La Rafle.

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Roselyne Bosch	Réalisatrice

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Roselyne Bosch	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Jean Reno	Dr. David Sheinbaum
Mélanie Laurent	Annette Monod
Gad Elmaleh	Schmuel Weismann
Raphaëlle Agogué	Sura Weismann
Sylvie Testud	Bella Zygler
Hugo Leverdez	Jo Weismann
Oliver Cywie	Simon Zygler
Mathieu Di Concetto	Noé 'Nono' Zygler
Romain Di Concetto	Noé 'Nono' Zygler
Rebecca Marder	Rachel Weismann
Anne Brochet	Dina Traube
Isabelle Gélinas	Hélène Timonier
Thierry Frémont	Capitaine Pierret
Catherine Allégret	La concierge 'Tati'
Denis Ménochet	Corot
Adèle Exarchopoulos	Anna Traube
Jean-Pierre Lorit	Docteur Jousse
Jean-Michel Noirey	Pierre Laval
Anne Benoît	Matthey Jouanis
Frédéric Moulin	René Bousquet
Roland Copé	Maréchal Pétain
Armelle	Directrice école infirmières
Caroline Raynaud	Paule Pétiveau
Swann Arlaud	Milicien PPP Weismann
Christelle Cornil	Jacqueline
Udo Schenk	Adolf Hitler
Franziska Schubert	Eva Braun
Thomas Darchinger	Heinrich Himmler
Bernhard Schütz	Karl Oberg
Nadia Barentin	Grand-Mère Ida
Catherine Hosmalin	La boulangère
Marc Rioufol	Jean Leguay
Grégory Gatignol	Policier Weissmann
Christian Erickson	MacLelland
Charlotte Driesen	Charlotte Weismann
Sandra Moreno	Lucienne
Maurice Vaudaux	L'abbé Bernard
Salomé Sebbag	Louise Zygler
Nastasia Juszczak	Renée Traube
Ariane Séguillon	Putain 1
Mathilde Snodgrass	Putain 2
Samuel Diot	Raymond
Patrick Courtois	Emile Hennequin
Rodolphe Saulnier	Gendarme dragueur
Nicolas Bridet	Gendarme Lemaire
Djamel Mehnane	Lieutenant gendarme Vel d'Hiv
Alban Aumard	Gaston Roques
Nicolas Merlin	Milicien fouille Beaune
Christian Adam	Brocanteur russe
Frank Berjot	Milicien Traube 1
Salvatore Ingoglia	L'Hirondelle 'Louise'
Philippe Beautier	Garde mobile quare
Gaspard Meier-Chaurand	Lucien Timonier
Antoine Stip	Prof. Saul Traube
Aurélien Ringelheim	Tailleur '9e Ordonnance'
Samuel Jaudon	Le chanteur des rues
Sabine Pernette	Femme '9ème ordonnance'
Jérémie Segard	Garde mobile Zygler
Jonathan Brecher	Adjudant-chef Guillem
Francis Weismann	Adjudant-chef Desnoyers
François Bureloup	L'Instituteur M. Joyeux
Jonas Hamon	Petit garçon qui tremble
Catherine Toublanc	Mère 'garçon qui tremble'
Gabrielle Bonacini	Mère éplorée
Philippe Mangione	Ouvrier témoin
Michelle Figlarz	Mère séparation
Johannes Oliver Hamm	Gradé allemand café
Jérôme Henry	Garde mobile square 2
Holger Daemgen	Helmut Knochen
János Füzi	Jeune intello
Virág Bárány	Femme rouée de coups
Gabriella Gubás	Mère de famille Vel d'Hiv
Peter Kollar	Joseph Kogan
Tamás Lengyel	Rudolf Hess
Iván Fenyő	Gradé allemand Müller
Hanna Becker	Hilde Speer
Geoffry Thomas	Noble
Kata Varga	Agricultrice Lutétia
Róbert Bolla	Agriculteur Lutétia
Soma Zámbori	Heinz Rothke
Ádám Földi	Théo Dannecker
Péter Barbinek	Docteur Morell
Adel Martin	Femme juive chic
Viktoria Molnar	Odile
Szofia Sztepanov	Lisa
Lora Balogh	Gilberte
Jérôme Cusin	Dieter
Jennifer Kerner	La mère sur le toit
Gyula Mesterházy	Otto Günsche
Tamás Gábor	Pompier Fernand Baudvin
Tamás Császár	Gradé Beaune
Ilona Kassai	Femme âgée Vel d'Hiv
Zsuzsa Száger	Femme orthodoxe Vel d'Hiv
Katalin Pap	Femme au bébé Vel d'Hiv
Csaba Jakab	Père de famille Vel d'Hiv
Virág Sallai	Concierge préfecture Loiret
Zoltán Horváth	Gendarme Gatien
Barnabás Timon	Adolescent 1
Aaron Boujenah	Adolescent 2
Lili Karolyi	Fille femme rouée de coups
Bea Tövispataki	Infirmière
Julia Papp	Nurse (non-crédité)

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Christian Henson	Compositeur (musique originale)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Yann Malcor	Monteur

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
David Ungaro	Directeur de la photographie

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Alain Goldman	Producteur
Marc Vade	Producteur exécutif
Olivier Carbone	Casting
Cornelia von Braun	Casting

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Pierre-Jean Larroque	Costumes
Mirela Rupic	Costumes

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Zsuzsanna Borvendég	Supervision artistique
Lionel Mathis	Supervision artistique
Alexis McKenzie Main	Supervision artistique