Inferno

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Ron Howard	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
David Koepp	Scénariste
Dan Brown	Auteur du roman

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Tom Hanks	Robert Langdon
Felicity Jones	Sienna Brooks
Omar Sy	Christoph Bouchard
Irrfan Khan	Harry Sims
Sidse Babett Knudsen	Elizabeth Sinskey
Ben Foster	Bertrand Zobrist
Ana Ularu	Vayentha
Ida Darvish	Marta Alvarez
Paolo Antonio Simioni	Dr. Marconi
Alessandro Grimaldi	Florence Hospital Taxi Driver
Fausto Maria Sciarappa	Parker
Robin Mugnaini	Apartment Carabinieri Captain
Paul Ritter	CRC Tech Arbogast
Vincenzo Tanassi	Boboli Gardens Policeman
Alessandro Fabrizi	Gallery Guard
Simone Mariani	Security Director
Gábor Urmai	Ignazio Busoni
Jon Donahue	Richard
Fortunato Cerlino	Entrance Museum Guard
Attila Árpa	Local CRC Agent
Kata Sarbó	Florence Airport Gate Keeper
Francesca Inaudi	Venice Museum Guide
Maria Grazia Mandruzzato	Roma Merchant
Philip Arditti	Professor (Istanbul)
Mehmet Ergen	Mirsat
Vincent Riotta	Death Mask Guard
Luca Fiorilli	Video Technician
Cristian Stelluti	Bouchard Agent
Alberto Basaluzzo	Bouchard Agent
Gábor Nagypál	Student (Istanbul)
Gianni Annoni	Video Room Guard
Yang Haiwen	CRC Tech
Mirjam Novak	CRC Tech
Rebecka Johnston	CRC Tech
Sardar Tagirovsky	CRC Tech
Gäbor Atlasz	Handless Beggar
Gábor Dióssy	Handless Beggar
Peter Schueller	Concert Patron
Lili Gesler	Concert Patron
Felipe Torres Urso	Concert Patron
Dino Conti	Death Mask Hall Guard
Mario Acampa	Death Mask Hall Guard
Pasquale Corrente	Angry Motorist
Kerem Ozen	Turkish Control Tower Agent
Xavier Laurent	Bouchard French Agent
Büyükkol Mehmet Onur	Turkish WHO Agent
Bálint Adorjáni	Turkish WHO Agent
Zsolt Páll	WHO Cistern Agent
Peter Linka	WHO Cistern Agent

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Hans Zimmer	Compositeur (musique originale)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Tom Elkins	Monteur
Daniel P. Hanley	Monteur

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Brian Grazer	Producteur
Ron Howard	Producteur
Dan Brown	Producteur exécutif
William M. Connor	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Anna Culp	Producteur ou productrice exécutif(ve)
David B. Householter	Producteur exécutif
Ben Waisbren	Producteur exécutif
Jody Johnson	Co-producteur ou co-productrice
Nina Gold	Directrice de casting
Béatrice Kruger	Directrice de casting

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Salvatore Totino	Directeur de la photographie

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Bence Erdélyi	Supervision artistique
Zsuzsa Kismarty-Lechner	Supervision artistique
Márton Vörös	Supervision artistique

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Julian Day	Costumes