Casting complet de Le Cercle : The Ring
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Gore Verbinski
Réalisateur Director -
Benita Allen
Première assistante réalisatrice First Assistant Director -
Frederic Roth
Second assistant réalisateur Second Assistant Director -
Giselle Gurza
Deuxième deuxième assistante réalisatrice Second Second Assistant Director -
Charles Gibson
Réalisateur ou réalisatrice de seconde équipe Second Unit Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Ehren Kruger
Scénario Screenplay -
Hiroshi Takahashi
Scénario Screenplay -
Kōji Suzuki
Auteur du roman Novel -
Richard K. Buoen
Storyboarder Storyboard
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Naomi Watts
Rachel Keller -
Martin Henderson
Noah Clay -
David Dorfman
Aidan Keller -
Brian Cox
Richard Morgan -
Jane Alexander
Dr. Grasnik -
Lindsay Frost
Ruth Embry -
Amber Tamblyn
Katie Embry -
Rachael Bella
Rebecca Kotler -
Daveigh Chase
Samara Morgan -
Shannon Cochran
Anna Morgan -
Sandra Thigpen
Teacher -
Richard Lineback
Innkeeper -
Sasha Barrese
Girl Teen #1 -
Tess Hall
Girl Teen #2 -
Adam Brody
Male Teen #1 -
Alan Blumenfeld
Harvey -
Pauley Perrette
Beth -
Joe Chrest
Doctor -
Stephanie Erb
Donna -
Joanna Lin Black
Cashier -
Michael Spound
Dave Embry -
Art Frankel
Cal -
Billy Lloyd
Darby Grasnik -
Sara Rue
Babysitter -
Keith Campbell
Ship's Mate -
Ronald William Lawrence
Library Clerk -
Lindsey Stoddart
Grad Student -
Joe Sabatino
Orderly -
Aixa Clemente
Nurse -
Coleen Maloney
Mourner #1 -
Catherine Paolone
Mourner #2 -
Maura McNamara
Girl on Ferry -
David Povall
Girl's Father -
Gary Carlos Cervantes
Painter -
Chuck Hicks
Ferry Worker
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
David B. Nowell
Directeur de la photographie aérienne Aerial Director of Photography -
Matthew A. Del Ruth
Assistant caméra Assistant Camera -
Craig Doobie
Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip -
Deborah Thomas
Gestionnaire de données Data Wrangler -
Bojan Bazelli
Directeur de la photographie Director of Photography -
Michael Brennan
Machiniste travelling Dolly Grip -
Nico Bally
Machiniste travelling Dolly Grip -
Craig Cockerill
Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera -
Robert Beaumont
Machiniste Grip -
Michael J. Coo
Chef ou cheffe machiniste Key Grip -
Matthew C. Blea
Deuxième assistant caméra Second Assistant Camera -
Harry K. Garvin
Opérateur Steadicam Steadicam Operator -
Merrick Morton
Photographe de plateau Still Photographer
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Laurie MacDonald
Productrice Producer -
Walter F. Parkes
Producteur Producer -
Michele Weisler
Productrice exécutive Executive Producer -
Roy Lee
Producteur exécutif Executive Producer -
Mike Macari
Producteur exécutif Executive Producer -
Christine Iso
Co-producteur ou co-productrice Co-Producer -
Scott Brines
Administrateur ou administratrice Administration -
Zachary Fannin
Assistant de production du département artistique Art Department Production Assistant -
Chris Romberg
Assistant comptable Assistant Accountant -
David Diamond
Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager -
Orlando R. Gonzales
Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator -
Benita Allen
Productrice associée Associate Producer -
Denise Chamian
Casting Casting -
Dena Berman
Assistante de casting Casting Associate -
Neal Edelstein
Co-producteur exécutif Co-Executive Producer -
J.C. Spink
Co-producteur exécutif Co-Executive Producer -
Murray Miller
Régisseur des décors naturels Location Manager -
Teresa Jaime Drapkin
Comptable paie Payroll Accountant -
Sven E. Fahlgren
Coordinateur ou coordinatrice de post-production Post Production Coordinator -
Kathryn Mindala
Comptable de production Production Accountant -
Chandra Irving
Assistant ou assistante de production Production Assistant -
