Casting complet de Soleil trompeur 2 : L'exode
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Nikita Mikhalkov
Réalisateur Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Nikita Mikhalkov
Scénariste Writer -
Aleksandr Novototskiy-Vlasov
Scénariste Writer -
Vladimir Moiseenko
Scénariste Writer -
Gleb Panfilov
Scénariste Writer
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Nikita Mikhalkov
Sergei Petrovich Kotov -
Oleg Menshikov
Mitya Arsentyev -
Nadezhda Mikhalkova
Nadya Kotova -
Sergey Makovetskiy
captain Lunin -
Dmitriy Dyuzhev
Ivan -
Artur Smolyaninov
Yurka -
Andrey Merzlikin
Nikolay -
Maksim Sukhanov
Stalin -
Evgeny Mironov
Izyumov -
Viktoriya Tolstoganova
Marusia -
Evgeniy Stychkin
starlight sapper -
Andrei Panin
Kravets -
Sergey Garmash
priest Alexander -
Artyom Mikhalkov
Sazonov -
Valeriy Zolotukhin
captain of rescue barge -
Aleksandr Golubev
captain Lysyakov -
Mariya Shukshina
Zinaida Vasilyevna -
Natalya Surkova
Katya -
Aleksandr Pashutin
camp director -
Valentin Gaft
Pimen -
Aleksey Petrenko
honest accountant -
Alexander Adabashyan
Igor -
Aleksandr Fisenko
Kalinushkin -
Daniil Spivakovskiy
angry officer -
Aleksei Buldakov
Semen Budenny -
Aleksandr Mokhov
Kliment Voroshilov -
Adam Bulguchev
Lavrentiy Beria -
Angelina Mirimskaya
Lyuba Kavko -
Nastya Skrypnik
Olya -
Sergey Mezhov
Soldier on a barge -
Sergey Bachurskiy
Ryabov -
Dmitriy Buzylyov-Kretso
gypsy -
Rozaliya Erdenko
gypsy -
Elena-Isabella Osipova
gypsy -
Zinaida Osipova
gypsy -
Mikhail Savelev
gypsy -
Nikolay Tsikhelashvili
gypsy -
Vladimir Beregov
Kruglov -
Mikhail Ivanov
Wounded tanker -
Simon Schwarz
German officer -
Aleksey Oshurkov
Soldier in a one-and-a-half-ton truck -
Igor Khripunov
soldier in a lorry -
Andrey Shukshin
soldier in a one-and-a-half-ton truck -
Vladimir Badov
soldier in a one-and-a-half-ton truck -
Elena Galibina
woman on a barge -
Yuri Safarov
sergeant Khadyrov -
Vladimir Ilyin-Korolev
accordionist -
Dmitriy Arosev
cadet Tsentner -
Guram Bablishvili
cadet Katsetadze -
Igor Bulgakov
cadet -
Maksim Vinogradov
cadet -
Rodion Galyuchenko
cadet -
Kirill Darin
cadet -
Stepan Devonin
cadet -
Gleb Ivanov
cadet -
Sergey Kempo
kursant Kepa -
Sergei Larin
cadet Kudrya -
Roman Mayakin
cadet -
Ilyas Mukhametzhanov
cadet -
Ilya Obolonkov
cadet -
Alexey Panichev
cadet -
Aleksey Potapkin
cadet -
Ivan Savchenko
cadet -
Evgeny Sakharov
cadet Sakharov -
Pavel Khrulyov
cadet -
Igor Shmakov
cadet Gosha -
Martin Grass
cadet -
Robert Dölle
cadet -
Ivan G'Vera
Willie -
Antonín Prkházka
German pilot -
Nikola Farkash
German pilot -
Karel Dobrý
German pilot -
Petr Klimeš
German pilot -
Yan David
German pilot -
Peter Ender
German pilot -
Yaroslav Esper
German pilot -
Milosh Kopechny
German pilot -
Alisa Feoktistova
Lisa -
Ekaterina Akimtseva
episode -
Marina Aksyonova
episode -
Ivan Arakcheev
episode -
Aleksandr Barkovskiy
episode -
Maksim Berezovskiy
episode -
Bogdan Berzinsh
episode -
Oleg Bilik
episode -
Yuriy Bolokhov
episode -
Kirill Boltaev
episode -
Aleksandr Borisov
NKVD captain -
Aleksandr Borovikov
episode -
Fyodor Borisenko
episode -
Sergey Borodinov
episode -
Алексей Бояджи
boatswain -
Pavel Buynakov
Loskutkov -
Oleg Burlakov
episode -
Sergey Burunov
prisoner -
Maksim Vazhov
episode -
Oleg Vasilkov
episode -
Ivan Vlasov
episode -
Vladimir Volzhin
episode -
Gurgen Galustyan
episode -
Vyacheslav Ganenko
penalty box -
Marusya Omelchenko
episode -
Aleksandr Golubkov
episode -
Yuri Golubtsov
episode -
Aleksandra Samorodova
episode -
Sergey Gusenkov
episode -
Vlad Yegorov
episode -
Eugeny Ermakov
mayor Bolotov -
Tatyana Ermilova
episode -
Valeriy Yerukov
episode -
Dmitriy Zaytsev
episode -
Andrey Zubov
episode -
Regina Zuyeva
episode -
Konstantin Ilyukhin
episode -
Lyudmila Ilyukhina
head counselor -
Sergey Iordan
episode -
Dmitriy Kayel
episode -
Aram Karakhanyan
episode -
Valentin Knyazev
episode -
Aleksandr Koval
episode -
Nikolay Kozak
episode -
Konstantin Kotlyarov
artillerist -
Vladimir Kochetkov
German tanker -
Ekaterina Krasun-Dimitrieva
episode -
Alexander Kraynov
episode -
Mariya Kuzmicheva
pregnant woman -
Sergey Legostaev
episode -
Yana Lyapneva
episode -
Dmitriy Mazurov
NKVD soldier -
Ivan Malakhov
episode -
Sergey Malafeev
episode -
