Casting pour 12 heures (2012)

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Simon West	Réalisateur Director
Steve Danton	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Judi Townsend	Scripte Script Supervisor
Janell Sammelman	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
John M. White	Deuxième deuxième assistant réalisateur Second Second Assistant Director
Noon Orsatti	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
David Guggenheim	Scénariste Writer

Personnalité

Rôle

David Guggenheim

Scénariste

Writer

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Nicolas Cage	Will Montgomery
Sami Gayle	Alison Loeb
Josh Lucas	Vincent Kinsey
Malin Åkerman	Riley Jeffers
Danny Huston	Tim Harlend
Shanna Forrestall	Harlend's Assistant
Kevin Foster	Motorcycle Cop
Mark Valley	Fletcher
Barry Shabaka Henley	Reginald
Edrick Browne	Jacobs
M.C. Gainey	Hoyt
J.D. Evermore	Rookie
Garrett Hines	Aaron
Tanc Sade	Pete
Dan Braverman	LeFleur
Jon Eyez	Bertrand
Marcus Lyle Brown	Matthews
Matt Nolan	Tessler
Tyler Forrest	Teenage Cab Driver
Brian Kinney	FBI Agent #1
Joe Nin Williams	FBI Agent #2
Derek Schreck	FBI Guard #1
Tim Bell	Cop #1
Kyle Clements	FBI Surveillance #1
Mustafa Harris	FBI Surveillance #2
John McConnell	Drunk Businessman
Dave Davis	Taylor
Bernadette Ralphs	Kiosk Girl
Emily West	Frightened Girl in Car
Randall Nelms	Stakeout Agent
Tom Waite	FBI Agent
Juan Gaspard	Church

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
René Besson	Producteur ou productrice Producer
Matthew Joynes	Producteur Producer
Jesse Kennedy	Producteur Producer
John Thompson	Producteur exécutif Executive Producer
Jib Polhemus	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Trevor Short	Producteur exécutif Executive Producer
Danny Dimbort	Producteur exécutif Executive Producer
Boaz Davidson	Producteur exécutif Executive Producer
Kristina Dubin	Productrice exécutive Executive Producer
Cassian Elwes	Producteur exécutif Executive Producer
Avi Lerner	Producteur exécutif Executive Producer
McG	Producteur exécutif Executive Producer
Mary Viola	Productrice exécutive Executive Producer
Nina Nichols	Assistant ou assistante de production du département artistique Art Department Production Assistant
Ashley Franklin	Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Amanda Mackey	Casting Casting
Cathy Sandrich Gelfond	Casting Casting
Kate Caldwell	Assistant ou assistante de casting Casting Associate
Lonnie Ramati	Co-producteur exécutif Co-Executive Producer
Todd Gilbert	Responsable exécutif de la postproduction Executive In Charge Of Post Production
Wendy Talazac	Chargé ou chargée de figuration Extras Casting
Cortni Witherspoon	Chargé ou chargée de figuration Extras Casting
Meagan Lewis	Casting local Local Casting
David Ross McCarty	Régisseur des décors naturels Location Manager
Mark Micucci	Comptable de post-production Post Production Accountant
Brian Hayashi	Coordinateur ou coordinatrice de post-production Post Production Coordinator
Amy Agzarian	Comptable de production Production Accountant
J.D. Evermore	Coordinateur de production Production Coordinator
Robert Van Norden	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Sam Cespedes	Secrétaire de production Production Secretary
Matthew Hirsch	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Lauren Claret	Second assistant ou seconde assistante comptable Second Assistant Accountant
Robert Ortiz	Directeur de production d’unité Unit Production Manager

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Byron Wong	Monteur ou monteuse additionnel ou additionnelle Additional Editor
Sang Kim	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Callie Thurman	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Glen Scantlebury	Monteur Editor
Michelle Harrison	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Jody Miller	Opérateur ou opératrice caméra A "A" Camera Operator
Alan Caudillo	Opérateur ou opératrice caméra B "B" Camera Operator
Adam Ward	Opérateur ou opératrice caméra C "C" Camera Operator
Jerry M. Jacob	Cadreur ou cadreuse additionnel·le Additional Camera
Remi Tournois	Cadreur ou cadreuse additionnel·le Additional Camera
Jeffery J. Tufano	Cadreur additionnel Additional Camera
Skip Bolen	Photographe de plateau additionnel Additional Still Photographer
Steve Dietl	Photographe de plateau additionnel ou additionnelle Additional Still Photographer
Mike Satterfield	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
James Whitaker	Directeur de la photographie Director of Photography
John Mang	Machiniste travelling Dolly Grip
Joe Cassano	Machiniste travelling Dolly Grip
Bartholomew Singer	Opérateur caméra EPK ou opératrice caméra EPK Epk Camera Operator
Andy Harris	Premier assistant ou première assistante caméra A First Assistant "A" Camera
Michael Charbonnet	Premier assistant ou première assistante caméra B First Assistant "B" Camera
Giovanni Bommarito	Machiniste Grip
Chris Jones	Machiniste Grip
Rachel Perlis	Machiniste Grip
Barry Williamson	Machiniste Grip
Ahmad Powell	Machiniste Grip
L. Chris Strong	Machiniste Grip
Richard Ramee	Machiniste Grip
Chad Naremore	Machiniste Grip
Dave Richardson	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Scott Wells	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Frank D. Parrish	Deuxième assistant caméra A Second Assistant "A" Camera
Jonathan Robinson	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Toni Weick	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Tony Hart	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Dan McKee	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Griffin McCann	Deuxième assistant caméra Second Assistant Camera
Paul Rahfield	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Alan Caudillo	Directeur ou directrice de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography
Jody Miller	Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator
Richard Foreman Jr.	Photographe de plateau Still Photographer
Pete Romano	Directeur de la photographie sous-marine Underwater Director of Photography

