Casting complet de Une Famille sur le Ring
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Stephen Merchant
|
Réalisateur Director |
|
Alexa Sheehan
|
Première assistante réalisatrice First Assistant Director |
|
Sam Dawking
|
Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director |
|
Julia Chiavetta
|
Scripte Script Supervisor |
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Stephen Merchant
|
Scénariste Writer |
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Florence Pugh
|
Saraya 'Paige' Knight |
|
Lena Headey
|
Julia 'Sweet Saraya' Knight |
|
Nick Frost
|
Patrick 'Rowdy Ricky' Knight |
|
Vince Vaughn
|
Hutch Morgan |
|
Jack Lowden
|
Zak 'Zodiac' Knight |
|
Dwayne Johnson
|
Dwayne 'The Rock' Johnson |
|
Thea Trinidad
|
AJ Lee |
|
Aqueela Zoll
|
Kirsten |
|
Stephen Merchant
|
Hugh |
|
Julia Davis
|
Daphne |
|
James Burrows
|
Roy Knight |
|
Hannah Rae
|
Courtney |
|
Kim Matula
|
Jeri-Lynn |
|
Paul Wight
|
Big Show |
|
Stephen Farrelly
|
Sheamus |
|
Mike Mizanin
|
The Miz |
|
Tori Ellen Ross
|
Young Paige |
|
Thomas Whilley
|
Young Zak |
|
Jerry Lawler
|
Jerry Lawler |
|
Olivia Bernstone
|
Ellie |
|
Leah Harvey
|
Hannah |
|
Mohammad Amiri
|
Ez |
|
Christine Ozanne
|
Old Lady |
|
Grace Link
|
Townie #1 |
|
Hannah Dodd
|
Townie #2 |
|
Jack Gouldbourne
|
Calum |
|
Elroy Powell
|
Union Jack |
|
Ellie Gonsalves
|
Madison |
|
Brendon Burns
|
MC |
|
Ciaran Dowd
|
Heckler |
|
Josh Myers
|
Bruiser |
|
Rod Zapata
|
Referee |
|
John Cena
|
John Cena (archives vidéos) |
|
Zak Frary
|
Gang Lieutenant |
|
Roy Bevis
|
Cage Match Wrestler |
|
Darrell Allen
|
Wrestling Performer |
|
Samantha Allen
|
Wrestling Performer |
|
Samantha Alleyne
|
Wrestling Performer |
|
James Mason
|
Wrestling Performer |
|
Bellevedere Ballantyne
|
Wrestling Performer |
|
Lee Balls
|
Wrestling Performer |
|
Nickolaus Barnes
|
Wrestling Performer |
|
Sonny Branson
|
Wrestling Performer |
|
Joseph Carolan
|
Wrestling Performer |
|
Toby Clements
|
Wrestling Performer |
|
Cassius Cupid
|
Wrestling Performer |
|
Alex Decunha
|
Wrestling Performer |
|
James "JD Knight" Dunn
|
Wrestling Performer |
|
Joshua Faulkner
|
Wrestling Performer |
|
Jerome Fleisch
|
Wrestling Performer |
|
Lucy Garland
|
Wrestling Performer |
|
Rishi Ghosh
|
Wrestling Performer |
|
Scott Gibson
|
Wrestling Performer |
|
Gareth Harris
|
Wrestling Performer |
|
Alexander Holland
|
Wrestling Performer |
|
Nathan Cruz
|
Wrestling Performer |
|
Jonathan Jules
|
Wrestling Performer |
|
Martin Kelly
|
Wrestling Performer |
|
James Kiddie
|
Wrestling Performer |
|
Simon Kippen
|
Wrestling Performer |
|
Jon Kocel
|
Wrestling Performer |
|
Andrew Kybett
|
Wrestling Performer |
|
Chelsea Labadini
|
Wrestling Performer |
|
Rishpal Singh Landa
|
Wrestling Performer |
|
Matt Lanes
|
Wrestling Performer |
|
Folakemi Lawal
|
Wrestling Performer |
|
Robin Lekime
|
Wrestling Performer |
|
Harry Lynch-Bowers
|
Wrestling Performer |
|
Erin Marshall
|
Wrestling Performer |
|
Adam Maxted
|
Wrestling Performer |
|
Barry McGiven
|
Wrestling Performer |
|
Robert McLanachan
|
Wrestling Performer |
|
David Minton
|
Wrestling Performer |
|
Feizal Mowlabocus
|
Wrestling Performer |
|
Simon Musk
|
Wrestling Performer |
|
Matt Newton-Walters
|
Wrestling Performer |
|
James O'Hagan
|
Wrestling Performer |
|
Ian O'Keefe
|
Wrestling Performer |
|
Chuey Okoye
|
Wrestling Performer |
|
Constantinos Panayi
|
Wrestling Performer |
|
Paul Robinson
|
Wrestling Performer |
|
Jordan Rolfe
|
Wrestling Performer |
|
Ildar Safin
|
Wrestling Performer |
|
