Casting complet de The Big Sick

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Michael Showalter	Réalisateur Director
Nicholas R. Bell	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Mariana Hellmund	Scripte Script Supervisor
Adam J. Bernard	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Scott Bowers	Deuxième deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice Second Second Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Emily V. Gordon	Scénariste Writer
Kumail Nanjiani	Scénariste Writer

Personnalité

Rôle

Emily V. Gordon

Scénariste

Writer

Kumail Nanjiani

Scénariste

Writer

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Kumail Nanjiani	Kumail Nanjiani
Zoe Kazan	Emily Gardner
Holly Hunter	Beth Gardner
Ray Romano	Terry Gardner
Anupam Kher	Azmat Nanjiani
Zenobia Shroff	Sharmeen Nanjiani
Adeel Akhtar	Naveed Nanjiani
Bo Burnham	CJ
Aidy Bryant	Mary
Kurt Braunohler	Chris
Vella Lovell	Khadija
Myra Lucretia Taylor	Nurse Judy
Jeremy Shamos	Bob Dalavan
David Alan Grier	Andy Dodd
Ed Herbstman	Sam Highsmith
Shenaz Treasury	Fatima Nanjiani
Rebecca Naomi Jones	Jesse
Kuhoo Verma	Zubeida
Mitra Jouhari	Yazmin
Celeste Arias	Denise
Shana Solomon	Nurse Bette
Jeff Blumenkrantz	Dr. Wright
Linda Emond	Dr. Cunningham
Holly Chou	Dr. Whelan
Andrew Pang	Dr. Spellman
Alison Cimmet	Dr. Platt
Lawrence Ballard	Dr. Lewin
Shunori Ramanathan	Sumera
Spencer House	Racist Heckler
Susham Bedi	Tina (Khadija's Mother)
Rahul Bedi	Farhan (Khadija's Father)
Matthew Cardarople	Fast Food Cashier
Myra Turley	Waiting Room Person 1
William Stephenson	Waiting Room Person 2
Marilyn Torres	Waiting Room Person 3
Kerry Flanagan	Waiting Room Person 4
Jack O'Connell	Waiting Room Person 5
Charles Gould	Waiting Room Person 6
Isabel Shill	Party Goer 1
Lauren Patten	Party Goer 2
Keilly McQuail	Party Goer 3
Zach Cherry	Party Goer 4
Sophia Muller	Chrissy (non-crédité)
Jack Corrigan	Restaurant Boy (non-crédité)

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Brad Gage	Assistant d’acteur Actor's Assistant
Alcy Sivyer	Assistant service catering ou assistante service catering Assistant Craft Service
Umberto Ramero	Restauration Catering
Rich Elmiler	Restauration Catering
Brian Havens	Restauration Catering
Alvero Castillo	Restauration Catering
Rich Alfieri	Restauration Catering
Jorge Ramirez	Restauration Catering
Eric Vidomouels	Restauration Catering
John Lee	Restauration Catering
Wendy Cohen	Consultant droits et autorisations ou consultante droits et autorisations Clearances Consultant
Joe Schultz	Chauffeur Driver
Mike Devereaux	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Bob Papini Jr.	Chauffeur Driver
Mike Murphy	Chauffeur Driver
Damon Tragni	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Peter Link	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Ed Elliot	Chauffeur ou chauffeuse Driver
PJ Ford	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Ryan Murphy	Chauffeur ou chauffeuse Driver
Mike McElroy	Chauffeur Driver
Glenn D. Feig	Service juridique Legal Services
Noor Ahmed	Service juridique Legal Services
Joshua Shabani	Service juridique Legal Services
Brady Smoot	Service juridique Legal Services
Matt Harding	Chargeur Loader
Dr. Jonathan Foster	Consultant ou consultante médicale Medical Consultant
Stanley D. Burns	Consultant ou consultante médicale Medical Consultant
Liz Burns	Consultant ou consultante médicale Medical Consultant
France Iann	Consultant ou consultante médicale Medical Consultant
Susan Millard	Consultant ou consultante médicale Medical Consultant
Michael Jackman	Superviseur de post-production Post Production Supervisor
Jocelyn Magsumbol	Assistant de production ou assistante de production Production Office Assistant
Roberto González Arévalo	Assistant de production ou assistante de production Production Office Assistant
Adrienne Enderle	Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant
Matt Merksamer	Assistant de plateau Set Production Assistant
Alex Lilja	Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant
Matthew McCoubry	Assistant de plateau Set Production Assistant
Anthony Pennachio	Assistant de plateau Set Production Assistant
Alex Spear	Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant
Yadeed Mellman	Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant
Jasmine Brotzman	Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant
Jon Santos	Assistant de plateau Set Production Assistant
Liz Wagner	Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant
Robert Maasin	Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant
Lauren Meckleberg	job.set production intern Set Production Intern
Ava Myint	job.set production intern Set Production Intern
Ella Gibney	job.set production intern Set Production Intern
Isaac Gotterer	job.set production intern Set Production Intern
Jeff Brink	Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Jeremy Sample	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Dave Kloc	Remerciements Thanks
Dana Gould	Remerciements Thanks
Nicole Eckenroad	Remerciements Thanks
Moshe Kasher	Remerciements Thanks
Alec Berg	Remerciements Thanks
Chuck Schumer	Remerciements Thanks
Christine Nangle	Remerciements Thanks
Lisa Goldberg	Remerciements Thanks
Dominic Dierkes	Remerciements Thanks
Sean Clements	Remerciements Thanks
Casey Shaw	Remerciements Thanks
Krister C. Johnson	Remerciements Thanks
Jared Logan	Remerciements Thanks
Pete Holmes	Remerciements Thanks
James Gunn	Remerciements Thanks
Emily Heller	Remerciements Thanks
George Holtzer	Chef ou cheffe des transports Transportation Captain
Michael Elliott	Co-chef transport Transportation Co-Captain

