Casting complet de Seul sur Mars

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Ridley Scott	Réalisateur Director
Tamás Vass	Deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice additionnel·le Additional Second Assistant Director
Mohammad Kloob	Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director
Vera Janisch	Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director
Gábor Gajdos	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Hannah Quinn	Première assistante réalisatrice First Assistant Director
Raymond Kirk	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Vanessa Isabelle	Artiste layout Layout
Alberto Hernandez Rodriguez	Artiste layout Layout
Sonia Contreras	Artiste layout Layout
Rosie Keane	Artiste layout Layout
Jun Ren	Artiste layout Layout
Giuseppe Pagnozzi	Artiste layout Layout
Lizzie Pritchard	Scripte Script Supervisor
Annie Penn	Scripte Script Supervisor
Béla Bagota	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
Bogi Móricz	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Nick Thomas	Deuxième deuxième assistant réalisateur Second Second Assistant Director
Luke Scott	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director
Tamás 'Chipie' Péter	Troisième assistant réalisateur Third Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Drew Goddard	Scénariste Screenplay
Chris Katinas	Parolier ou parolière Lyricist
Andy Weir	Auteur du roman Novel

Personnalité

Rôle

Drew Goddard

Scénariste

Screenplay

Chris Katinas

Parolier ou parolière

Lyricist

Andy Weir

Auteur du roman

Novel

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Matt Damon	Mark Watney
Jessica Chastain	Melissa Lewis
Kristen Wiig	Annie Montrose
Jeff Daniels	Theodore "Teddy" Sanders
Michael Peña	Rick Martinez
Sean Bean	Mitch Henderson
Kate Mara	Beth Johanssen
Sebastian Stan	Chris Beck
Aksel Hennie	Alex Vogel
Chiwetel Ejiofor	Vincent Kapoor
Benedict Wong	Bruce Ng
Mackenzie Davis	Mindy Park
Donald Glover	Rich Purnell
Nick Mohammed	Tim Grimes
Chen Shu	Zhu Tao
Eddy Ko Hung	Guo Ming
Enzo Cilenti	Mike Watkins
Jonathan Aris	Brendan Hatch
Gruffudd Glyn	Jack
Geoffrey Thomas	U.S. President
Yang Haiwen	Chinese Flight Director
Narantsogt Tsogtsaikhan	Wen Jiang
Brian Caspe	Timer Controller
Szonja Oroszlán	Launch Control
Mark O'Neal	Guidance
Karen Gagnon	Reporter 2
Lili Bordán	Blair
Nikolett Barabas	Reporter 1
Dilyana Bouklieva	Police Woman
Björn Freiberg	Nasa Staff Member
James Fred Harkins Jr.	Pathfinder Developer
Sam Spruell	NASA Psychologist
Matt Devere	Satcon
Mike Kelly	Launcher Interface
Greg De Cuir	Capcom
Peter Linka	Telemetry
Declan Hannigan	Comms
Peter Schueller	NASA Break Room Worker
Waleska Latorre	Vincent's Secretary
Frederik Pleitgen	CNN Reporter
Charlie Gardner	Robert Lewis
Nóra Lili Hörich	Vogel's Wife
Kamilla Fátyol	Marissa Martinez
Yang Liu	Chinese Translator
Richard Rifkin	JPL Store Man
Nicholas Wittman	JPL White Room Worker
Ben O'Brien	JPL Pathfinder Team
Scott Alexander Young	JPL Pathfinder Team
Jason Ryan	JPL Pathfinder Team
James Dougherty	JPL Pathfinder Team
Xue Xuxing	Ming's Secretary
Balázs Medveczky	JPL White Room Worker
Dora Endre	Receptionist
Naomi Scott	Ryoko