Janine Schnaars
|
Wrestling Performer |
|
Ashley Darkwood
|
Wrestling Performer |
|
Charlie Sterling
|
Wrestling Performer |
|
Justin Sysum
|
Wrestling Performer |
|
Aaron Sharp
|
Wrestling Performer |
|
Chloe Csengery
|
Ally - Goth Teen (non-crédité) |
|
Chris Albright
|
WWE RAW Fan (non-crédité) |
|
Michael Coulthard
|
Michael Cole (non-crédité) |
|
John Layfield
|
JBL (non-crédité) |
|
Saraya-Jade Bevis
|
Self (archives vidéos) |
|
Julia Hamer-Bevis
|
Self (archives vidéos) |
|
Patrick Bevis
|
Self (archives vidéos) |
|
Sofia Abbasi
|
Wrestling Spectator |
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Ellie Goulding
|
Compositrice (musique originale) Original Music Composer |
|
Vik Sharma
|
Compositeur ou compositrice (musique originale) Original Music Composer |
|
Tim Hands
|
Monteur ADR ADR Editor |
|
Michael Wabro
|
Monteur ou monteuse dialogue Dialogue Editor |
|
Jason Swanscott
|
Bruiteur Foley Artist |
|
Clare Mahoney
|
Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist |
|
Arran Mahoney
|
Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor |
|
Jay Duerr
|
Monteur ou monteuse musique Music Editor |
|
Peter Clarke
|
Monteur musique Music Editor |
|
Sarah Bridge
|
Superviseuse musicale Music Supervisor |
|
Martin Beresford
|
Mixeur ou mixeuse son de tournage Production Sound Mixer |
|
Jed Loughran
|
Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor |
|
David Mackie
|
Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor |
|
Ben Meechan
|
Monteur effets sonores Sound Effects Editor |
|
Mike Prestwood Smith
|
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer |
|
Tim Hands
|
Superviseur du montage dialogue Supervising Dialogue Editor |
|
James Mather
|
Superviseur du montage son Supervising Sound Editor |
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Michael J. Luisi
|
Producteur ou productrice Producer |
|
Kevin Misher
|
Producteur Producer |
|
Dwayne Johnson
|
Producteur Producer |
|
Stephen Merchant
|
Producteur Producer |
|
Dany Garcia
|
Productrice Producer |
|
Hiram Garcia
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Andy Berman
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Tracey Josephs
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
David Kosse
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Rhodri Thomas
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Daniel Battsek
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Sarada McDermott
|
Co-producteur ou co-productrice Co-Producer |
|
Ralph E. Portillo
|
Co-producteur Co-Producer |
|
Jamie Elliott
|
Co-producteur ou co-productrice Co-Producer |
|
David Pelech
|
Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer |
|
Shaheen Baig
|
Casting Casting |
|
Michelle Giovanni
|
Assistant ou assistante de casting Casting Associate |
|
Emma Jane Richards
|
Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager |
|
Sarah Carswell
|
Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator |
|
Emma Niamh Mitchell
|
Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator |
|
Jordan Lees
|
Régisseur ou régisseuse de production Production Runner |
|
Nancy Bray
|
Directeur ou directrice de production d’unité Unit Production Manager |
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Nancy Richardson
|
Monteuse Editor |
|
Pablo Prietto
|
Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor |
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Simon Finney
|
Cadreur Camera Operator |
|
Tom Carpenter
|
Apprenti caméra ou apprentie caméra Camera Trainee |
