Casting complet de Youth – La giovinezza
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Paolo Sorrentino
|
Réalisateur Director |
Davide Bertoni
|
Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director |
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Paolo Sorrentino
|
Scénariste Writer |
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Michael Caine
|
Fred Ballinger |
Harvey Keitel
|
Mick Boyle |
Rachel Weisz
|
Lena Ballinger |
Paul Dano
|
Jimmy Tree |
Jane Fonda
|
Brenda Morel |
Mark Kozelek
|
Mark Kozelek |
Robert Seethaler
|
Luca Moroder |
Alex Macqueen
|
Queen's Emissary |
Luna Mijović
|
Masseuse |
Tom Lipinski
|
Screenwriter in Love |
Chloe Pirrie
|
Girl Screenwriter |
Alex Beckett
|
Bearded Screenwriter |
Nate Dern
|
Funny Screenwriter |
Mark Gessner
|
Shy Screenwriter |
Paloma Faith
|
Paloma Faith |
Ed Stoppard
|
Julian |
Sonia Gessner
|
Melanie |
Mădălina Ghenea
|
Miss Universe |
Gabriela Belisario
|
Escort |
Ian Attard
|
1st Queen's Emissary Assistant |
Adam Jackson-Smith
|
2nd Queen's Emissary Assistant |
Dorji Wangchuk
|
Buddhist Monk |
Loredana Cannata
|
Maradona's wife |
Vincent Wolterbeek
|
Eastern Masseur |
Wolfgang Michael
|
Doctor |
Cornelia Marxer
|
Pharmacist |
Heidi Maria Glössner
|
Silent Wife |
Helmut Förnbacher
|
Silent Husband |
Emilia Jones
|
Pale Teenager |
Alessandro Soriano
|
Mountain Bike Boy |
Maria Letizia Gorga
|
Singer |
Leo Artin
|
Young Violinist |
Attilio Zampieri
|
Fire-Eater |
Aldo Ralli
|
Hotel Manager |
Alexander Seibt
|
1st Attendant |
Kaspar Weiss
|
2nd Attendant |
Sarah Amitrano
|
Mime |
Portia Reiners
|
Stewardess |
Poppy Corby-Tuech
|
Spy Girl |
Leoni Stäubli
|
Girl in Suit |
Alice Bauer
|
Cigarette Girl |
Anabel Kutay
|
Sci-fi Girl |
Paulina Jürgens
|
Cowgirl |
Beatrice Walker
|
Bikini Girl |
Veronika Dash
|
Ditsy Girl |
Rebecca Calder
|
Countess |
Eugenia Caruso
|
Puritan Woman |
Elizabeth Kinnear
|
Horror Movie Girl |
Josie Taylor
|
Diva |
Melinda Bokor
|
Pretty Woman |
Jasmin Barbara Mairhofer
|
Ballet Dancer |
Céline Peruzzo
|
50's Housewife |
Bleta Jahaj
|
Cleopatra |
Lydia Rattei
|
Nun |
Ashley Bryant
|
Black Panther |
Beatrice Curnew
|
Police Woman |
Tatiana Luter
|
Girl Soldier |
Valentina Vujović
|
Eve |
Julia Danuser
|
Pirate Girl |
Svenja Hässig
|
Breakfast at Tiffany's Girl |
Lola Tobelem
|
Diner Waitress |
Dominique Leidner
|
Punk Girl |
Anna Marie Cseh
|
Business Woman |
|
Daniela Bolliger
|
Fencer Girl |
Aleksandra Lazarevic
|
Medieval Princess |
Felicitas Heyerick
|
Nurse |
Carolina Carlsson
|
Hostess |
Pascal Fleury
|
Parachutist |
Viktoria Mullova
|
Violinist |
Sumi Jo
|
Sumi Jo |
Roly Serrano
|
Diego Armando Maradona |
Laura De Marchi
|
Escort's Mother |
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Luca Bigazzi
|
Directeur de la photographie Director of Photography |
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Laura Miller
|
Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director |
Ludovica Ferrario
|
Décors et design Production Design |
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Francesco Di Stefano
|
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor |
Cristiano Travaglioli
|
Monteur Editor |
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
David Lang
|
Compositeur (musique originale) Original Music Composer |
Emanuele Cecere
|
Sons Sound |
Silvia Moraes
|
Monteuse son Sound Editor |
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Lubomir Misak
|
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator |
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Drew Jones
|
Producteur des effets visuels Visual Effects Producer |
Andrew Morley
|
Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor |
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Nicola Giuliano
|
Producteur Producer |
Francesca Cima
|
Productrice Producer |
Carlotta Calori
|
Productrice Producer |
Viola Prestieri
|
Productrice exécutive Executive Producer |
Elizabeth Karlsen
|
Co-productrice Co-Producer |
Vivien Aslanian
|
Co-producteur Co-Producer |
Romain Le Grand
|
Co-producteur Co-Producer |
Jérôme Seydoux
|
Co-producteur Co-Producer |
Stephen Woolley
|
Co-producteur Co-Producer |
David Kosse
|
Co-producteur Co-Producer |
Fabio Conversi
|
Co-producteur Co-Producer |
Muriel Sauzay
|
Co-producteur ou co-productrice Co-Producer |
Anne Walser
|
Co-productrice Co-Producer |
Guendalina Ponti
|
Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer |
Shaheen Baig
|
Casting Casting |
|
Laura Rosenthal
|
Casting Casting |
|
Annamaria Sambucco
|
Casting Casting |
Stefano D'Avella
|
job.finance Finance |
Gennaro Formisano
|
job.line producer Line Producer |
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Carlo Poggioli
|
Costumes Costume Design |
|
Aldo Signoretti
|
Concepteur de coiffures Hair Designer |
|
Maurizio Silvi
|
Concepteur ou conceptrice de maquillages Makeup Designer |
|
Aldo Signoretti
|
job.wig designer Wig Designer |