Casting complet de 15 Minutes

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
John Herzfeld	Réalisateur Director
James M. Freitag	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Trudy Ramirez	Scripte Script Supervisor

Personnalité

Rôle

John Herzfeld

Réalisateur

Director

James M. Freitag

Premier assistant réalisateur

First Assistant Director

Trudy Ramirez

Scripte

Script Supervisor

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
John Herzfeld	Scénariste Writer

Personnalité

Rôle

John Herzfeld

Scénariste

Writer

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Robert De Niro	Eddie Flemming
Edward Burns	Jordy Warsaw
Kelsey Grammer	Robert Hawkins
Avery Brooks	Leon Jackson
Melina Kanakaredes	Nicolette Karas
Karel Roden	Emil Slovak
Oleg Taktarov	Oleg Razgul
Vera Farmiga	Daphne Handlova
John DiResta	Bobby Korfin
James Handy	Captain Duffy
Darius McCrary	Tommy Cullen
Bruce Cutler	Bruce Cutler
Charlize Theron	Rose Hearn
Kim Cattrall	Cassandra
David Alan Grier	Mugger
Vladimir Mashkov	Milos
Arina Gasanova	Tamina
Noelle Evans	Honey
Mindy Marin	Maggie
Christine Claibourne	Maggie's Assistant
Paul Herman	Paulie
Gabriel Casseus	Unique
Joe Lisi	Police Captain
Stephen Davis	Murphy
William Stanton	Garcia
Louis F. Garcia	Fire Chief
Mike Camello	Fireman Camello
Tygh Runyan	Stephen Geller
Barry Blueian	Immigration Supervisor
Ritchie Coster	News Stand Vendor
Roseanne Barr	Roseanne
Ashton Dane	Talk Show Father
Gail Greaves	Talk Show Wife
Bobby Field	Talk Show Son
Anton Yelchin	Boy in Burning Building
Lynette Ruiz	Sketch Artist
Kurt Andon	Pizza Man
Rikki Klieman	Daphne's Lawyer
Sebastian Roché	Ludwig
Kata Dobó	Redhead at Ludwigs
Elma Vann	Linda
Olga Morgunova	Escort Service Woman
Dorit Sauer	Escort Service Woman
Haik Garibyan	Emigrant
Marco Khan	Emigrant
Toni Kalem	Woman at Planet Hollywood
Jorge H. Guzman	Bouncer
Lennox Brown	Lookout Guy
George Poulos	Greek Waiter
Peter Arnett	Peter Arnett
Sylvia Lopez	Newscaster
Jane Velez-Mitchell	Newscaster
Bryan Foster	Hawkins' Cameraman
Alan Cohen	Hawkins' Sound Man
Spero Stamboulis	Nicolette's Cameraman
Joseph Alfieri	Reporter
Barry Primus	Cab Driver
Julieta Espinoza	Unique's Girlfriend
Brantley Bush	Fireman
Macy Merced	Paramedic
Tracey Mulqueen	Paramedic
Scott Dillin	Battery Park Policeman
Dominic Maglione	Police Officer
Ron Wall	Police Officer
Michael Arthur	NYPD #2 (non-crédité)
William H. Burns	Uniformed Cop (non-crédité)
Jamie Burton-Oare	Reporter (non-crédité)
Giovanni Capitello	Police Officer (non-crédité)
Rose Colasanti	Woman in Bar (non-crédité)
Ben Fiore	Police Officer (non-crédité)
Celeste Gregoire	Girl in Restaurant (non-crédité)
Zuhair Haddad	Airport Passenger (non-crédité)
Philippe Hartmann	NY Daily News Reporter (non-crédité)
Everton Lawrence	Restaurant Patron (non-crédité)
Riley G. Matthews, Jr.	NYPD Police Officer (non-crédité)
Dwayne Adway	Additional voices (voix) (non-crédité)
Phillip V. Caruso	Arguing Husband (non-crédité)
Mark Cheek	Cameraman (non-crédité)
Spencer Kayden	Nightclub Patron (non-crédité)
George F. Miller	TV News Reporter (non-crédité)
Floyd Resnick	NYPD Officer at Ludwig's (non-crédité)
Eric Rosenberg	Pedestrian in Times Sq. (non-crédité)
Erica Taylor	Nightclub Patron (non-crédité)
Ellen Whyte	Woman #2 at Planet Hollywood (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Keith Addis	Producteur Producer
David Blocker	Producteur Producer
John Herzfeld	Producteur Producer
Nick Wechsler	Producteur Producer
Claire Rudnick Polstein	Productrice exécutive Executive Producer
David Gaines	Producteur associé Associate Producer
James M. Freitag	Producteur associé Associate Producer
Mindy Marin	Casting Casting
Gail Stevens	Casting Casting
Jody Levin	Responsable exécutif de la postproduction Executive In Charge Of Post Production
Carla Fry	Responsable exécutive de production Executive In Charge Of Production
Lauri Pitkus	Régisseuse des décors naturels Location Manager
Antoine Douaihy	Régisseur des décors naturels Location Manager
Steve Dayan	Régisseur des décors naturels Location Manager
Andrew Saxe	Régisseur des décors naturels Location Manager
Mark J. Levenstein	Comptable de production Production Accountant
Betty Chin	Coordinatrice de production Production Coordinator
Wendy Cox	Coordinatrice de production Production Coordinator
Mohamed Khan	Coordinateur de production Production Coordinator
Diana E. Latham	Coordinatrice de production Production Coordinator
Elizabeth Hirsch	Directrice de production Production Manager
Mark J. Levenstein	Superviseur de production Production Supervisor
Sandra Tomita	Superviseuse de production Production Supervisor
Kim Kurumada	Directeur ou directrice de production d’unité Unit Production Manager
Amy Herman	Directrice de production d’unité Unit Production Manager
Lucille Smith	Directeur ou directrice de production d’unité Unit Production Manager

