Casting complet de Black Book

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Paul Verhoeven	Réalisateur Director
Els Rastelli	Script ou scripte Continuity
Katja Sobrino	Script ou scripte Continuity
Michiel Collenteur	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Marc van der Bijl	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Melina Karpovich	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Marije Hondelink	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Germain Meser	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Kenzo Overbeeke	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Tim Oliehoek	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director
Willem de Beukelaer	Réalisateur ou réalisatrice de seconde équipe Second Unit Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Paul Verhoeven	Scénariste Screenplay
Gerard Soeteman	Scénariste Screenplay

Personnalité

Rôle

Paul Verhoeven

Scénariste

Screenplay

Gerard Soeteman

Scénariste

Screenplay

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Carice van Houten	Rachel Stein / Ellis de Vries
Sebastian Koch	Ludwig Müntze
Thom Hoffman	Hans Akkermans
Halina Reijn	Ronnie
Waldemar Kobus	Günther Franken
Matthias Schoenaerts	Joop
Theo Maassen	Prison Guard with Baret
Derek de Lint	Gerben Kuipers
Christian Berkel	General Käutner
Dolf de Vries	Notary Wim Smaal
Peter Blok	Van Gein
Michiel Huisman	Rob
Ronald Armbrust	Tim Kuipers
Frank Lammers	Kees
Johnny de Mol	Theo
Xander Straat	Maarten
Diana Dobbelman	Mrs. Smaal
Timothy Deenihan	Canadian Colonel
Nolan Hemmings	British Intelligence Captain
Skip Goeree	Ronnie's Husband
Bert Luppes	Mr. Tjepkema
Marisa van Eyle	Mrs. Tjepkema
Garrick Hagon	British General
Ronald de Bruin	Dutch SD in Train #1
Menno van Beekum	Dutch SD in Train #2
Marcel Musters	Henk
Gijs Naber	Cas
Pieter Tiddens	Herman
Hugo Metsers	Shock Trooper
Mike Reus	Agent Controlepost
Merel Pauw	Children Tjepkema

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Frans van Gestel	Producteur Producer
Jeroen Beker	Producteur Producer
Adrian Politowski	Producteur Producer
Nadia Khamlichi	Productrice Producer
Teun Hilte	Producteur ou productrice Producer
Jos van der Linden	Producteur Producer
Jens Meurer	Producteur Producer
San Fu Maltha	Producteur Producer
Andreas Schmid	Producteur exécutif Executive Producer
Carl Woebcken	Producteur exécutif Executive Producer
Marcus Schöfer	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Anja Dihrberg	Casting additionnel Additional Casting
Marianne Huibers	Assistant ou assistante directeur ou directrice de production Assistant Production Manager
Job Gosschalk	Casting Casting
Hans Kemna	Casting Casting
Risa Kes	Casting Casting
Matt Western	Casting Casting
Galit Eshkol	Casting Casting
Paul Keurvers	Chargé ou chargée de figuration Extras Casting
Saskia Wagenvoort	Chargé ou chargée de figuration Extras Casting
Karin Van Duuren	Chargé ou chargée de figuration Extras Casting
Ruben Cardol	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Stoffel Van Verrewegen	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Tijn Heerkens	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Janina Bukowski	Comptable de production Production Accountant
Dorit Hessel	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Jakob Schwarz	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Willemijn Zandbergen	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Iwona Sellers	Directrice de production Production Executive
Tim Van Rellim	Directeur de production Production Executive
Sonja B. Zimmer	Directrice de production Production Executive
Lior Mordechai	Directeur ou directrice de production Production Manager
Marco Mangelli	Directeur ou directrice de production Production Manager
Kerstin Dyroff	Directeur ou directrice de production Production Manager
Jessica van Hoorn	Secrétaire de production Production Secretary
Avigail Dahan	Secrétaire de production Production Secretary
Karin S. de Boer	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Maryl Adler	Attaché de presse ou attachée de presse Publicist
Danielle Guirguis	Attaché de presse ou attachée de presse Publicist
Jana Kohlmann	Attaché de presse ou attachée de presse Publicist