Viktor Mamin
episode -
Vladimir Markotenko
episode -
Tatyana Mironova
episode -
Igor Mulev
feldwebel Jürgen -
Evgeniya Nekrasova
episode -
Sergey Neudachin
episode -
Igor Mikhelson
episode -
Maksim Novikov
tanker -
Igor Okrugin
episode -
Natalya Pletneva
episode -
Boris Polunin
captain of SMERSH -
Nikolay Ponomarev
episode -
Vasiliy Popenkov
episode -
Irina Pakhomova
episode -
Artyom Prokhorov
episode -
Vadim Pyanov
episode -
Nataliya Pyanova
episode -
Svetlana Radostina
episode -
Mariya Rayeva-Shcherbina
episode -
Nikita Raspopov
episode -
Leonid Remnev
episode -
Akhmet Sattarov
episode -
Ivan Skitsan
episode -
Evgeniy Smirnov-Ivanitskiy
NKVD sergeant -
Ekaterina Sokolova
episode -
Mikhail Stankevitch
episode -
Irina Stashkova
episode -
Viktor Suprun
episode -
Vladimir Tereshchenko
episode -
Vlad Tokarev
episode -
Mikhail Tyazhev
episode -
Aleksey Usoltsev
episode -
Ekaterina Ustavshchikova
episode -
Viktor Ustinov
episode -
Alena Fedorina
episode -
Konstantin Firstov
episode -
Yuliya Tsopkalo
episode -
Aleksey Shemes
penal officer -
Nikolay Shubyakov
episode -
Ivan Dobronravov
wounded patient -
Rimma Markova
Ilyinichna -
Sergey Anisiforov
episode -
Aleksey Kosterev
episode -
Aleksandr Styopin
best man -
Vladimir Atiskov
episode -
Pyotr Katraga
prisoner -
Anna Oris
refugee -
Igor Pavlov
episode -
Roman Elbov
episode -
Elena Petrova
episode -
Oleg Pykhonin
senior lieutenant -
Galina Bykova
episode -
Sabina Osipova
gypsy girl -
Maksim Kashev
episode -
Vladimir Kapustin
episode -
Igor Afanasyev
prisoner -
Anton Babichev
policeman -
Georgios Karayannidis
cadet
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Mikhail Zakharov
Chef ou cheffe accessoiriste Property Master -
Ilya Churinov
Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator -
Valeriy Derkach
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Leonid Vereshchagin
Producteur Producer -
Nikita Mikhalkov
Producteur Producer -
Larisa Sergeyeva
Casting Casting -
Aleksey Karpushin
Directeur de production Line Producer
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Tatyana Dzelskaley
Technicien ou technicienne intermédiaire numérique Digital Intermediate -
Svetolik 'Mića' Zajc
Monteur ou monteuse Editor
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Jindřich Kočí
Supervision artistique Art Direction -
Milena Koubková
Supervision artistique Art Direction -
Marfa Lomakina
Assistante directrice artistique Assistant Art Director -
Yuliya Makushina
Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director -
Tatiana Tkachenko
Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director -
Raisa Zaslav
Assistante directrice artistique Assistant Art Director -
Vladimir Aronin
Décors et design Production Design
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Sergei Struchyov
Costumes Costume Design -
Maria Yuresko
Costumes Costume Design -
Elvira Skorobogatova
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist -
Tatyana Melkomova
Maquilleuse Makeup Artist -
Pyotr Gorshenin
Artiste maquillage et effets spéciaux Special Effects Makeup Artist
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Eduard Artemyev
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Sergey Figner
Bruiteur Foley -
Stanislav Krechkov
Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor -
Aleksey Simonenko
Monteur effets sonores Sound Effects Editor -
Vincent Arnardi
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Frédéric Le Louêt
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
-
Denis Alymov
Animation Animation -
Probst Khristof
Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer -
Stanislav Popovich
Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer -
Kevin Jackson
Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Martin Grošup
Cadreur Camera Operator -
Vladislav Opelyants
Directeur de la photographie Director of Photography -
Sergei Shults
Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator -
Igor Votintsev
Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator -
Konstantin Prokhorova
Photographe de plateau Still Photographer -
Sergey Korotkov
Photographe de plateau Still Photographer -
Milena Botova
Photographe de plateau Still Photographer