Deux en un

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Bobby Farrelly	Réalisateur
Peter Farrelly	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Peter Farrelly	Scénariste
Bobby Farrelly	Scénariste
Charles B. Wessler	Histoire
Bennett Yellin	Histoire
Bobby Farrelly	Histoire
Peter Farrelly	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Matt Damon	Bob
Greg Kinnear	Walt
Eva Mendes	April
Wen Yann Shih	May
Pat Crawford Brown	Mimmy
Ray 'Rocket' Valliere	Rocket
Tommy Songin	Tommy
Terence Bernie Hines	Moe
Cher	Cher
Jackie Flynn	Howard
Seymour Cassel	Morty O'Reilly
Griffin Dunne	Griffin Dunne
Bridget Tobin	Vineyard Cutie
Danny Murphy	Dicky
Malcolm G. Chase Jr.	Vineyard Buddy
Steve Cerrone	Dart in Head Guy
Docky	Short-Fused Geezer
Will Coogan	Eddie
Skyler Stone	George
Leslie Monroe	Vineyard Patron
Mike Cerrone	Hockey Stud
Michael Lee Merrins	Umpire #1
Jonathan Cauff	Umpire #2
Sean Gildea	Baseball Coach
Michael Callan	Fox Prexy
Dane Cook	Officer Fraioli
Steve Tyler	Officer Reney
Peter Dante	Officer Hill
Benjamin Koldyke	Officer Johnson
Jessica Cauffiel	Bar Hottie
Roger Fan	Executive #1
Jennifer Burnham	Executive #2
Elaine Curtis	Cher's Assistant
Gary Valentine	Wes
Mariann Neary	Purse Babe #1
Terez Kocsis	Purse Babe #2
Ben Carson	Head Surgeon
Sayed Badreya	Assisting Surgeon
Hillary Matthews	Nurse's Aide
Dan Geraci	Handsome Hospital Orderly
Bob Mone	Hospital Heartthrob
Brian Mone	Tall Man
Catherine McCord	Jogger Babe #1
Kelly Albanese	Jogger Babe #2
Paulina Neely	Jogger Babe #3
Daniel Greene	Mr. Tourist
Brian Hayes Currie	Laughing Director
Tracy Ashton	Casting Agent #2
Ellen Jacoby	Casting Agent #7
Doug Jones	Space Alien #2
Lin Shaye	Makeup Babe
Johnny Cicco	Porno Director
Juliet Cariaga	Marianna Trench
Jeff Ross	Beaze Security Guard
Googy Gress	Pete Peterson
Jay Leno	Jay Leno
Gene Feldman	Beaze Assistant Director
Kiele Sanchez	Pepper Spray Cutie
Luke Wilson	Luke Wilson
Nikki Tyler-Flynn	Double Bubble Casting Agent
Tom Brady	Computer Geek #1
Lawyer Milloy	Computer Geek #2
George Christy	Beaze Stagehand
Stephen Saux	Drive-by Heckler
Tracey Ruggiero	Barney's Waitress
Rhona Mitra	Bus Stop Bombshell
Ashley B. Howard	Blonde Double Bubble Babe
Monika Kramlik	Brunette Double Bubble Babe
Adam Shankman	Choreographer / Waiter
Cam Neely	MV Hockey Player
Lisa Ratzin	Dancer #3
Apple Farrelly	LA Restaurant Patron
Remy Thorne	MV Sideline Fan
Troy Brown	Pro Golf Tour Caddy
Ryan Biegel	Bonnie & Clyde Musical Audience
Frankie Muniz	Frankie Muniz (non-crédité)
Deborah Smith Ford	Theatre Patron (non-crédité)
Mary Hart	Mary Hart (non-crédité)
Meryl Streep	Meryl Streep (non-crédité)
Bella Thorne	MV Sideline Fan (non-crédité)
Jesse Ventura	Jesse Ventura (non-crédité)
Fernanda Lima	Fernanda Lima (non-crédité)
Zachary Woodlee	Dancer #1
Clem Franek	Meryl Streep's Posse
Michael Burton	Beaze Executive
Thomas Jordan	Rising Star Squatter (as Tommy Jordan)

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Charlie Gartner	Compositeur ou compositrice (musique originale)
Michael Andrews	Compositeur (musique originale)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Peter Farrelly	Producteur
Bradley Thomas	Producteur
Bobby Farrelly	Producteur
Charles B. Wessler	Producteur
Marc S. Fischer	Producteur exécutif
Garrett Grant	Co-producteur ou co-productrice
Rick Montgomery	Directeur de casting

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Dan Mindel	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Christopher Greenbury	Monteur
Dave Terman	Monteur ou monteuse

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Deena Appel	Costumes