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Anthony Marinelli	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
J. Peter Robinson	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Mychal D. Smith	Perchman Boom Operator
Marc-Jon Sullivan	Perchman Boom Operator
John Roesch	Bruiteur Foley
Alyson Dee Moore	Bruiteuse Foley
Zigmund Gron	Monteur musique Music Editor
Mark Jan Wlodarkiewicz	Monteur musique Music Editor
Dana Sano	Superviseuse musicale Music Supervisor
J. Peter Robinson	Orchestrateur Orchestrator
Jon Kull	Orchestrateur Orchestrator
Anthony Marinelli	Orchestrateur Orchestrator
Nicholas Dodd	Orchestrateur Orchestrator
Mark Curry	Mixeur de musique Scoring Mixer
Robert Fernandez	Mixeur de musique Scoring Mixer
Leslie Shatz	Concepteur sonore Sound Designer
Kim H. Ornitz	Mixeur son Sound Mixer
Gary Alper	Mixeur son Sound Mixer
Leslie Shatz	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Rick Ash	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Eddie Bydalek	Ingénieur du son Sound Recordist
Victoria Sampson	Superviseuse montage ADR Supervising ADR Editor
Victoria Sampson	Superviseure du montage dialogue Supervising Dialogue Editor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Robin Bursey	Chargeur caméra ou chargeuse caméra Camera Loader
Matthew Haskins	Chargeur caméra Camera Loader
Jim McConkey	Cadreur Camera Operator
Bob Gorelick	Cadreur Camera Operator
Jean-Yves Escoffier	Directeur de la photographie Director of Photography
Clyde E. Bryan	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Steve McLean	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Tim Metivier	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Robert M. Andres	Machiniste Grip
Jack Serino	Machiniste Grip
Kurt Rimmel	Machiniste Grip
Franz Yeich	Machiniste Grip
Dino R. Alba	Machiniste Grip
Chad Herr	Machiniste Grip
Lance Robinson	Machiniste Grip
Ken Tanzer	Machiniste Grip
Christopher Donohue	Machiniste Grip
R. Dana Harlow	Machiniste Grip
Christopher L. Monroe	Machiniste Grip
Kurt Stevens	Machiniste Grip
Jorge H. Guzman	Machiniste Grip
Gregory F. Johnson	Machiniste Grip
Jim McConkey	Opérateur Steadicam Steadicam Operator
Phillip V. Caruso	Photographe de plateau Still Photographer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Mato	Étalonneur Color Timer
Jim J. Williams	Étalonneur Color Timer
Steven Cohen	Monteur Editor
Quincy Z. Gunderson	Premier assistant monteur First Assistant Editor
Devon Miller	Premier assistant monteur First Assistant Editor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Claire Kirk	Coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Jess Gonchor	Supervision artistique Art Direction
Joe Walser	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
David Crvelin	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Robert Bonino	Coordinateur de construction Construction Coordinator
Thomas Costabile	Coordinateur de construction Construction Coordinator
Daniel Geary	Chef de chantier Construction Foreman
Sean O'Brien	Chef de chantier Construction Foreman
Daniel P. Gehry	Chef de chantier Construction Foreman
Mark Mann	Chef de chantier Construction Foreman
Gerald DeTitta	Chef accessoiriste Leadman
Mark Woods	Chef accessoiriste Leadman
Donald Grant	Chef accessoiriste Leadman
Michelle Latham	Repéreur ou repéreuse Location Scout
Maureen Kropf	Peintre Painter
Ralph Clark	Peintre Painter
Kim Kirschbaum	Peintre Painter
Mayne Berke	Décors et design Production Design
David Gulick	Chef accessoiriste Property Master
Mike Blaze	Chef accessoiriste Property Master
Casey Hallenbeck	Décors Set Decoration
Chuck Potter	Décors Set Decoration
Stan Tropp	Décorateur Set Designer
John P. Bruce	Décorateur Set Designer
Jack Forwalter	Ensemblier Set Dresser
Don Cinderella	Ensemblier Set Dresser
Tim Caprarelli	Ensemblier Set Dresser
Scott Garrett	Ensemblier Set Dresser
John J. Passanante	Peintre de plateau Standby Painter
David E. Duncan	Storyboarder Storyboard Artist
Dan Perri	Designer de titres Title Designer