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Aditya Sood	Producteur Producer
Simon Kinberg	Producteur Producer
Mark Huffam	Producteur Producer
Michael Schaefer	Producteur Producer
Ridley Scott	Producteur Producer
Drew Goddard	Producteur exécutif Executive Producer
Vanessa Baker	Responsable du casting voix ADR ADR Voice Casting
Attila Kenyeres	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Mátyás Vándor	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Rasul Kalyayev	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Oliver Bradbury	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Fruzsi Morotz	Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Tala Olabi	Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Mátyás Vándor	Assistant ou assistante directeur ou directrice de production Assistant Production Manager
Tamás Gál	Assistant ou assistante directeur ou directrice de production Assistant Production Manager
Teresa Kelly	Productrice associée Associate Producer
Nina Gold	Casting Casting
Carmen Cuba	Casting Casting
Zsolt Csutak	Casting Casting
Theo Park	Assistant de casting Casting Associate
Wittney Horton	Assistante de casting Casting Associate
Zsolt Ferenc Maier	Chargé ou chargée de figuration Extras Casting
Veronika Varjasi	Chargé ou chargée de figuration Extras Casting
Pierre Cheminat	Premier assistant ou première assistante comptable First Assistant Accountant
Mohammad Atallah	Premier assistant ou première assistante comptable First Assistant Accountant
Susannah Kudrath	Premier assistant ou première assistante comptable First Assistant Accountant
Erika Tamás	Premier assistant ou première assistante comptable First Assistant Accountant
Gergö Balika	Directeur ou directrice de production Head of Production
Matthew Bristowe	Directeur ou directrice de production Head of Production
Lauren McCallum	Directrice de production Head of Production
Ziad Sunna	Assistant de production principal ou assistante de production principale Key Production Assistant
Adam Goodman	Directeur de production Line Producer
Howard Ellis	Directeur de production Line Producer
Giles Edleston	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Rudolf András	Régisseur des décors naturels Location Manager
Saeb Abul Ragheb	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Ágoston Félegyházy Megyesy	Régisseur des décors naturels Location Manager
Amy Arce	Assistante de production Producer's Assistant
Nikki Baida	Assistante de production Producer's Assistant
Sara Rastogi	Assistante de production Producer's Assistant
Kira Thompson	Assistant de production ou assistante de production Producer's Assistant
Ally Pennebaker	Assistant de production ou assistante de production Producer's Assistant
Hannah Ireland	Assistante de production Producer's Assistant
Ahmad Al-Abbas	Comptable de production Production Accountant
Kolos Trimmel	Comptable de production Production Accountant
Paul B. Gibbs	Comptable de production Production Accountant
Michael Vasquez	Comptable de production Production Accountant
Paul O'Hara	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Melissa Espinales	Assistante de production Production Assistant
Zsuzsanna Kurucz	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Nikoletta Szabo	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Zsolt Vereckei	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Bence Bognar	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Tareq Shuqom	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Jeannie Yeung	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Jérémie Maitrejean	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Vinay Gautam	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Leila Mousavi	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Rita Galántai	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Maria Mira	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Nada Atieh	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Dezso Pócsik	job.production driver Production Driver
Gábor Keszei	job.production driver Production Driver
James Smith	Directeur de production Production Manager
James Yeoman	Directeur ou directrice de production Production Manager
Miklós Tóth	Directeur ou directrice de production Production Manager
Ashish Kukian	Directeur ou directrice de production Production Manager
Fuad Khalil	Directeur ou directrice de production Production Manager
Zsófia Zatureczki	Secrétaire de production Production Secretary
Diala Al Raie	Superviseur de production Production Supervisor
Álvar Carretero de la Fuente	Attaché de presse ou attachée de presse Publicist
Joshua Jason	Attaché de presse ou attachée de presse Publicist
Dan Clay	Chercheur Researcher
Joe Petényi	Second assistant ou seconde assistante comptable Second Assistant Accountant
Barnabás Kovács	Second assistant ou seconde assistante comptable Second Assistant Accountant
Brian James Cote	Second assistant ou seconde assistante comptable Second Assistant Accountant
David Boros	Second assistant ou seconde assistante comptable Second Assistant Accountant
Gyorgy Dejtari	Second assistant ou seconde assistante comptable Second Assistant Accountant
Elvira Elisabet Veron	Coordinateur voyages ou coordinatrice voyages Travel Coordinator
K.K. Hareb	Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager
Gábor Ujházy	Régisseur d’unité Unit Manager
Francesca Cingolani	Directeur ou directrice de production d’unité Unit Production Manager