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Lesley D. Wickham	Patineur ou patineuse / Teinturier ou teinturière Ager/Dyer
Raquel Caprarella	Assistant ou assistante costumes Costume Assistant
Christopher Lawrence	Costumes Costume Design
Janet Ingram	Superviseuse costumes Costume Supervisor
Dena Matranga	Costumière Costumer
Dusty Wilson	Costumier ou costumière Costumer
Tony Ward	Chef coiffeur Hair Department Head
Susan Thomas	Cheffe costumière Key Costumer
Daina Daigle	Coiffeur ou coiffeuse en chef Key Hair Stylist
Paige Reeves	Maquilleur ou maquilleuse en chef Key Makeup Artist
Ilona Herman	Maquillages et coiffures Makeup & Hair
Kimberly Amacker	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Stacy Kelly	Responsable du département maquillage Makeup Department Head
Leoisick Castro	Costumier plateau Set Costumer
Frank Avanzo	Costumier ou costumière plateau Set Costumer
Elvis Jones	Artiste maquillage et effets spéciaux Special Effects Makeup Artist
Rick Stratton	job.tattoo designer Tattoo Designer

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Mark Isham	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Travis MacKay	Mixeur ou mixeuse ADR ADR Mixer
Wade Barnett	Perchman ou perchwoman ADR ADR Recordist
Michael Piotrowski	Perchman Boom Operator
Henry Auerbach	Monteur ou monteuse dialogue Dialogue Editor
Ellen Heuer	Bruiteuse Foley Artist
Brian Dunlop	Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor
Tor McAfee Kingdon	Mixeur ou mixeuse bruitage Foley Mixer
Cassandra Howland	Coordinateur musical ou coordinatrice musicale Music Coordinator
Shannon Erbe	Monteur ou monteuse musique Music Editor
Selena Arizanovic	Superviseuse musicale Music Supervisor
Jay Meagher	Mixeur son Sound Mixer
Gabriel J. Serrano	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Chris David	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Christopher Eakins	Superviseur ou superviseuse du montage son Supervising Sound Editor
David Esparza	job.supervising sound effects editor Supervising Sound Effects Editor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Gloria H. Clark	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Jerry G. Henery	Coordinateur de construction Construction Coordinator
Paul Blanchard	Chef accessoiriste ou cheffe accessoiriste Leadman
Jaymes Hinkle	Décors et design Production Design
Andrew Wert	Chef accessoiriste Property Master
Tricia Schneider	Décors Set Decoration
David J. Negrón Jr.	Storyboarder Storyboard Artist
Todd Harris	Storyboarder Storyboard Artist

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Roger Neill	Compositeur additionnel Additional Music
Mac Quayle	Compositeur additionnel Additional Music
Allison Cantor	Compositeur ou compositrice additionnel·le Additional Music
Larnell Stovall	Chorégraphe de combats Fight Choreographer
Richard Brown	Coordinateur véhicules de tournage Picture Car Coordinator
Shane Sorensen	Assistant de post-production ou assistante de post-production Post Production Assistant
Jack Lynch	Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Noon Orsatti	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Jessica Williams	Doublure cascade Stunt Double
Clay Cullen	Doublure cascade Stunt Double
Danny Epper	Doublure cascade Stunt Double
Oakley Lehman	Doublure cascade Stunt Double
William Washington	Doublure cascade Stunt Double
Patrick Barnes	Opérateur de techno crane Techno Crane Operator
Earl R. Hurst Sr.	Chef ou cheffe des transports Transportation Captain
June Wischler	Co-chef transport ou co-cheffe transport Transportation Co-Captain
Randy Kinyon	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Ashley Nicole Hudson	Cascadeuse (extras) Utility Stunts
Scott Wilder	Cascadeur (extras) Utility Stunts
Mike Wilson	Cascadeur (extras) Utility Stunts
Chelsea Bruland	Cascadeuse (extras) Utility Stunts
Chuck Picerni Jr.	Cascadeur (extras) Utility Stunts

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Glenn Neufeld	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor

Personnalité

Rôle

Glenn Neufeld

Superviseur ou superviseuse des effets visuels

Visual Effects Supervisor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Scott Zuchowski	Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric
Josh Nobles	Électricien ou électricienne Electrician
Jacob Sauerbrey	Électricien Electrician
Jared Wilcox	Électricien ou électricienne Electrician
Sean Finnegan	Gaffer Gaffer
Jimi Ryan	Chef machiniste rigging Key Rigging Grip
Carter Lee Garrett	Technicien lumières Lighting Technician
Stan Hoyt	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician
Kristopher Weaver	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician
Steve Zeiger	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician
Chip Carey	Chef électricien ou cheffe électricienne rigging Rigging Gaffer
Roy Farthing III	Machiniste rigging Rigging Grip