|
Remi Adefarasin
|
Directeur de la photographie Director of Photography |
|
René Adefarasin
|
Premier assistant caméra A First Assistant "A" Camera |
|
Stéphane Renard
|
Premier assistant ou première assistante caméra A First Assistant "A" Camera |
|
Ben Adefarasin
|
Premier assistant caméra B First Assistant "B" Camera |
|
Josh Close
|
Chef machiniste Key Grip |
|
Kriss Dallimore
|
Deuxième assistant caméra A Second Assistant "A" Camera |
|
Neil McConville
|
Deuxième assistant ou assistante caméra B Second Assistant "B" Camera |
|
Tim Battersby
|
Opérateur Steadicam Steadicam Operator |
|
Fabio Affuso
|
Photographe de plateau Still Photographer |
|
Ray Burmiston
|
Photographe de plateau Still Photographer |
|
Robert Viglasky
|
Photographe de plateau Still Photographer |
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Maria Aguilar
|
Régisseur ou régisseuse plateau Floor Runner |
|
Miranda Jones
|
Superviseuse de post-production Post Production Supervisor |
|
Jennifer Scudder Trent
|
Superviseuse de post-production Post Production Supervisor |
|
David Forman
|
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator |
|
Paul Herbert
|
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator |
|
Theo Kypri
|
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator |
|
Elizabeth Donker Curtius
|
Doublure cascade Stunt Double |
|
Nikki Stanley
|
Doublure cascade Stunt Double |
|
Tessa Blanchard
|
Doublure cascade Stunt Double |
|
Lauren Shaw
|
Doublure cascade Stunt Double |
|
Eli Jane
|
Cascades Stunts |
|
Nellie Burroughes
|
Cascades Stunts |
|
Roy Taylor
|
Cascades Stunts |
|
Brian Nickels
|
Cascades Stunts |
|
Alice Ford
|
Cascades Stunts |
|
Nick Chopping
|
Cascades Stunts |
|
Brittney Ayona Clemons
|
Cascades Stunts |
|
Casey Michaels
|
Cascades Stunts |
|
Laura Swift
|
Cascades Stunts |
|
Richard Wheeldon
|
Cascades Stunts |
|
Thomas Billings
|
Cascades Stunts |
|
Andy Merchant
|
Cascades Stunts |
|
Joe Watts
|
Cascades Stunts |
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Rosie Stoward
|
Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer |
|
Matthew Price
|
Costumes Costume Design |
|
Mimi Milburn-Foster
|
Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor |
|
Suzanne David
|
Supervision des coiffures Hair Supervisor |
|
Lillie Zohdy
|
Maquillages et coiffures Makeup & Hair |
|
Alice Schneidau
|
Maquillages et coiffures Makeup & Hair |
|
Laura Blount
|
Maquillages et coiffures Makeup & Hair |
|
Mary Cooke
|
Maquillages et coiffures Makeup & Hair |
|
Fiona Chaffey
|
Maquillages et coiffures Makeup & Hair |
|
Jutta Russell
|
Maquillages et coiffures Makeup & Hair |
|
Valli O'Reilly
|
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist |
|
Raqueli Dahan
|
Responsable du département maquillage Makeup Department Head |
|
Suzanne David
|
Superviseur maquillage ou superviseuse maquillage Makeup Supervisor |
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Christina Eunji Kim
|
Supervision artistique Art Direction |
|
Meg Witts
|
Assistant ou assistante décoration de plateau Assistant Set Decoration |
|
Dan Marsden
|
Responsable construction Construction Manager |
|
Sophie Powell
|
Graphiste Graphic Designer |
|
Nick Palmer
|
Décors et design Production Design |
|
Roy Chapman
|
Chef accessoiriste Property Master |
|
Ellie Pash
|
Décors Set Decoration |
|
Gareth Cousins
|
Directeur ou directrice artistique superviseur·euse Supervising Art Director |
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Ian Barwick
|
Gaffer Gaffer |