Casting complet de Torapia
La fiche est toujours en cours de construction : il se peut qu’il manque des morceaux de casting.
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Karra Elejalde
Réalisateur Director -
Ana Hernando
Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director -
Guillermo Navajo
Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Karra Elejalde
Scénariste Writer -
Carlos Zabala
Scénariste Writer
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Karra Elejalde
Basilio -
Juan Diego
Rufino -
Gloria Muñoz
Paca -
Sílvia Bel
Amanda -
Javier Gurruchaga
Dr. Hipólito -
Eduardo Antuña
Edelmiro -
Pepo Oliva
Tomás -
Gorka Aguinagalde
Sargento Pelayo -
Xavier Capdet
Mono -
Pepín Tre
Beto -
Carlos Zabala
Cosme -
Paco Obregón
Antonio -
Paco Sagarzazu
Sor Gloria -
Jorge Sanz
Policía -
Amparo Alcoba
Azafata -
Isabel Ayúcar
Secretaria del ministro -
José Coromina
Psicótico -
Mila Espiga
Begoña -
Pere Eugeni Font
Celador -
Rosa Clara García
Majorette -
Trinidad Iglesias
Covadonga -
Paloma Lorena
Sra. Nati -
Carmen Losa
Sra. Green -
Marisol López
Psicótica -
Rafael Martín
Sr. Ministro -
Kike Mesa
Conductor camión -
Omar Muñoz
Quique -
Denis Patrick Rafter
Sr. Green -
Alberto Rivas
Sor Ferrari -
Idelfonso Tamayo
Perurena -
Juan Viadas
Superiora -
Carlos Viaga
Poli sevillano -
Ileana Wilson
Clara -
María Álvarez
Sra. del ministro
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Pablo Blanco Guzmán
Assistant monteur Assistant Editor -
Pablo Blanco
Monteur ou monteuse Editor
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Saturnino Beltrán
Assistant ou assistante caméra Assistant Camera -
Kiko de la Rica
Directeur de la photographie Director of Photography -
M. Emilia Castañeda
Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera -
Arturo Aldegunde
Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator -
Luigi Martin
Photographe de plateau Still Photographer
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Bingen Mendizábal
Compositeur ou compositrice (musique originale) Original Music Composer -
Coque F. Lahera
Perchman Boom Operator -
Jaume Puig
Consultant ou consultante Dolby Dolby Consultant -
Álex F. Capilla
Premier assistant monteur son ou première assistante monteuse son First Assistant Sound Editor -
Patrick Ghislain
Mixeur ou mixeuse bruitage Foley Mixer -
Paco Alonso Perdiguero
Assistant ou assistante son Sound Assistant -
Pelayo Gutiérrez
Monteur ou monteuse son Sound Editor
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Enric Llopis
Comptable de production Production Accountant -
Ramón Alonso
Assistant ou assistante de production Production Assistant -
Lucía del Río
Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator -
Pepe Ripoll
Directeur ou directrice de production Production Manager -
Carmen Mestre
Secrétaire de production Production Secretary -
Emilio Giménez
Directeur ou directrice de production d’unité Unit Production Manager
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
-
Gonzalo Carrión
Superviseur ou superviseuse 3D 3D Supervisor -
Juanjo González
Artiste CG CG Artist -
Carmen García
Compositrice numérique Digital Compositors
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Cuco Usín
Doublure cascade Stunt Double -
Álvaro Hernández Arriero
Cascades Stunts -
Marta Murcia
Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Guillermo Navajo
Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard Artist
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Paula Cruz
Assistant ou assistante maquilleur ou maquilleuse Assistant Makeup Artist