Whitney Kitchen
Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator -
Joel Román Mendías
Directeur de production Production Executive -
Afnahn Khan
Secrétaire de production Production Secretary -
Kimberly Rach
Superviseuse de production Production Supervisor -
Jesse Cook
Chercheur ou chercheuse Researcher -
Jennifer Koenig
Second assistant ou seconde assistante comptable Second Assistant Accountant -
Kurt Zelnak
Coordinateur voyages ou coordinatrice voyages Travel Coordinator -
Bill Johnson
Directeur de production d’unité Unit Production Manager
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Hans Zimmer
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Michael Axinn
Monteur ou monteuse ADR ADR Editor -
Tami Treadwell
Perchwoman ADR ADR Recordist -
Knox White
Perchman Boom Operator -
Fiachra Trench
Chef ou cheffe d’orchestre Conductor -
Lindakay Brown
Monteur ou monteuse dialogue Dialogue Editor -
Gene Radzik
Consultant ou consultante Dolby Dolby Consultant -
Dennie Thorpe
Bruiteuse Foley Artist -
Sue Fox
Monteuse bruitage Foley Editor -
Frank 'Pepe' Merel
Mixeur ou mixeuse bruitage Foley Mixer -
Travis Crenshaw
Bruiteur ou bruiteuse Foley Recordist -
Becky Bentham
Coordinatrice musicale Music Coordinator -
Trevor Morris
Monteur musique Music Editor -
Anthony Pleeth
Musicien ou musicienne Musician -
Bruce Fowler
Orchestrateur Orchestrator -
Peter Miller
Concepteur ou conceptrice sonore Sound Designer -
David C. Eichhorn
Monteur son Sound Editor -
J.R. Grubbs
Monteur effets sonores Sound Effects Editor -
Juan Peralta
Technicien mixage son Sound Mix Technician -
Lora Hirschberg
Mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Tim Holland
Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Zach Justman
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor -
Dale E. Grahn
Étalonneur ou étalonneuse Color Timer -
Craig Wood
Monteur Editor -
Jason Summers
Assistant de production éditoriale Editorial Production Assistant -
David Hunter
Responsable des services éditoriaux Editorial Services -
Simon Morgan
Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor -
Gary Burritt
Monteur négatif Negative Cutter
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Kimberly Adams
Assistante costumière Assistant Costume Designer -
Julie Weiss
Costumes Costume Design -
Nancy McArdle
Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor -
Jiřina Eisenhamerová
Costumière Costumer -
Fríða Aradóttir
Coiffure Hairstylist -
Medusah
Coiffeuse en chef Key Hair Stylist -
Jean Ann Black
Maquilleur ou maquilleuse en chef Key Makeup Artist -
Amy Schmiederer
Maquilleuse Makeup Artist -
Rick Baker
Maquilleur Makeup Artist -
Kazu Hiro
Concepteur de maquillages Makeup Designer -
Linda S. Cormany
Costumière plateau Set Costumer -
Sylvia Nava
Perruquier ou perruquière Wigmaker
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Ashley Sibille
Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator -
Patrick M. Sullivan Jr.
Supervision artistique Art Direction -
Marco Rubeo
Assistant directeur artistique Assistant Art Director -
Michael Hansen
Assistant ou assistante chef·fe accessoiriste Assistant Property Master -
Michael Diersing
Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator -
Jerry Brooks
Chef de chantier ou cheffe de chantier Construction Foreman -
Tom Acosta
Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman -
Robin F. Samson
Repéreur ou repéreuse Location Scout -
Curtis Coyote
Peintre Painter -
Tom Duffield
Décors et design Production Design -
David M. Bowen
Chef accessoiriste Property Master -
Kazu Hiro
Sculpteur Sculptor -
Rosemary Brandenburg
Décors Set Decoration -
Maya Shimoguchi
Décoratrice Set Designer -
Erik Berentsen
Ensemblier ou ensemblière Set Dresser -
Anthony 'AJ' Leonardi Jr.
