Casting complet de Balance maman hors du train
La fiche est toujours en cours de construction : il se peut qu’il manque des morceaux de casting.
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Danny DeVito
Réalisateur Director -
Joe Napolitano
Premier assistant réalisateur First Assistant Director -
Esther Vivante
Scripte Script Supervisor
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Stu Silver
Scénariste Writer
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Danny DeVito
Owen Lift -
Billy Crystal
Larry Donner -
Kim Greist
Beth Ryan -
Anne Ramsey
Mrs. Lift -
Kate Mulgrew
Margaret Donner -
Branford Marsalis
Lester -
Rob Reiner
Joel -
Bruce Kirby
Detective DeBenedetto -
Joey DePinto
Sergeant -
Annie Ross
Mrs. Hazeltine -
Raye Birk
Pinsky -
Oprah Winfrey
Oprah Winfrey -
Olivia Brown
Ms. Gladstone -
Philip Perlman
Mr. Perlman -
Stu Silver
Ramon -
J. Alan Thomas
Millington -
Randall Miller
Bucky -
Andre Rosey Brown
Rosey -
Tony Ciccone
Mr. Lopez -
William Ray Watson
Steward -
Larry McCormick
Announcer -
Peter Brocco
Old Man -
Hettie Lynne Hurtes
Reporter -
Karen J. Westerfield
Laughing Woman -
Stanley L. Gonsales
Cab Driver -
Fred Gephart
Priest -
Don Burns
Radio DJ (voix) -
Ralph Penland
Jazz Band -
Tony Dumas
Jazz Band -
Ne Kaholokula
Hawaiian Band of Musicians & Dancers -
Jules Dean
Student (non-crédité) -
Kelly Gallant
Literary Student (non-crédité) -
Anne Randa
Student (non-crédité)
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
M. Todd Henry
Cadreur Camera Operator -
Fred Scialla
Cadreur Camera Operator -
Barry Sonnenfeld
Directeur de la photographie Director of Photography -
Laurel Moore
Photographe de plateau Still Photographer
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Larry Brezner
Producteur Producer -
Allegra Clegg
Coordinatrice de production Production Coordinator
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Michael Jablow
Monteur Editor
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
David Newman
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
David B. Cohn
Monteur ADR ADR Editor -
Scott Hecker
Monteur son Sound Editor -
Bob Newlan
Monteur son Sound Editor -
Jerry Stanford
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
Robert Waxman
Monteur son Sound Editor -
Robert R. Rutledge
Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
William A. Elliott
Supervision artistique Art Direction -
George Stokes
Coordinateur de construction Construction Coordinator -
Ida Random
Décors et design Production Design -
C.J. Maguire
Chef accessoiriste Property Master -
Anne D. McCulley
Décors Set Decoration -
R. Gilbert Clayton
Décorateur Set Designer -
Joseph G. Pacelli Jr.
Décorateur ou décoratrice Set Designer
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Marilyn Vance
Costumes Costume Design -
Michele Neely
Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor -
Dorothy Byrne
Coiffure Hairstylist -
Ken Chase
Maquilleur Makeup Artist
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
John Frazier
Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator -
Vince Deadrick Sr.
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator -
Richard Drown
Cascades Stunts -
Larry Holt
Cascades Stunts -
Orwin C. Harvey
Cascades Stunts -
Marguerite Happy
Cascades Stunts -
Dana Dru Evenson
Cascades Stunts -
Donna Garrett
Cascades Stunts -
Vince Deadrick Jr.
Cascades Stunts