Judah Getz

The Substance

Elisabeth Sparkle, vedette d’une émission d’aérobic, est licenciée le jour de ses 50 ans à cause de son âge. Le moral au plus bas, elle reçoit une proposition inattendue, celle d'un mystérieux laboratoire lui proposant une « substance » miraculeuse : si elle se l’injecte, elle deviendra la meilleure version d’elle-même, plus jeune, plus belle, plus parfaite grâce à une modification de son ADN…

2024 2h21 Mixeur ADR

Top Gun : Maverick

Après avoir été l’un des meilleurs pilotes de chasse de l'Aéronavale américaine pendant plus de trente ans, Pete “Maverick" Mitchell continue à repousser ses limites en tant que pilote d'essai. Il refuse de monter en grade, car cela l’obligerait à renoncer à voler. Il est chargé de former un détachement de jeunes diplômés de l’école Top Gun pour une mission spéciale qu’aucun pilote n'aurait jamais imaginée. Lors de cette mission, Maverick rencontre le lieutenant Bradley “Rooster” Bradshaw, le fils de son défunt ami, le navigateur Nick “Goose” Bradshaw. Face à un avenir incertain, hanté par ses fantômes, Maverick va devoir affronter ses pires cauchemars au cours d’une mission qui exigera les plus grands sacrifices.

2022 2h10 Mixeur ADR

Everything Everywhere All at Once

Lorsqu'une faille interdimensionnelle altère la réalité, Evelyn, une immigrée chinoise installée aux États-Unis, se retrouve propulsée dans une aventure effrénée où elle est la seule à pouvoir sauver le monde. Égarée au sein des mondes infinis du multivers, cette héroïne improbable doit canaliser ses pouvoirs nouvellement acquis pour affronter des dangers aussi étranges que déroutants, alors que le sort du monde est en jeu.

2022 2h19 Mixeur ADR

Green Book : Sur les routes du Sud

En 1962, alors que règne la ségrégation, Tony Lip, un videur italo-américain du Bronx, est engagé pour conduire et protéger le Dr Don Shirley, un pianiste noir de renommée mondiale, lors d’une tournée de concerts. Durant leur périple de Manhattan jusqu’au Sud profond, ils s’appuient sur le Green Book pour dénicher les établissements accueillant les personnes de couleur, où l’on ne refusera pas de servir Shirley et où il ne sera ni humilié ni maltraité. Dans un pays où le mouvement des droits civiques commence à se faire entendre, les deux hommes vont être confrontés au pire de l’âme humaine, dont ils se guérissent grâce à leur générosité et leur humour. Ensemble, ils vont devoir dépasser leurs préjugés, oublier ce qu’ils considéraient comme des différences insurmontables, pour découvrir leur humanité commune.

2018 2h10 Mixeur ADR

Baby Driver

Chauffeur pour des braqueurs de banque, Baby ne compte que sur lui-même pour être le meilleur dans sa partie. Lorsqu’il rencontre la fille de ses rêves, il cherche à mettre fin à ses activités criminelles pour revenir dans le droit chemin. Mais il est forcé de travailler pour un grand patron du crime et le braquage tourne mal… Désormais, sa liberté, son avenir avec la fille qu’il aime et sa vie sont en jeu…

2017 1h53 Mixeur ADR

Fences

Pittsburgh, États-Unis, années 1950 : Troy Maxson, ancien joueur de baseball afro-américain, travaille comme éboueur. Rongé par le regret de ne pas avoir réalisé ses ambitions sportives, sa vie personnelle est par ailleurs un véritable chaos. Sa famille se compose de sa femme, Rose, qui connaît toutes ses humeurs et les supporte avec la même patience que son comportement erratique. Il y a aussi son fils Cory, un adolescent qui rêve d'une carrière de footballeur professionnel, ambition que son père sabote en projetant sur lui ses propres déceptions sportives. On trouve également Lyon, le fils doux de Troy issu d'un précédent mariage, musicien de jazz trentenaire aux prises avec des difficultés financières, et Gabriel, le jeune frère de Troy, un ancien combattant. Cette famille est menacée d'éclatement lorsque Troy, en proie à des conflits intérieurs, prend des décisions discutables…

2016 2h19 Supervision ADR et doublage

Seul sur Mars

Au cours d’une mission spatiale habitée sur Mars, et à la suite d’un violent orage, l’astronaute Mark Watney est laissé pour mort et abandonné sur place par son équipage. Mais Watney a survécu et se retrouve seul sur cette planète hostile. Avec de maigres provisions, il ne doit compter que sur son ingéniosité, son bon sens et son intelligence pour survivre et trouver un moyen d’alerter la Terre qu’il est encore vivant. À des millions de kilomètres de là, la NASA et une équipe de scientifiques internationaux travaillent sans relâche pour ramener « le Martien » sur terre, pendant que, en parallèle, ses coéquipiers tentent secrètement d’organiser une audacieuse voire impossible mission de sauvetage.

2015 2h24 Mixeur ADR

12 Rounds 3: Lockdown

À son retour au travail après avoir récupéré d'une blessure par balle, un policier découvre des preuves compromettantes d'activités illégales concernant ses proches. Il se retrouve rapidement pris au piège dans son propre quartier, pourchassé et à la recherche de la vérité, alors que ses collègues ripoux ne reculent devant rien pour récupérer les preuves.

2015 1h30 Mixeur ADR

Whiplash

Andrew, 19 ans, rêve de devenir l’un des meilleurs batteurs de jazz de sa génération. Mais la concurrence est rude au conservatoire de Manhattan où il s’entraîne avec acharnement. Il a pour objectif d’intégrer le fleuron des orchestres dirigé par Terence Fletcher, professeur féroce et intraitable. Lorsque celui-ci le repère enfin, Andrew se lance, sous sa direction, dans la quête de l’excellence…

2014 1h46 Mixeur ADR

Snowpiercer : Le Transperceneige

Le monde en 2031 : une tentative pour enrayer le réchauffement climatique a échoué lamentablement, plongeant la Terre dans une nouvelle ère glaciaire. La quasi-totalité de la vie a été anéantie et ensevelie sous les glaces. Les rares humains survivants survivent en mouvement constant : ils sont piégés dans le Snowpiercer, un train massif propulsé en permanence par une machine « sacrée », telle une machine à mouvement perpétuel. Les occupants des wagons vivent dans une microsociété au système de castes strict. Les derniers occupants appartiennent à la caste la plus basse et sont donc opprimés et harcelés par les castes supérieures. Sous la conduite de leur chef réticent, Curtis, ils planifient un soulèvement contre le conducteur de train divin, Wilford, et ses acolytes. Mais quel sera le prix de la liberté lorsque le sort de l’humanité dépend d’une machine sensible ?

2013 2h06 Mixeur ADR

Hansel & Gretel : Witch Hunters

Quinze années après leur captivité dans la maison de pain d'épices, Hansel et Gretel laissent libre court à leur soif de vengeance. Adultes, les deux frères et soeurs sont devenus d'impitoyables et sanglants chasseurs de prime, spécialisés dans la traque des sorcières du monde entier. Le duo a été recruté par le maire d'Augsburg, Englemann, pour débarrasser la ville de Muriel, une sorcière diabolique régnant sur la forêt voisine. Cette dernière a enlevé plusieurs enfants du village et projette de les sacrifier lors d'une cérémonie qui doit se dérouler durant la nuit de la Lune du sang. A l'approche du moment fatidique, Hansel et Gretel sont rattrapés par un autre ennemi, bien plus dangereux encore que la sorcière : leur propre passé...

2013 1h28 Mixeur ADR