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Donna Berwick	Assistante costumière Assistant Costume Designer
April Ferry	Costumes Costume Design
Hope Slepak	Superviseuse costumes Costume Supervisor
Lisa Meyers	Coiffeuse en chef Key Hair Stylist
Steve Artmont	Maquilleur Makeup Artist
Nicki Ledermann	Maquilleuse Makeup Artist
Deborah La Mia Denaver	Maquilleuse Makeup Artist
Joe Cuervo	Maquilleur Makeup Artist
Ilona Herman	Maquilleuse Makeup Artist
Deborah K. Larsen	Maquilleuse Makeup Artist
John E. Jackson	Maquilleur Makeup Artist
Donna Cicatelli-Lewis	Maquilleuse Makeup Artist
Mark Bussan	Maquilleur Makeup Artist
Chris Burrows	Costumière plateau Set Costumer
Lee Harris	Costumier plateau Set Costumer

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Dick Hansen	Câbliste Cableman
Caroline Kramer	Régisseuse catering Craft Service
Gary Kramer	Régisseur catering Craft Service
Michael McKenna	Régisseur catering Craft Service
Frank McKenna	Régisseur catering Craft Service
D. Scott Guthrie	Chauffeur Driver
J. Armin Garza II	Chauffeur Driver
David Goodman	Chauffeur Driver
Patric Cyran	Chauffeur Driver
Mike Kulisch	Chauffeur Driver
Scott Ayres	Chauffeur Driver
Danny Brooks	Chauffeur Driver
Susan Larkins	Chauffeuse Driver
Thomas M. Reposar	Chauffeur Driver
Larry Michael	Chauffeur Driver
James A. Murphy	Chauffeur Driver
John M. Batiuk	Chauffeur Driver
James E. Bennett	Chauffeur Driver
Michael Marotta	Chauffeur Driver
Steve Polon	Chauffeur Driver
Jerry Smith	Chauffeur Driver
Thomas Aquino	Chauffeur Driver
Steve Januskiewicz	Chauffeur Driver
Stephen V. Pistone	Chauffeur Driver
Richard Tews	Chauffeur Driver
Gary Compton	Chauffeur Driver
Sean Heilig	Chauffeur Driver
Randall D. Krasomil	Chauffeur Driver
Sam Cardarelli Jr.	Chauffeur Driver
Lawrence S. Hennessy	Chauffeur Driver
Cecil McClain	Chauffeuse Driver
Mark Scruton	Chauffeur Driver
Bonnie Yamahiro	Chauffeuse Driver
John Brady	Chauffeur Driver
Scott Fair	Chauffeur Driver
Charles Ramirez	Chauffeur Driver
William Wardlow	Chauffeur Driver
Peter Connors	Chauffeur Driver
Vincent J. Gargiulo	Chauffeur Driver
Jeffrey M. Drucker	Chauffeur Driver
Brian Kelly	Chauffeur Driver
Ervin Wayne Spowehn	Chauffeur Driver
John J. Hess	Chauffeur Driver
Jack J. Cavolo	Chauffeur Driver
Edward Fanning	Chauffeur Driver
Larry Hilmo	Chauffeur Driver
Rick Kelleher	Chauffeur Driver
Malcolm Mazer	Chauffeur Driver
Joseph F. Barth Jr.	Chauffeur Driver
Fulton 'Greg' Gilson	Chauffeur Driver
Daniel Gordon	Chauffeur Driver
Thomas J. Horvath	Chauffeur Driver
Gene O'Neill	Chauffeur Driver
Jon Tardino	Chauffeur Driver
Robert Dulys	Chauffeur Driver
Derek Becker	Maquilleur effets spéciaux Makeup Effects
Stephen Przybylowski	Assistant de post-production Post Production Assistant
Sherry Snodgrass	Assistante de post-production Post Production Assistant
Louis McGruder	Assistant de post-production Post Production Assistant
Claire O'Brien	Superviseuse de post-production Post Production Supervisor
David Gaines	Superviseur de post-production Post Production Supervisor
