La Recrue
Technique
Roger Donaldson
réalisateur
Kurt Wimmer
scénariste
Roger Towne
scénariste
Mitch Glazer
scénariste
Klaus Badelt
Bande originale
Casting
Colin Farrell
James Clayton
Al Pacino
Walter Burke
Bridget Moynahan
Layla Moore
Gabriel Macht
Zack
Karl Pruner
Dennis Slayne
Eugene Lipinski
Husky Man
Mike Realba
Ronnie Gibson
Domenico Fiore
Instructor #1
Ron Lea
Dell Rep (Bill Rudolph)
Jeanie Calleja
Co-Ed #1
Jessica Greco
Brunette at Blue Ridge
Angelo Tsarouchas
Cab Driver
Veronica Hurnick
Polygraph Interrogator
Steve Lucescu
Instructor #2
Richard Fitzpatrick
Rob Stevens
John Watson
Guard
Chris Owens
Art Wallis
Janet Bailey
Young Instructor
Sam Kalilieh
Elliot
Merwin Mondesir
Stan
Elisa Moolecherry
Lisa Sahadi
Sheldon Davis
Security Officer #1
Oscar Hsu
Psychiatrist #1
Arlene Mazerolle
Psychiatrist #2
Brian Rhodes
Psychiatrist #3
Steve Behal
Exam Procter
Jane Moffat
Polygraph Technician
Bart Bedford
Co-Worker
Tony Craig
Transit Cop
David Boyce
New Security Guard
Tova Smith
Beth
Michael Rubenfeld
Felix
Kenneth Mitchell
Alan
Mark Ellis
Test Instructor
Neil Crone
Farm Instructor #3
Ray Paisley
Farm Instructor #4
Scott McCord
Young Instructor #2
Jenny Cooper
Blonde
Shaun Verreault
Band Member #1
Safwan Javed
Band Member #2
Earl Pereira
Band Member #3
Conrad Bergschneider
Firing Range Instructor
John Wayne Shafer
Langley Gate Guard
Stephen Lee Wright
Running Instructor
Production
Roger Birnbaum
producteur
Gary Barber
producteur
Jeff Apple
producteur ou productrice
Jonathan Glickman
producteur exécutif
Ric Kidney
producteur exécutif ou productrice exécutive
Megan Wolpert
co-productrice