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Cheryl Potter	Monteur ou monteuse additionnel ou additionnelle Additional Editor
Hanna Griffiths	Chercheuse en images d’archives Archival Footage Research
Alex Gilbert	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Elise Anderson	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Zach Marshall	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Valerio Bonelli	Co-monteur ou co-monteuse Co-Editor
Stephen Nakamura	Étalonneur Colorist
Rachael Tate	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Paul Carlin	Technicien intermédiaire numérique Digital Intermediate
Todd Kleparski	Technicien ou technicienne intermédiaire numérique Digital Intermediate
Pietro Scalia	Monteur Editor
Márton Vojnits	Assistant de production éditoriale ou assistante de production éditoriale Editorial Production Assistant
Rob Jones	Assistant de production éditoriale Editorial Production Assistant
Laurence Johnson	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor
Priyal Mahadik	Monteur ou monteuse stéréoscopique Stereoscopic Editor
Abhijeet Yerunkar	Monteur ou monteuse stéréoscopique Stereoscopic Editor
Smeet Vedant	Monteur ou monteuse stéréoscopique Stereoscopic Editor
Dhirendra Chhatpar	Monteur ou monteuse stéréoscopique Stereoscopic Editor
Vaibhav Marathe	Monteur ou monteuse stéréoscopique Stereoscopic Editor
Reginald Harber Jr.	Monteur stéréoscopique Stereoscopic Editor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
István Gottmann	Premier ou première assistant·e caméra additionnel·le Additional First Assistant Camera
Aidan Monaghan	Photographe de plateau additionnel ou additionnelle Additional Still Photographer
Massimiliano Dessena	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
Zsolt Jámbor	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
Carlo Postiglione	Chef machiniste adjoint Best Boy Grip
László Bille	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Daniele Massaccesi	Cadreur Camera Operator
Imre Juhász	Cadreur Camera Operator
Ioan Gavrilowitsch	Cadreur ou cadreuse Camera Operator
Graham Hall	Cadreur Camera Operator
Julian Morson	Cadreur Camera Operator
Krisztián Reinhardt	Apprenti caméra ou apprentie caméra Camera Trainee
Szabolcs Sitkei	Apprenti caméra ou apprentie caméra Camera Trainee
Jeannie Yeung	Gestionnaire de données Data Wrangler
Máté Oláh	Gestionnaire de données Data Wrangler
Quentin Brown	Technicien ou technicienne image numérique Digital Imaging Technician
Ryan Nguyen	Technicien image numérique Digital Imaging Technician
János Jack	Technicien ou technicienne image numérique Digital Imaging Technician
Dariusz Wolski	Directeur de la photographie Director of Photography
Stuart Godfrey	Machiniste travelling Dolly Grip
Ferenc Szalontai	Machiniste travelling Dolly Grip
Csaba Bankhardt	Machiniste travelling Dolly Grip
Claudio Del Gobbo	Machiniste travelling Dolly Grip
Imre Sisa	Machiniste travelling Dolly Grip
Zsolt Big Nagy	Opérateur caméra EPK ou opératrice caméra EPK Epk Camera Operator
Al Hindley	Opérateur caméra EPK ou opératrice caméra EPK Epk Camera Operator
Charles de Lauzirika	job.epk producer Epk Producer
Kenny Groom	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Alberto Torrecilla	Premier assistant caméra First Assistant Camera
Matthew DeBonis	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Tamás Jánossa	Pointeur ou pointeuse Focus Puller
András Pozsár	Machiniste Grip
Dániel Bérces	Machiniste Grip
Máté Bankhardt	Machiniste Grip
János Kovács	Machiniste Grip
Peter Horvath	Machiniste Grip
Ruth Asensio	job.head of layout Head of Layout
Michael Becki	job.head of layout Head of Layout
John Marzano	Cadreur hélicoptère Helicopter Camera
István Török	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Tommaso Mele	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Imre Sisa	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Ian Speed	Technicien chef tête Libra Libra Head Technician
Péter Meiszner	Deuxième assistant ou assistante caméra C Second Assistant "C" Camera
Adam Dorney	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Tibor Gulyás	Deuxième assistant caméra Second Assistant Camera
Mark Patten	Directeur de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography
Peter Mountain	Photographe de plateau Still Photographer
Giles Keyte	Photographe de plateau Still Photographer

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Harry Gregson-Williams	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Judah Getz	Mixeur ADR ADR Mixer
Chris Navarro	Mixeur ADR ADR Mixer
Benjamin McCulloch	Perchman ou perchwoman ADR ADR Recordist
Ferenc Lukács	Perchman ou perchwoman ADR ADR Recordist
Rachael Tate	Superviseuse ADR ADR Supervisor
Dafydd Archard	Mixeur ou mixeuse de re-enregistrement additionnel ou additionnelle Additional Sound Re-Recording Mixer
Nick Del-Molino	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
Attila Kohári	Premier assistant monteur son ou première assistante monteuse son First Assistant Sound Editor
Szabolcs Stella	Premier assistant monteur son ou première assistante monteuse son First Assistant Sound Editor
Jack Stew	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Andrea King	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Adam Mendez	Mixeur bruitage Foley Mixer
Ben Chick	Bruiteur Foley Recordist
Hugo Adams	Superviseur bruitage ou superviseuse bruitage Foley Supervisor
Tony Lewis	Monteur ou monteuse musique Music Editor
Richard Whitfield	Monteur musique Music Editor
Peter DiStefano	Musicien ou musicienne Musician
Bruce White	Musicien Musician
Harry Gregson-Williams	Musicien Musician
Cathy Thompson	Musicien ou musicienne Musician
Boguslav Kostecki	Musicien ou musicienne Musician
Caroline Dale	Musicien ou musicienne Musician
David Lale	Musicien ou musicienne Musician
Emlyn Singleton	Musicien ou musicienne Musician
Mark Berrow	Musicien Musician
Andy Parker	Musicien ou musicienne Musician
Chris Worsey	Musicien ou musicienne Musician
Roger Linley	Musicien ou musicienne Musician
Daniel Bhattacharya	Musicien ou musicienne Musician
Steve Mair	Musicien ou musicienne Musician
Martin Tillman	Musicien Musician
Rachel Bolt	Musicienne Musician
Alastair King	Orchestrateur Orchestrator
David Butterworth	Orchestrateur Orchestrator
Mac Ruth	Mixeur son de tournage Production Sound Mixer
György Mihályi	Second assistant son ou seconde assistante son Second Assistant Sound
Bence Németh	Second assistant son ou seconde assistante son Second Assistant Sound
Balázs Varga	Second assistant son Second Assistant Sound
Oliver Tarney	Concepteur sonore Sound Designer
Michael Fentum	Concepteur sonore Sound Designer
James Harrison	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Mark Taylor	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Max Walsh	Technicien mixage son Sound Mix Technician
Brandon Moncy	Mixeur ou mixeuse son Sound Mixer
Paul Massey	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Mark Taylor	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Tony Lewis	Superviseur montage musical ou superviseuse montage musical Supervising Music Editor
Oliver Tarney	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Balázs Rozgonyi	Opérateur ou opératrice de lecture 24 images/seconde 24 Frame Playback
Gábor Szabó	Modélisateur 3D 3D Modeller
Attila Ferenczi	Modélisateur ou modélisatrice 3D 3D Modeller
Edwin Schaap	Animation Animation
Cynthia Collins	Animation Animation
Leo Recompsat	Animation Animation
Yvon Jardel	Animation Animation
Christopher Mullins	Animation Animation
Toby Seale	Animation Animation
James Berkley	Animation Animation
Andy Le Cocq	Animation Animation
Tom Kloucek	Animation Animation
Viktor Petrov	Coordinateur du département animation Animation Department Coordinator
Dale Newton	Superviseur ou superviseure de l’animation Animation Supervisor
Greg Fisher	Superviseur ou superviseure de l’animation Animation Supervisor
Sam Osborne	Responsable compositing Compositing Lead
John Van Hoey Smith	Responsable compositing Compositing Lead
Erik Schneider	Responsable compositing Compositing Lead
Philippe Roberge	Responsable compositing Compositing Lead
Mirek Suchomel	Responsable compositing Compositing Lead
Emily Vaillancourt	Responsable compositing Compositing Lead
Julien Rousseau	Responsable compositing Compositing Lead
Reyffer Sousa	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
Javier Roca	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
Bronwyn Edwards	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
John J. Galloway	Superviseur ou superviseure compositing Compositing Supervisor
Owyn Abram	Directeur ou directrice technique effets créatures Creature Effects Technical Director
Sejas Mehta	Directeur ou directrice technique effets créatures Creature Effects Technical Director
Steven Sandles	Directeur ou directrice technique effets créatures Creature Effects Technical Director
Mayur Samant	Directeur ou directrice technique effets créatures Creature Effects Technical Director
David Crawford	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Ian Fellows	Compositeur numérique Digital Compositor
Keith Jones	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Eduardo Villarreal	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Emily Greeley	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
George Petkov	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Karen Elliott	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Greg Howe-Davies	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Alvaro Cajal	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Gabriele Ciaccio	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Kasy Stein	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Adrián Pueyo	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Giacomo Mineo	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Jean-Sébastien Fortin	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Jeremy Séguin	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Lars Erik Eriksen	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Alasdair McNeill	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Anastasios Agiakatsikas	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Jaideep Mohan	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Jean-Baptiste Godin	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Luciano Lopes	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Alejandro Villabon	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Giacomo Bargellesi	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Lindsay M. Hoppe	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Angela Rinaldi	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Eric Tetreault	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Atyeb Muneer	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Patricia Llaguno	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Nico Coronado	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Michael Baker	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Luca Mignardi	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Charlotte Larive	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Filippo Golin	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Luca Serafini	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Andrea Dutti	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Rafael Vormittag	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Thomas Lefebvre	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Giulia Cadeddu	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Florent Taisne	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Gianluca Vecchio	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Nicholas Hurst	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Carlos Miras Sepulveda	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Felix Turesson	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Camille Paleni	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Heidi Dahle	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Owen Carroll	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Alessandro Favale	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Ruben Athouel	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Hugo Gauvreau	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Daniel Alejo	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Ludovic Fregé	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Stoycho Dimitrov	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Yavor Asenov	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Francis Gagnon	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Carlos Conceicao	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Marc Czerwiec	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Khaled Labidi	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Artiom Kusci	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Bjarni Robert Bragason	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
David Vivaldini	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Marijus Neverdauskis	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Prajwal Vas	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Scott Dawkins	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Victor Morejon	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Delphine Garrelis	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Michael Bovberg	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Jonny Gu	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Miguel Ponce	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Thompson Conradi	Compositeur numérique Digital Compositor
Iyi Tubi	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Oliver Johnstone	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Venkatesh Ramu	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Claudio Bassi	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Martin Fischer	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Aoife Greenham	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Hernan Barros	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Josh Parks	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Julien Martins	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Sribalaji Santharam	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Gavin McKenzie	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Rob Bryson	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Noemie Cruciani	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Jonathan Turner	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Tommaso Fioretti	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Denny Ertanto	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Korinne Cammarano	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
James Moxon	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Charles-e Farkas	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Mirko Morciano	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Cecile Peltier	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Luke Sikking	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Mark Millena	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Cédric Battude	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Ken U. Ogbo	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Kristian Rejek	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Natalie MacDonald	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Joey Harris	Superviseur matchmove Matchmove Supervisor
Emile Hardy	Peintre de matte Matte Painter
Jacek Pilarski	Peintre de matte Matte Painter
Jamie Schumacher	Peintre de matte Matte Painter
Sarah Neveu	Peintre de matte Matte Painter
Hubert Zapalowicz	Peintre de matte Matte Painter
Martine Guay	Peintre de matte Matte Painter
Josh Evans	Peintre de matte Matte Painter
Gábor Hankó	Modeleur ou modeleuse Modeling
Zita Galántai	Modeleur ou modeleuse Modeling
Gergo Deák	Modeleur ou modeleuse Modeling
Dániel Miklós	Modeleur ou modeleuse Modeling
László Móré	Modeleur ou modeleuse Modeling
Attila Deák	Modeleur ou modeleuse Modeling
Colas Fiszman	Directeur technique ou directrice technique pipeline Pipeline Technical Director
Henry Bush	Directeur technique pipeline Pipeline Technical Director
Hantong Tang	Directeur technique ou directrice technique pipeline Pipeline Technical Director
Nicholas Hampshire	Directeur technique ou directrice technique pipeline Pipeline Technical Director
Raggini Eva	Directeur technique ou directrice technique pipeline Pipeline Technical Director
Declan McGuire	Directeur technique ou directrice technique pipeline Pipeline Technical Director
Kathrin McCarthy	job.pre-visualization coordinator Pre-Visualization Coordinator
Emily DeVitt	job.pre-visualization coordinator Pre-Visualization Coordinator
Jason McDonald	Superviseur prévisualisation ou superviseuse prévisualisation Pre-Visualization Supervisor
Vincent Aupetit	Superviseur prévisualisation ou superviseuse prévisualisation Pre-Visualization Supervisor
Prajakta Nandlaskar	Animateur ou animatrice senior Senior Animator
Neil Corbould	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Steven Warner	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Hannah Walker Edwards	job.stereoscopic coordinator Stereoscopic Coordinator
Mary Lobb	job.stereoscopic coordinator Stereoscopic Coordinator
Ryan Hirsh	Superviseur stéréoscopie ou superviseuse stéréoscopie Stereoscopic Supervisor
Marc Brzezicki	Superviseur stéréoscopie ou superviseuse stéréoscopie Stereoscopic Supervisor
Daniel Schrepf	Superviseur stéréoscopie Stereoscopic Supervisor
Richard Baker	Superviseur stéréoscopie Stereoscopic Supervisor
Barry O'Brien	Superviseur stéréoscopie ou superviseuse stéréoscopie Stereoscopic Supervisor
Rohan Tirkey	Superviseur stéréoscopie ou superviseuse stéréoscopie Stereoscopic Supervisor
Gareth Daley	Superviseur stéréoscopie ou superviseuse stéréoscopie Stereoscopic Supervisor
Florian Boury	Artiste VFX VFX Artist
Anthony Fung	Artiste VFX VFX Artist
Florence Durante	Artiste VFX VFX Artist
Matt Bowler	Artiste VFX VFX Artist
Khalid Almeerani	Artiste VFX VFX Artist
James Pyper	Artiste VFX VFX Artist
Alonso Varela	Artiste VFX VFX Artist
Elisabeth Dugnas	Artiste VFX VFX Artist
Ben Fleming	Artiste VFX VFX Artist
Duncan Kinnaird	Artiste VFX VFX Artist
Johannes Richter	Artiste VFX VFX Artist
Michaël Balthazart	Artiste VFX VFX Artist
Rahul Sinha	Artiste VFX VFX Artist
Albena Ivanova	Artiste VFX VFX Artist
Arkin Esref	Artiste VFX VFX Artist
Hugo Montambault	Artiste VFX VFX Artist
Miguel Castrillo	Artiste VFX VFX Artist
Mnandi Ridley	Artiste VFX VFX Artist
Raghu P. Ravichandran	Artiste VFX VFX Artist
Marc Rice	Artiste VFX VFX Artist
Katie Hamberger	Artiste VFX VFX Artist
Jamil Daoud-Khatoun	Artiste VFX VFX Artist
Scott Mitchell	Artiste VFX VFX Artist
Velichko Ivanov	Artiste VFX VFX Artist
Tim Marinov	Artiste VFX VFX Artist
Mollie Connor	Artiste VFX VFX Artist
Vivek Nair	Artiste VFX VFX Artist
Quentin Sauvinet	Artiste VFX VFX Artist
Nigel Stone	job.vfx director of photography VFX Director of Photography
Mark Carr	Monteur VFX VFX Editor
Lauren Camilleri	Monteuse VFX VFX Editor
Fausto Appiolaza	Coordinateur de production des effets visuels ou coordinatrice de production des effets visuels VFX Production Coordinator
Steven Barham	Coordinateur de production des effets visuels ou coordinatrice de production des effets visuels VFX Production Coordinator
James D. Fleming	Superviseur des effets visuels ou superviseuse des effets visuels VFX Supervisor
Christina-Cassandra Barazin	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Dominique Chartrand	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Vikki Chapman	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Alysia Wildman	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Andrew Fitchett	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Sherin Padayatty	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Timothy Trimmings	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Diana Roldán	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Ingrid Pons	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Katherine Smith	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Peter Hartless	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Hannah Lewis	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Toby White	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Tsvetomira Valcheva	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
George Kolyras	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Miranda Middlewood	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Teréz Koncz	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Tom Barber	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Will Newis	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Soujanya Pentyala	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Jane Simons	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Kartiki	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Stanislas de Lesquen	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Nadia Volodina	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Deeps Hargunani	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Gemma Office	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Mariangela Suma	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Melody Alasset	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator
Clare Cheetham	Productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Nina Fallon	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Clare Norman	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Priyanka Balasubramania	Productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Daniel Matley	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Barrie Hemsley	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Paula Pope	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Bojana Solomonova	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Roopesh Gujar	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Anouk L'Heureux	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Laia Alomar	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Millie Clarke	Assistant de production ou assistante de production des effets visuels Visual Effects Production Assistant
Sara Lucia Alvarez	Assistant de production ou assistante de production des effets visuels Visual Effects Production Assistant
Dóra Sárközi	Assistant de production ou assistante de production des effets visuels Visual Effects Production Assistant
Cynthia Crimmins	Directeur de production ou directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Carlos Ciudad	Directeur de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Tim Pounds-Cornish	Directeur de production ou directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Mari Levitan	Directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Sam Spacey	Directeur de production ou directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Carlos Chacin	Directeur de production ou directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Dorota Kowalska	Directeur de production ou directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Rebecca Scott	Directeur de production ou directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Sarah Essam	Directeur de production ou directrice de production des effets visuels Visual Effects Production Manager
Brooke Lyndon-Stanford	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Justin Cornish	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Mohen Leo	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Sara Bennett	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Anders Langlands	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Tim Ledbury	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Richard Stammers	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Chris Lawrence	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Aleksandar Vishemirski	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Adam McInnes	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Luke Gray	Directeur technique ou directrice technique des effets visuels Visual Effects Technical Director
Lyubomir Kirkov	Directeur technique ou directrice technique des effets visuels Visual Effects Technical Director
Swapnil Kulkarni	Directeur technique ou directrice technique des effets visuels Visual Effects Technical Director
Allyn Lawson	Directeur technique ou directrice technique des effets visuels Visual Effects Technical Director
Aaron Baudin	Directeur technique ou directrice technique des effets visuels Visual Effects Technical Director
Aaron Dennis	Directeur technique ou directrice technique des effets visuels Visual Effects Technical Director
Julien Legay	Directeur technique ou directrice technique des effets visuels Visual Effects Technical Director
Alexis Claux	Directeur technique ou directrice technique des effets visuels Visual Effects Technical Director
David Kirchner	Directeur technique ou directrice technique des effets visuels Visual Effects Technical Director

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Attila Illés	Assistant ou assistante du département artistique Art Department Assistant
Éva Zöld	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Stefan Speth	Supervision artistique Art Direction
Matt Wynne	Supervision artistique Art Direction
Mónika Esztán	Supervision artistique Art Direction
Robert Cowper	Supervision artistique Art Direction
Phil Sims	Supervision artistique Art Direction
Jason Knox-Johnston	Supervision artistique Art Direction
László Rajk	Supervision artistique Art Direction
Jonathan Houlding	Supervision artistique Art Direction
Oliver Hodge	Supervision artistique Art Direction
Annamária Orosz	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Matt Sims	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Will Newton	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Shira Hockman	Assistante directrice artistique Assistant Art Director
Rhys Ifan	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Gergely Rieger	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Zsolt Tarnok	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Nimrod Hajdu	Assistant ou assistante chef·fe accessoiriste Assistant Property Master
Samy Keilani	Co-directeur artistique ou co-directrice artistique Co-Art Director
Jacek Pilarski	Concept artist Concept Artist
Steve Burg	Concept artist Concept Artist
Kámen Anev	Concept artist Concept Artist
Lee Oliver	Concept artist Concept Artist
Matthew Savage	Concept artist Concept Artist
Dan Walker	Concept artist Concept Artist
Máté Herjeczki	Coordinateur ou coordinatrice de construction Construction Coordinator
Ray Barrett	Responsable construction Construction Manager
Akos Menyhart	Responsable construction Construction Manager
Zoltán Tóth	Responsable construction Construction Manager
Balázs Kovács	Responsable construction Construction Manager
József Kiss	Responsable construction Construction Manager
Gergely Álmos	Dessinateur ou dessinatrice Draughtsman
Petra Balogh	Dessinateur ou dessinatrice Draughtsman
Alex Bowens	Dessinateur Draughtsman
Orsolya Maza	Dessinateur ou dessinatrice Draughtsman
Matt Curtis	Graphiste Graphic Designer
Gergely Kajdi	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Jon Colson	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Márk Langfeld	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Mátyás Szakonyi	Accessoiriste végétal ou accessoiriste végétale Greensman
Arthur Max	Décors et design Production Design
Imre Burján	Acheteur ou acheteuse accessoires Property Buyer
Magdi Kondorosi	Acheteur ou acheteuse accessoires Property Buyer
Noel Cowell	Chef ou cheffe accessoiriste Property Master
Peter Lee	Accessoires Props
Andrew Ainscow	Accessoires Props
Csaba Mitku	Accessoires Props
Balazs Pelcz	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
Ivan Shannon	Sculpteur ou sculptrice Sculptor
Celia Bobak	Décors Set Decoration
Zoltán Horváth	Décors Set Decoration
Chris "Flimsy" Howes	Décorateur ou décoratrice Set Designer
Tibor Gaál	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Viktor Bakos	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Bálint Diószegi	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Gabor Papp	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Tamás Gál	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Ferenc Brandenburg	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Huw Arthur	Directeur artistique ou directrice artistique de plateau Standby Art Director
Tracey Wilson	Storyboardeuse Storyboard Artist
Marc Homes	Directeur artistique superviseur Supervising Art Director
Matt Curtis	Designer de titres Title Designer