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Jan Bosdriesz	Monteur ou monteuse additionnel ou additionnelle Additional Editor
Niels Koopman	Assistant monteur Assistant Editor
James Devlin	Assistant monteur Assistant Editor
Rob Pizzey	Étalonneur ou étalonneuse numérique Digital Colorist
Michael Deming	Technicien ou technicienne intermédiaire numérique Digital Intermediate
John Palmer	Technicien intermédiaire numérique Digital Intermediate
Matt Adams	Technicien ou technicienne intermédiaire numérique Digital Intermediate
Timothy P. Jones	Technicien intermédiaire numérique Digital Intermediate
Tone Davies	Technicien ou technicienne intermédiaire numérique Digital Intermediate
Laurent Treherne	Technicien ou technicienne intermédiaire numérique Digital Intermediate
John Hinchliffe	Technicien ou technicienne intermédiaire numérique Digital Intermediate
John Taylor	Technicien intermédiaire numérique Digital Intermediate
Emily Greenwood	Technicienne intermédiaire numérique Digital Intermediate
Job ter Burg	Monteur Editor
James Herbert	Monteur Editor
Alastair Grimshaw	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Sebastian Meuschel	Cadreur Camera Operator
Maarten Wolf	Clapman ou clapwoman Clapper Loader
Karl Walter Lindenlaub	Directeur de la photographie Director of Photography
Antoine Petiet	Machiniste travelling Dolly Grip
Franz-Xaver Kringer	Premier assistant ou première assistante caméra A First Assistant "A" Camera
Vincent Geijsel	Premier assistant ou première assistante caméra A First Assistant "A" Camera
Bart van Otterdijk	Pointeur ou pointeuse Focus Puller
Flip Bleekrode	Pointeur Focus Puller
Annabelle Handke	Pointeuse Focus Puller
Daan Dillo	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Luc Hoeijmakers	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Viviane Bendjus	Deuxième assistant ou assistante caméra A Second Assistant "A" Camera
Ariel Castillo	Deuxième assistant ou assistante caméra A Second Assistant "A" Camera
Ole Ziesemann	Deuxième assistant ou assistante caméra B Second Assistant "B" Camera
Jan Moeskops	Deuxième assistant caméra Second Assistant Camera
Uri Montilya	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Marc Felperlaan	Directeur de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography
Erwin Roodhart	Directeur de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography
Sebastian Meuschel	Opérateur Steadicam Steadicam Operator
Jo Vermaercke	Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator
Ohad Romano	Photographe de plateau Still Photographer
Jaap Vrenegoor	Photographe de plateau Still Photographer

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Luc Heuckeroth	Coiffeur ou coiffeuse additionnel ou additionnelle Additional Hairstylist
Judith Looye	Coiffeur ou coiffeuse additionnel ou additionnelle Additional Hairstylist
Bella Scholten	Coiffeur ou coiffeuse additionnel ou additionnelle Additional Hairstylist
Fieke Brokkelkamp	Coiffeur ou coiffeuse additionnel ou additionnelle Additional Hairstylist
Roy Manukiley	Coiffeur ou coiffeuse additionnel ou additionnelle Additional Hairstylist
Liesbeth de Boer	Coiffeur ou coiffeuse additionnel ou additionnelle Additional Hairstylist
Marly van de Wardt	Coiffeur ou coiffeuse additionnel ou additionnelle Additional Hairstylist
Mishmish Uri	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Maggie Partington-Smith	Assistant ou assistante costumes Costume Assistant
Sarah Touaibi	Assistant ou assistante costumes Costume Assistant
Yan Tax	Costumes Costume Design
Inbal Shuki	Costumier ou costumière Costume Designer
Dulcie Scott	Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor
Patrick de Loor	Coiffeur ou coiffeuse Hairdresser
Ziv Katanov	Coiffure Hairstylist
Winnie Gallis	Maquilleur ou maquilleuse en chef Key Makeup Artist
Dick Naastepad	Maquilleur ou maquilleuse en chef Key Makeup Artist
Jacqueline Hoogendijk	Maquillages et coiffures Makeup & Hair
Lia van der Horst	Maquillages et coiffures Makeup & Hair
Esther Ben-Noon	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Arjen Tuiten	Artiste maquillage et effets spéciaux Special Effects Makeup Artist
Elianne van Dorp	Assistante costumes Wardrobe Assistant
Martina Fehmer	Assistant costumes ou assistante costumes Wardrobe Assistant
Lisa Spooren	Assistant costumes ou assistante costumes Wardrobe Assistant
Sabine Moojen	Assistant costumes ou assistante costumes Wardrobe Assistant
Iris Satijn	Assistant costumes ou assistante costumes Wardrobe Assistant
Marielle Vos	Assistante costumes Wardrobe Assistant
Anne Rodermond	Assistant costumes ou assistante costumes Wardrobe Assistant
Ton Hermans	Chef costumier ou cheffe costumière Wardrobe Master

