Stay

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Marc Forster	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
David Benioff	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Ewan McGregor	Sam Foster
Naomi Watts	Lila Culpepper
Ryan Gosling	Henry Letham
Kate Burton	Mrs. Letham
Elizabeth Reaser	Athena
Bob Hoskins	Dr. Leon Patterson
BD Wong	Dr. Bradley Ren
Janeane Garofalo	Dr. Beth Levy
John Tormey	Custodian / Piano Mover #1
José Ramón Rosario	Cabbie / Piano Mover #2
Becky Ann Baker	Paramedic #1 / Butch Cook
Lisa Kron	Paramedic #2
Gregory Mitchell	Dance Instructor
John Dominici	Boy / Young Henry
Jessica Hecht	Boy's Mother
Sterling K. Brown	Frederick / Devon
Amy Sedaris	Toni
Michael Devine	Security Guard
Mark Margolis	Bookstore Owner
Jolly Abraham	Young Woman / Intern
Mary Testa	Waitress #1
Angela Pietropinto	English Woman / Waitress #2
Oni Faida Lampley	Daisy / Waitress #3
Jarlath Conroy	English Man
Michael Gaston	Sheriff Kennelly / Security Officer
Noah Bean	Clerk / Student Guide
Isaach de Bankolé	Professor
G.A. Aguilar	Bicyclyst
Riley G. Matthews, Jr.	Officer #1
Vito Violante	Officer #2
Douglas Crosby	Psych Ward Paramedic #1
Blaise Corrigan	Psych Ward Paramedic #2
Hank Eulau	Noodle Man
Mam Smith	Dancer #1
Caroline Vexler	Dancer #2
Joan Chiang	Dancer
Ron DeJesus	Dancer
Carolyn Dorfman	Dancer
Emily Gayeski	Dancer
Noel MacDuffie	Dancer
Kevin Osgood	Dancer
Elizabeth H. Parkinson	Dancer
Karine Plantadit	Dancer
John Selya	Dancer
Kyle Sheldon	Dancer
Tom Titone	Dancer
Pamela B. Wagner	Dancer
Amber Gristak	Accident Witness (non-crédité)
Andrew Horne	Art Student (non-crédité)
Jerry Quinn	Old Man in Diner (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Tom Lassally	Producteur
Arnon Milchan	Producteur
Eric Kopeloff	Producteur
Bill Carraro	Producteur exécutif
Guymon Casady	Producteur exécutif
Alexa L. Fogel	Directrice de casting
Francine Maisler	Directrice de casting

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Roberto Schaefer	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Matt Chessé	Monteur

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Tom Scott	Compositeur ou compositrice (musique originale)

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Jonathan Arkin	Supervision artistique

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Frank L. Fleming	Costumes