Paul Prokop	Contrôleur de production Production Controller
Lisa Lewis	Stagiaire de production Production Intern
Bill Livingston	Assistant de production Production Office Assistant
Jeff Plauster	Accessoiriste Propmaker
R. Todd Hurst	Accessoiriste Propmaker
Shel Yvon Rosenthal	Accessoiriste Propmaker
Tim J. Bonino	Accessoiriste Propmaker
Gerald Cheney	Accessoiriste Propmaker
William G. Hoffner	Accessoiriste Propmaker
Robert Simpson	Accessoiriste Propmaker
Richard Wheeler	Accessoiriste Propmaker
William P. Bartram	Accessoiriste Propmaker
Steven Rigamat	Accessoiriste Propmaker
Mark D. Berrend	Accessoiriste Propmaker
Randal R. Groves	Accessoiriste Propmaker
Tony Capasso	Accessoiriste Propmaker
Garf Brown	Peintre de décor Scenic Artist
Marie Nashold	Médecin de plateau Set Medic
Chester Coleman	Médecin de plateau Set Medic
Kathy Cossu	Médecin de plateau Set Medic
Rodney Barnes	Assistant de plateau Set Production Assistant
Marc Ameruso	Assistant de plateau Set Production Assistant
Brandon Schiffman	Assistant de plateau Set Production Assistant
Katherine Walker	Assistante de plateau Set Production Assistant
Kelly Kerby	Effets spéciaux Special Effects
Danny Owen	Effets spéciaux Special Effects
Russell Berg	Effets spéciaux Special Effects
Guy C. Feldman	Effets spéciaux Special Effects
David Kleinstein	Effets spéciaux Special Effects
Ronald W. Mathews	Effets spéciaux Special Effects
Mark Bero	Effets spéciaux Special Effects
Steve Shines	Effets spéciaux Special Effects
Frank Toro	Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Melissa Steach	Doublure lumière Stand In
Marc Kenneth Robinson	Doublure lumière Stand In
John Polce	Doublure lumière Stand In
Steve Carnahan	Doublure lumière Stand In
Charlie Picerni	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Victor Paul	Cascades Stunts
Frank Ferrara Sr.	Cascades Stunts
Jim Palmer	Cascades Stunts
Dar Billingham	Cascades Stunts
John Cenatiempo	Cascades Stunts
Pete Antico	Cascades Stunts
Michael Broughton	Cascades Stunts
Tracy Keehn-Dashnaw	Cascades Stunts
John Sakas	Cascades Stunts
Nancy Young	Cascades Stunts
James M. Halty	Cascades Stunts
Steve Picerni	Cascades Stunts
Steve M. Davison	Cascades Stunts
Mike Massa	Cascades Stunts
Kevin Beard	Cascades Stunts
Peter Bucossi	Cascades Stunts
Melissa Brasselle	Cascades Stunts
Jennifer Badger	Cascades Stunts
Chris Cenatiempo	Cascades Stunts
Michael Russo	Cascades Stunts
Sophia Crawford	Cascades Stunts
Jimmy P. Wong	Cascades Stunts
Ousaun Elam	Cascades Stunts
Marian Green	Cascades Stunts
David Lea	Cascades Stunts
Felipe Savahge	Cascades Stunts
Debbie Evans	Cascades Stunts
Charles Guardino	Cascades Stunts
Buddy Joe Hooker	Cascades Stunts
Chuck Zito	Cascades Stunts
Dane Farwell	Cascades Stunts
Paula Leone	Cascades Stunts
Steve Mack	Cascades Stunts
Janet Paparazzo	Cascades Stunts
Tony Guida	Cascades Stunts
Ralph Ferrara	Cascades Stunts
Cindy Daniels	Cascades Stunts
Frankie 'G' Garbutt	Cascades Stunts
Jack Carpenter	Cascades Stunts
Bob Arnold	Cascades Stunts
Tom Bruggemann	Cascades Stunts