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Eljo Embregts	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Maarten Piersma	Supervision artistique Art Direction
Wilbert Van Dorp	Supervision artistique Art Direction
Roland de Groot	Supervision artistique Art Direction
Ehud Segev	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Astrid Poeschke	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Ido Narkis	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Hidde Niels	Assistant ou assistante chef·fe accessoiriste Assistant Property Master
Rick Stoorvogel	Assistant ou assistante chef·fe accessoiriste Assistant Property Master
Steffi Kulse	Acheteur construction ou acheteuse construction Construction Buyer
Lidewij Kapteijn	Responsable construction Construction Manager
Dierk Grahlow	Responsable construction Construction Manager
Axel Kahnt	Chef accessoiriste Leadman
Edgar Konkoll	Peintre Painter
Henk Bouten	Peintre Painter
Ernst Paradies	Peintre Painter
Marieke Verhoeven	Peintre Painter
Eduard Palardie	Peintre Painter
Geert de Groot	Peintre Painter
Katja Larcher	Peintre Painter
Joshua Black	Peintre Painter
Pablo Alza	Peintre Painter
Domino Daugherty	Peintre Painter
Wilbert Van Dorp	Décors et design Production Design
Leo Zandvliet	Chef accessoiriste Property Master
Baruch Schwartz	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
Hans Oosterhuis	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
Anne Marie Hilhorst	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
Joke Geuze	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
Yoav Sinai	Accessoires Props
Eyal Elhadad	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Grit Kronacher	Ensemblière Set Dresser
Florian Speidel	Ensemblier Set Dresser
Steven van Couwelaar	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Lorien Mouyal	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Grit Kühnel	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Cornelia Ott	Directrice artistique superviseuse Supervising Art Director
Michael Eifert	Chef ou cheffe charpentier ou charpentière Supervising Carpenter
André Brüggemann	Chef ou cheffe charpentier ou charpentière Supervising Carpenter
Matthias Kulewatz	Chef ou cheffe charpentier ou charpentière Supervising Carpenter
Paul Pince van der Aa	Swing Swing
Boris van der Meijden	Swing Swing
Anna Szymiec	Swing Swing

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Anne Dudley	Compositrice (musique originale) Original Music Composer
Eckhard Blach	Monteur ADR ADR Editor
René Overhorst	Mixeur ou mixeuse ADR ADR Mixer
Holger Lehmann	Perchman ou perchwoman ADR ADR Recordist
Marcel Huibers	Perchman ou perchwoman ADR ADR Recordist
David Mackie	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
Bas Lookman	Perchman ou perchwoman Boom Operator
James Seddon	Consultant Dolby Dolby Consultant
Paul Hanks	Bruiteur Foley Artist
Melissa Lake	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Alex Joseph	Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor
Michael Fentum	Monteur bruitage Foley Editor
Phillip Barrett	Mixeur ou mixeuse bruitage Foley Mixer
Georges Bossaers	Mixeur ou mixeuse son de tournage Production Sound Mixer
Stuart Morton	Monteur ou monteuse son Sound Editor
James Boyle	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Mark Taylor	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Nigel Bennett	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Paul Govey	Mixeur ou mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Mike Dowson	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Herman Pieëte	Superviseur ou superviseure du montage dialogue Supervising Dialogue Editor
Eddy Joseph	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
James Harrison	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Gerald Zimmerman	Menuisier ou menuisière Carpenter
Steffen Knecht	Menuisier ou menuisière Carpenter
Marc Murawski	Menuisier ou menuisière Carpenter
Florian Hellwig	Coach dialogue ou dialogue·e Dialogue Coach
Bert van der Molen	Consultant ou consultante militaire Military Consultant
Eva Neufahrt	Contrôleuse de production Production Controller
Marieke ten Berge	Accessoiriste Prop Maker
Dicky ten Berge	Accessoiriste Prop Maker
Wolfgang Wrede	Peintre de décor Scenic Artist
Jan Verburg	Peintre de décor Scenic Artist
Rick Wiessenhaan	Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator
William Croese	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Roland Goddijn	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Robert Seepers	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Willem de Beukelaer	Coordinateur ou coordinatrice de cascades Stunt Coordinator
Heidi Alemans	Doublure cascade Stunt Double
Lutz Schleisner	Pilote de cascade Stunt Driver
Heidi Alemans	Cascades Stunts
Wouter Visser	Opérateur ou opératrice de techno crane Techno Crane Operator
Helga van Beuningen	Traducteur ou traductrice Translator
Susan Massotty	Traducteur ou traductrice Translator
Tsvika Shahak	Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator
Christian Wehrle	Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Harry Wiesenhaan	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Olaf Wendt	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Hans van Helden	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
James Devlin	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Joost Brouwer	Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric
Edwin Bakker	Chef électricien adjoint ou cheffe électricienne adjointe Best Boy Electrician
Joris Houben	Électricien ou électricienne Electrician
Glenn Bruijntjes	Électricien ou électricienne Electrician
Tom Northam	Électricien ou électricienne Electrician
John Röder	Électricien ou électricienne Electrician
Nils Dammers	Électricien ou électricienne Electrician
Gregoor van de Kamp	Électricien ou électricienne Electrician
Justin Odenkamp	Électricien ou électricienne Electrician
Rolf Roodhart	Électricien ou électricienne Electrician
Rudger Faber	Électricien ou électricienne Electrician
Mark Huisman	Électricien ou électricienne Electrician
Erik Van Wouden	Gaffer Gaffer
Ronald Schwarz	Chef électricien ou cheffe électricienne rigging Rigging Gaffer