiniste Key Grip
Alexander Bugel	Chef machiniste Key Grip
Jean-Yves Freess	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
François Perrault-Alix	Chef machiniste Key Grip
Guillaume Brault	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Tony Chapuis	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Nicolas Deblonde	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Anna-Katia Vincent	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Eric Catelan	Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator
Mathieu Simonet	Photographe de plateau Still Photographer

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Olli Barbé	Cinématographie Cinematography
Michel Benjamin	Cinématographie Cinematography
Sylvie Carcedo	Cinématographie Cinematography
Laurent Fleutot	Cinématographie Cinematography
Philippe Garguil	Cinématographie Cinematography
Dominique Gentil	Cinématographie Cinematography
Bernard Lutic	Cinématographie Cinematography
Stéphane Martin	Cinématographie Cinematography
Fabrice Moindrot	Cinématographie Cinematography
Ernst Sasse	Cinématographie Cinematography
Michel Terrasse	Cinématographie Cinematography
Thierry Thomas	Cinématographie Cinematography
Philippe Lebreton	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Paul Lavergne	Producteur ou productrice exécutif·ve musique Executive Music Producer
Jean-Michel Rivaud	Pilote Pilot
Nicolas David	Effets spéciaux Special Effects

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Erich Eder	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Martin Hardouin Duparc	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Caterina Schiffers	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Dina Saleem	Effets visuels Visual Effects
Hubert Fourneaux	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Robert Pinnow	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Manfred Büttner	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Fabien Girodot	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Régis Nicolino	Décors et design Production Design

Personnalité

Rôle

Régis Nicolino

Décors et design

Production Design

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Richard Brodet	Gaffer Gaffer
Philippe Porte	Gaffer Gaffer
Patrick Vobécourt	Gaffer Gaffer

Personnalité

Rôle

Richard Brodet

Gaffer

Philippe Porte

Gaffer

Patrick Vobécourt

Gaffer