Roseanne Barr	Remerciements Thanks
Robert Earl	Remerciements Thanks
Laurie Dhue	Remerciements Thanks
Eric Bogosian	Remerciements Thanks
Melanie Stensland	Remerciements Thanks
Susan Grossman	Remerciements Thanks
Hugh Charlton	Remerciements Thanks
Graham Knuttel	Remerciements Thanks
Peter Max	Remerciements Thanks
Pamela Byrne	Remerciements Thanks
Mark Van Horne	Remerciements Thanks
Kim O'Keefe	Remerciements Thanks
Thomas Van Essen	Remerciements Thanks
Peter Koczera	Graphiste de titrage Title Graphics
Walter McClain	Chef des transports Transportation Captain
Tom Heilig	Chef des transports Transportation Captain
Michael Helgesen	Chef des transports Transportation Captain
Mel Langford	Co-chef transport ou co-cheffe transport Transportation Co-Captain
Dennis Kelly	Co-chef transport Transportation Co-Captain
Vic Nowak	Co-chef transport Transportation Co-Captain
Timothy Shannon	Coordinateur des transports Transportation Coordinator
Bo Ehrig	Coordinateur des transports Transportation Coordinator
Jeanmarie Murphy-Burke	Attachée de presse de plateau Unit Publicist
David Schmalz	Opérateur vidéo assist Video Assist Operator
Michael J. Hogan	Opérateur vidéo assist Video Assist Operator
Joel Holland	Opérateur vidéo assist Video Assist Operator
Frederick E. O. Toye	Monteur effets visuels Visual Effects Editor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Thomas M. Dangcil	Chef électricien adjoint Best Boy Electric
Michael 'Flash' McDonald	Chef électricien adjoint Best Boy Electric
Michael J. Maurer	Électricien Electrician
Chris Culliton	Électricien Electrician
Jon Delgado	Électricien Electrician
Charles Meere III	Électricien Electrician
Donald M. Angst	Électricien Electrician
Gordon Tad Eto	Électricien Electrician
Harold J. McClean	Électricien Electrician
Ashley Kimmet	Électricien ou électricienne Electrician
Nicole Brait	Électricienne Electrician
Francesca Cobaco	Électricienne Electrician
Dave W. Slodski	Électricien Electrician
Scott Barnes	Électricien Electrician
Thomas Landi	Électricien Electrician
Michael Bauman	Technicien lumières Lighting Technician
Mark Schwentner	Technicien lumières Lighting Technician
Chris Drechsler	Technicien lumières Lighting Technician
Kevin Brown	Chef électricien rigging Rigging Gaffer
Robert Dolan	Chef électricien rigging Rigging Gaffer
Rex Anson Rhorer	Machiniste rigging Rigging Grip
Al Lieberman	Machiniste rigging Rigging Grip
Dennis Skog	Machiniste rigging Rigging Grip
Hilary Klym	Machiniste rigging Rigging Grip
Adam Colunga	Machiniste rigging Rigging Grip
Jeremiah Spinney	Machiniste rigging Rigging Grip
Craig Vaccaro	Machiniste rigging Rigging Grip

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Paul J. Lombardi	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Derek Ledbetter	Effets visuels Visual Effects
Abby Gail Palanker	Coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Kimberly Sylvester	Productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Richard Malzahn	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor