La Mort dans la peau

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Paul Greengrass	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Tony Gilroy	Scénariste
Robert Ludlum	Auteur du roman

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Matt Damon	Jason Bourne
Franka Potente	Marie Helene Kreutz
Brian Cox	Ward Abbott
Julia Stiles	Nicky Parsons
Karl Urban	Kirill
Gabriel Mann	Danny Zorn
Joan Allen	Pamela Landy
Marton Csokas	Jarda
Tom Gallop	Tom Cronin
John Bedford Lloyd	Teddy
Ethan Sandler	Kurt
Michelle Monaghan	Kim
Karel Roden	Yuri Gretkov
Tomas Arana	Martin Marshall
Oksana Akinshina	Irena Neski
Yevgeni Sitokhin	Vladimir Neski
Marina Weis	Mrs. Neski
Tim Griffin	John Nevins
Sean Smith	Vic
Maxim Kovalevski	Ivan
Patrick Crowley	Jack Weller
Jon Collin Barclay	Jarhead
Sam Brown	Jarhead
Shane Sinutko	Jarhead
Barnaby Smith	CIA Techie
Dominique Chiout	Waitress
Wanja Mues	Night Clerk
Aleksey Shmarinov	Moscow Taxi Driver
Stephan Wolf-Schönburg	Suspicious Cop
Olov Ludwig	Market Security Guard
Keshav Nadkarni	Mr. Mohan
Violetta Tarnowska Bronner	Neski Neighbor
Alexey Medvedev	Young Cop
Aleksandr Dubina	2nd Cop
Aleksandr Boev	2nd Taxi Driver
Claudio Maniscalco	Immigration Officer
Manfred Witt	Doorman
Aleksey Trotsenko	Vodka Police Passenger
Victoria Unikel	Mercedes Driver
Oksana Semenova	Mercedes Passenger
Vitaly Abdulov	Volga Taxi Owner
Dirk Schoedon	Berlin Taxi Driver
Ivan Shvedoff	Moscow Policeman
Denis Burgazliev	Moscow Policeman
Nick Wilder	Delta C.O.
Chris Cooper	Alexander Conklin

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Frank Marshall	Producteur
Patrick Crowley	Producteur
Paul Sandberg	Producteur
Doug Liman	Producteur exécutif
Henry Morrison	Producteur exécutif
Jeffrey M. Weiner	Producteur exécutif
Andrew R. Tennenbaum	Co-producteur ou co-productrice
Dan Hubbard	Directeur de casting
John Hubbard	Directeur de casting
Joseph Middleton	Directeur de casting
Annette Borgmann	Directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
John Powell	Compositeur (musique originale)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Oliver Wood	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Richard Pearson	Monteur
Christopher Rouse	Monteur

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Dinah Collin	Costumes

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Philip Elton	Supervision artistique
Sarah Horton	Supervision artistique
Sebastian T. Krawinkel	Supervision artistique