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Michael Andrews	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Dan Edelstein	Monteur ADR ADR Editor
Jerry 'Niru' Cox	Perchman Boom Operator
Bill Orrico	Monteur dialogue Dialogue Editor
Sebastian Henshaw	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Pam DeMetruis-Thomas	Monteuse bruitage Foley Editor
Carl Shillito	Mixeur ou mixeuse bruitage Foley Mixer
Azniv Korkejian	Monteur ou monteuse musique Music Editor
Joe Rudge	Superviseur musical Music Supervisor
Charles R. Hunt	Mixeur son de tournage Production Sound Mixer
Todd Burke	Mixeur ou mixeuse de musique Scoring Mixer
Bobby Mackston	Monteur son Sound Editor
Sean Garnhart	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Tara A. Paul	Mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Tom Paul	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Mark Linden	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Tom Paul	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
Paul Reed	Technicien son Utility Sound
Junior Cyrus Baron	Technicien ou technicienne son Utility Sound
Paul Reed	Technicien son Utility Sound

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Barry Mendel	Producteur Producer
Judd Apatow	Producteur Producer
Jeremy Kipp Walker	Producteur exécutif Executive Producer
Ben Browning	Producteur exécutif Executive Producer
Glen Basner	Producteur exécutif Executive Producer
Emily V. Gordon	Productrice exécutive Executive Producer
Kumail Nanjiani	Producteur exécutif Executive Producer
Amanda Glaze	Co-productrice Co-Producer
Bruce Winant	Responsable du casting voix ADR ADR Voice Casting
Dann Fink	Responsable du casting voix ADR ADR Voice Casting
Gabriel Gonzalez	Assistant régisseur de décors naturels Assistant Location Manager
Michael L. Mizrahi	Assistant régisseur de décors naturels Assistant Location Manager
Nicki Slack	Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Gayle Keller	Casting Casting
Nicole P. Hearon	Assistante de casting Casting Associate
Allison Kirschner	Assistant ou assistante de casting Casting Associate
Aaron Schoonover	Assistant ou assistante de casting Casting Associate
Hannah Getts	Assistant ou assistante de la production exécutive Executive Producer's Assistant
Brittany Sugarman	Première assistante comptable First Assistant Accountant
Adam Williams	Assistant repérage Location Assistant
Sharmain Perry	Assistant ou assistante repérage Location Assistant
Jillian Stricker	Régisseuse des décors naturels Location Manager
Rachel Schneider	Comptable de post-production Post Production Accountant
Sam Fishell	Assistant de production ou assistante de production Producer's Assistant
Ryan Bernstein	Assistant de production ou assistante de production Producer's Assistant
Leigh Pruden	Assistant de production ou assistante de production Producer's Assistant
Johnny Holland	Comptable de production Production Accountant
Cynthia Chou	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Annie Tan	Superviseur ou superviseuse de production Production Supervisor
Adam Kersh	Attaché de presse Publicist
Carol A. Compton	job.script researcher Script Researcher
Jeremy Kipp Walker	Directeur de production d’unité Unit Production Manager

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Isabelle Decauwert	Coiffeur ou coiffeuse additionnel ou additionnelle Additional Hairstylist
Maeve Kelly	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Lauren Colbert	Coordinateur ou coordinatrice costumes Costume Coordinator
Sarah Mae Burton	Costumière Costume Designer
Nicole Capogna	Costumière Costumer
Eva Marie Lopez	Costumière Costumer
Ismyrne Geffrard	Costumier ou costumière Costumer
Ember Roth	Costumier ou costumière Costumer
Tonia Ciccone	Chef ou cheffe coiffeur·euse Hair Department Head
Bert Reo Anderson	Coiffure Hairstylist
Josh Gericke	Coiffure Hairstylist
Toni Roman-Grimm	Coiffeur ou coiffeuse en chef Key Hair Stylist
Kirsten Sylvester	Maquilleuse en chef Key Makeup Artist
Raquel Vivve	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Leo Won	Responsable du département maquillage Makeup Department Head
Gregor Telfer	Ensemblier plateau ou ensemblière plateau On Set Dresser
Andrew Schoentube	Ensemblier plateau ou ensemblière plateau On Set Dresser
Christina Nickas	Superviseur costumes ou superviseuse costumes Wardrobe Supervisor
Megan Sanders	Superviseur costumes ou superviseuse costumes Wardrobe Supervisor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Shane Aitchison	Coordinateur du département artistique Art Department Coordinator
Andy Eklund	Supervision artistique Art Direction
Anthony S. Calypso	Assistant chef accessoiriste Assistant Property Master
Richard Hebrank	Coordinateur de construction Construction Coordinator
Bill C. Bishop	Chef accessoiriste Leadman
Jack Mortellaro Jr.	Chef accessoiriste Leadman
Brandon Tonner-Connolly	Décors et design Production Design
Lauren J. Brown	Cheffe accessoiriste Property Master
Elizabeth Rodrick	Décors Set Decoration
William Smith	Ensemblier Set Dresser
Anthony Taratunio	Ensemblier Set Dresser
Scott Griswold	Acheteur ou acheteuse accessoires de décor Set Dressing Buyer
Aaron Becker	Designer de titres Title Designer

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Ari Issler	Opérateur caméra A "A" Camera Operator
Frank Larson	Opérateur caméra B "B" Camera Operator
Pierrot Colonna	Opérateur ou opératrice caméra B "B" Camera Operator
Keith Gordon	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
Connor Dwyer	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
Brian Burgoyne	Directeur de la photographie Director of Photography
Larhn Laurens Davitt	Machiniste travelling Dolly Grip
Andrew Juhl	Premier assistant caméra A First Assistant "A" Camera
Htat Htut	Premier assistant ou première assistante caméra B First Assistant "B" Camera
Fillip Penson	Premier assistant ou première assistante caméra B First Assistant "B" Camera
Anthony F. Gamiello	Machiniste Grip
Sally Foster	Machiniste Grip
Nuno Oliveira	Machiniste Grip
Parissh McClean	Machiniste Grip
Cliff Alphonse	Machiniste Grip
Chris Keenan	Machiniste Grip
Brent Poleski	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Blake Johnson	Deuxième assistant caméra A Second Assistant "A" Camera
Casey David Johnson	Deuxième assistant ou assistante caméra B Second Assistant "B" Camera
Ashton Green	Deuxième assistant ou assistante caméra B Second Assistant "B" Camera
Yousheng Tang	Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator
Alec Jarnagin	Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator
Nicole Rivelli	Photographe de plateau Still Photographer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Luis Cuevas	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Leah Tuscano	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Zach Wolf	Assistant monteur Assistant Editor
Sean R. Smith	Monteur ou monteuse conformation numérique Digital Conform Editor
Alex Bickel	Étalonneur DI Digital Intermediate Colorist
Andrew McKay	Producteur ou productrice DI Digital Intermediate Producer
Claudia Guevara	Productrice DI Digital Intermediate Producer
Robert Nassau	Monteur ou monteuse Editor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Francesco Pinna	Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric
Jason Velez	Gaffer Gaffer

Personnalité

Rôle

Francesco Pinna

Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e

Best Boy Electric

Jason Velez

Gaffer

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Fangge Chen	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Saffia Rahimtoola	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Constance Conrad	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositors
Melissa Kivell	Coordinateur de production des effets visuels ou coordinatrice de production des effets visuels VFX Production Coordinator
Lucien Harriot	Superviseur des effets visuels ou superviseuse des effets visuels VFX Supervisor
Neal Jonas	Effets visuels Visual Effects