Hôtesse à tout prix

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Bruno Barreto	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Eric Wald	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Gwyneth Paltrow	Donna Jensen
Christina Applegate	Christine Montgomery
Mark Ruffalo	Ted Stewart
Candice Bergen	Sally Weston
Joshua Malina	Randy Jones
Mike Myers	John Witney
Kelly Preston	Sherry
Stacey Dash	Angela Samona
Rob Lowe	Co-Pilot Steve Bench
Marc Blucas	Tommy Boulay
Frederick Coffin	Mr. Stewart
Jon Polito	Roy Roby
Concetta Tomei	Mrs. Stewart
Robyn Peterson	Donna's Mom
Nadia Dajani	Paige
John Francis Daley	Rodney
Priscilla Inga Taylor	Janette
Matt Roth	Greg
DonnaMarie Recco	Tammy
Daniel Raymont	British Man
Connie Sawyer	Grandma Stewart
David Hayward	Pete
Chelsey Cole	Donna - 6 Years Old
Troy Evans	Customer
Merrilee McCommas	June
George Kennedy	Passenger Requesting Vodka (non-crédité)
Candice T. Cain	CDG Passenger (non-crédité)
Valentin Siroon	Flight Attendant Trainee (non-crédité)
Jessica Capshaw	Royalty International Flight Attendant (non-crédité)
Mary McNeal	Ted's Study Partner Mary
Stephanie Miller	TV Interviewer
Susan Mosher	Senior Flight Attendant
Victoria Garcia-Kelleher	Clerk #1 (non-crédité)
Stephen Tobolowsky	Frank Thomas (non-crédité)
Anastacia Spiegel	Runway Model at Airport (non-crédité)
Amanda Wycoff	Flight Attendant Trainee (non-crédité)
Dawn-Marie Whelan	Flight Attendant Trainee Anne (non-crédité)
Jeff Yagher	Ghost Rider
Greg Bronson	Fashion Photographer (non-crédité)
Roark Critchlow	Tennis Pro (non-crédité)
Chad Everett	Jack Weston (non-crédité)
Wayne Federman	Whiskey Sour Man (non-crédité)
Clarinda Ross	Diaper Woman (non-crédité)
Jackie Zane	Passenger in Terminal (non-crédité)

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Theodore Shapiro	Compositeur (musique originale)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Brad Grey	Producteur
Bobby Cohen	Producteur
Matthew Baer	Producteur ou productrice
Robbie Brenner	Productrice exécutive
Alan C. Blomquist	Producteur exécutif
Amy Slotnick	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Lizzie Friedman	Co-producteur ou co-productrice
Francesca Silvestri	Co-productrice
Laura Hopper	Co-productrice

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Christopher Greenbury	Monteur
Ray Hubley	Monteur
Charles Ireland	Monteur

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Affonso Beato	Directeur de la photographie

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Mary Zophres	Costumes

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Elizabeth Lapp	Supervision artistique