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Bea Merkovits	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Richard Sale	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Michael Mooney	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Szilvia Varró	Assistant ou assistante maquilleur ou maquilleuse Assistant Makeup Artist
Kathryn Avery	Assistant ou assistante costumes Costume Assistant
Sonia Booth	Assistant ou assistante costumes Costume Assistant
Sylvianne Shurman	Assistant ou assistante costumes Costume Assistant
Michelle Wraight	Coordinateur ou coordinatrice costumes Costume Coordinator
Balázs Labancz	Coordinateur ou coordinatrice costumes Costume Coordinator
Janty Yates	Costumes Costume Design
Sarah Robinson	Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor
Gábor Homonnay	Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor
Nora Pinter	Costumier ou costumière Costumer
Gabor Szabo	Costumier ou costumière Costumer
Ildikó Fogt	Costumier ou costumière Costumer
Rita Zsilvölgyi	job.extras dresser Extras Dresser
Tina Earnshaw	Conceptrice de coiffures Hair Designer
Csilla Blake-Horváth	Supervision des coiffures Hair Supervisor
Ildikó Makk	Coiffure Hairstylist
Gabriella Németh	Coiffure Hairstylist
Maralyn Sherman	Coiffeuse en chef Key Hair Stylist
Rita Balla	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Móni Csomós	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Jana Carboni	Maquilleuse Makeup Artist
Emma J. Slater	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Jane Oginsky	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Tina Earnshaw	Conceptrice de maquillages Makeup Designer
Csilla Blake-Horváth	Superviseur maquillage ou superviseuse maquillage Makeup Supervisor
Victoria Taylor	job.principal costumer Principal Costumer
Bruno de Santa	job.principal costumer Principal Costumer
Dóra Papp	job.principal costumer Principal Costumer
Amanda Trewin	job.principal costumer Principal Costumer
Brigitta Katona	job.principal costumer Principal Costumer
Zsofia Laczko	Couturier ou couturière Seamstress
Alex Rouse	Perruquier ou perruquière Wigmaker