Peintre de plateau Standby Painter -
Trevor Goring
Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard Artist -
John Brian King
Designer de titres Title Designer
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
-
Glenn Cotter
Artiste 3D 3D Artist -
Ben Barron
Modélisateur ou modélisatrice 3D 3D Modeller -
Brian Dowrick
Animateur CG ou animatrice CG CG Animator -
Steve Baker
Animateur CG ou animatrice CG CG Animator -
David Santiago
Artiste CG CG Artist -
Dan Cayer
Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors -
Brian Cuscino
job.i/o supervisor I/O Supervisor -
Chris Paizis
Superviseur matchmove ou superviseuse matchmove Matchmove Supervisor -
Nathan McGuinness
Superviseur senior des effets visuels Senior Visual Effects Supervisor -
Burt Dalton
Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor -
Cedric Nicolas-Troyan
Effets visuels Visual Effects -
Chris Anderson
Coordinateur des effets visuels Visual Effects Coordinator -
Alessandra Cave
Productrice des effets visuels Visual Effects Producer -
Craig Barron
Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Jim Dooley
Compositeur additionnel Additional Music -
Stephen Sturm
Menuisier Carpenter -
Ted Yonenaka
Régisseur ou régisseuse catering Craft Service -
Elizabeth Himelstein
Coach dialectale Dialect Coach -
Mark Rodahl
Superviseur ou superviseuse des effets numériques Digital Effects Supervisor -
Michael Allegro
Chauffeur ou chauffeuse Driver -
Mark Connelly
Chargeur ou chargeuse Loader -
Rick Baker
Maquilleur effets spéciaux Makeup Effects -
Troy Waters
Coordinateur maritime ou coordinatrice maritime Marine Coordinator -
Robert "Bobby Z" Zajonc
Pilote Pilot -
Erica Frauman
Superviseuse de post-production Post Production Supervisor -
Jim Turner
Contrôleur de production Production Controller -
Landis Hartman
job.projection Projection -
Alan Feffer
Accessoiriste Propmaker -
Ed Gorre
Médecin de plateau Set Medic -
Elizabeth Jurado
Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant -
Michael Root
Ingénieur ou ingénieure logiciel·le Software Engineer -
William Aldridge
Technicien effets spéciaux Special Effects Technician -
Benjamin Lehmann
Doublure lumière Stand In -
Candace Moon
Doublure lumière Stand In -
Marcia Craig
job.studio teachers Studio Teachers -
Keith Campbell
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator -
Keli Murphy
Doublure cascade Stunt Double -
Lisa Hoyle
Cascades Stunts -
Daniel W. Barringer
Cascades Stunts -
Debbie Evans
Cascades Stunts -
Art Hickman
Cascades Stunts -
Audrey Marie Crouse
Cascades Stunts -
Ritchie Copenhaver
Cascades Stunts -
Kevin Tengan
Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support -
Andreas Wacker
Superviseur ou superviseuse technique Technical Supervisor -
Mike Shannon
Chef des transports Transportation Captain -
Denny Caira
Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator -
Alex L. Worman
Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist -
Nick Brett
Cascadeur (extras) Utility Stunts -
Alex M. Cacciarelli
Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator -
Kristopher Kasper
Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
-
Glenn Corbett
Assistant ou assistante chef électricien ou cheffe électricienne Assistant Chief Lighting Technician -
Robert Ferrara
Chef électricien Chief Lighting Technician -
Rafael E. Sánchez
Chef électricien Chief Lighting Technician -
Carlos Baker
Électricien ou électricienne Electrician -
Brian Tilden
Gaffer Gaffer -
Larry J. Aube
Chef machiniste rigging Key Rigging Grip -
Marek Bojsza
Technicien lumières Lighting Technician -
Gary Dahlquist
Chef électricien ou cheffe électricienne rigging Rigging Gaffer -
Jason Andrew
Machiniste rigging Rigging Grip