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Julia Chiavetta	Scripte additionnel ou additionnelle Additional Script Supervisor
Péter Behan	Armurier ou armurière Armorer
Louis Paré	Superviseur CG CG Supervisor
Gourdal Sebastien	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Martin Waters	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Nicolas Hernandez	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Neil Weatherley	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Norbert Alte Fieszl	Menuisier ou menuisière Carpenter
Zoltán Harányi	Menuisier ou menuisière Carpenter
Andrew Barry	Compositing artist Compositor
Richard Courtman	Compositing artist Compositor
Frederikke Glick	Compositing artist Compositor
Tomos Sion	Compositing artist Compositor
John Durney	Compositing artist Compositor
Nicholas Zissimos	Compositing artist Compositor
Owen Jackson	Compositing artist Compositor
Antoine Ambert	Compositing artist Compositor
Delphine Buratti	Compositing artist Compositor
Caboche Nicolas	Compositing artist Compositor
Jon Reid	Compositing artist Compositor
Sandra Chocholska	Compositing artist Compositor
Claudia Lechen	Compositing artist Compositor
Mattis Gaston Larsen	Compositing artist Compositor
Sam Salek	Compositing artist Compositor
Neil Alford	Compositing artist Compositor
Mark Tremble	Compositing artist Compositor
Peter Blackburn	Compositing artist Compositor
Neill Barrack	Compositing artist Compositor
Igor Fiorentini	Compositing artist Compositor
Naveen Shukla	Compositing artist Compositor
Zebastian Lilja	Compositing artist Compositor
Bruce Nelson	Compositing artist Compositor
Leonardo Paolini	Compositing artist Compositor
Matthew Patience	Compositing artist Compositor
Laurent Reynaud	Compositing artist Compositor
Michael Honisch	Compositing artist Compositor
Bryan Bartlett	Compositing artist Compositor
Jerome Butler	Coach dialectal Dialect Coach
Viktor Lehoczki	Chauffeur ou chauffeuse Driver
John Kilkenny	Producteur exécutif ou productrice exécutive des effets visuels Executive Visual Effects Producer
Sarah Hemsley	Producteur exécutif ou productrice exécutive des effets visuels Executive Visual Effects Producer
Sara Trezzi	Producteur exécutif ou productrice exécutive des effets visuels Executive Visual Effects Producer
Lena Scanlan	Producteur exécutif ou productrice exécutive des effets visuels Executive Visual Effects Producer
Gabor Dornyei	job.information systems manager Information Systems Manager
Iván Pohárnok	Maquilleur effets spéciaux ou maquilleuse effets spéciaux Makeup Effects
Gabor Meszaros	Accessoiriste Prop Maker
John Halls	Accessoiriste Prop Maker
Konstantin Legat	Accessoiriste Prop Maker
Torma Zoltán	Accessoiriste Prop Maker
Istvan Muranyi	Accessoiriste Prop Maker
Tamas Gelei	Accessoiriste Prop Maker
John Lee	Accessoiriste Prop Maker
Petra Schwane	job.sequence lead Sequence Lead
Gergely Apjok	Assistant ou assistante de plateau Set Production Assistant
Zsani Nyerky	Assistante de plateau Set Production Assistant
Tim Maxwell	Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist
Nigel Nixon	Effets spéciaux Special Effects
Gergö Bajczár	Assistant ou assistante effets spéciaux Special Effects Assistant
Sam Perez	Assistant ou assistante effets spéciaux Special Effects Assistant
Csaba Bagossy	Coordinateur ou coordinatrice des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Anna Krawczyk	job.special effects manager Special Effects Manager
Charlie Pedersen	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Szilard Gergely	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Rajmund Gál	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Florin Daniel Catrinoiu	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Chris Motjuoadi	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Tibor Skornyak	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Gergely Glovotz	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Noah Meddings	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Declan O'Donnell	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Batzorig Tsogbaatar	Doublure lumière Stand In
Nicole Chapman	Coordinatrice de cascades Stunt Coordinator
Rob Inch	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Helen Steinway Bailey	Doublure cascade Stunt Double
William Willoughby	Doublure cascade Stunt Double
Casey Michaels	Doublure cascade Stunt Double
Balázs Farkas	Doublure cascade Stunt Double
Liang Yang	Cascades Stunts
Csaba Schulek	Cascades Stunts
David Newton	Cascades Stunts
Fizz Hood	Cascades Stunts
Danny Euston	Cascades Stunts
Aaron Muir	Cascades Stunts
Clem Leneghan	Cascades Stunts
Csabu Elekes	Cascades Stunts
Daryl Andrews	Cascades Stunts
Donna Williams	Cascades Stunts
Chris Newton	Cascades Stunts
Ferenc Berecz	Cascades Stunts
Nicole Chapman	Cascades Stunts
Danny Sansom	Cascades Stunts
István Koleszár	Cascades Stunts
Gergö Horpácsi	Cascades Stunts
Simon Whyman	Cascades Stunts
Krystof Hansbury	Cascades Stunts
Norbert Kovács	Cascades Stunts
Gábor Szemán	Cascades Stunts
Giedrius Nagys	Cascades Stunts
Levente Tamási	Cascades Stunts
Florian Robin	Cascades Stunts
György Szántó	Cascades Stunts
Richard Kent	Cascades Stunts
Leonard Woodcock	Cascades Stunts
Tom Davies	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Taz Lodder	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
Harvey West	Administrateur ou administratrice systèmes et support Systems Administrators & Support
John Quartel	Superviseur technique Technical Supervisor
Bert Ulrich	Remerciements Thanks
Robert Jacobs	Remerciements Thanks
Attila Kárpáti	Remerciements Thanks
Dave Lavery	Remerciements Thanks
Amer Ansouqa	Chef ou cheffe des transports Transportation Captain
Gabor Kisgyorgy	Chef ou cheffe des transports Transportation Captain
Claudia Kossik	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Gábor Szénási	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Larry Garrison	Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist
Rick Marr	job.vehicles wrangler Vehicles Wrangler
Krisztián Nagy	Opérateur vidéo assist ou opératrice vidéo assist Video Assist Operator
Martin Macrae	Directeur ou directrice artistique des effets visuels Visual Effects Art Director
Collette Nunes	Monteuse effets visuels Visual Effects Editor
Jenna Barratt	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor
Christopher Raiche	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor
Richard Ketteridge	Monteur effets visuels Visual Effects Editor
Leah Jones	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor
Kelly Noordermeer	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor
Cameron Sharp	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor
Therese Skundberg Fidje	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
David Rondzik	Électricien ou électricienne Electrician
Krisztián Horváth	Électricien ou électricienne Electrician
Péter Bognár	Électricien ou électricienne Electrician
Andras Rudasy	Électricien ou électricienne Electrician
Istvan Banga	Électricien ou électricienne Electrician
Krisztián Paluch	Gaffer Gaffer
Julian White	Gaffer Gaffer
Shawn White	Gaffer Gaffer
Lucinda Keeler	job.lighting manager Lighting Manager
Kieran Waites	Technicien ou technicienne lumières Lighting Technician
Antal Berger	Chef électricien ou cheffe électricienne rigging Rigging Gaffer