Police Academy 5 : Débarquement à Miami Beach

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Alan Myerson	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Stephen Curwick	Scénariste
Pat Proft	Personnages
Neal Israel	Personnages

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Bubba Smith	Hightower
David Graf	Tackleberry
Michael Winslow	Jones
Leslie Easterbrook	Callahan
Marion Ramsey	Hooks
Janet Jones	Kate
Lance Kinsey	Proctor
Matt McCoy	Nick
G.W. Bailey	Harris
George Gaynes	Lassard
René Auberjonois	Tony
George R. Robertson	Hurst
Tab Thacker	House
Archie Hahn	Mouse
James Hampton	Mayor of Miami
Jerry Lazarus	Sugar
Beans Morocco	Bob the Janitor
Dana Mark	Graduating Policewoman
Richard Jasen	Kid with Toy Plane
Ruth Farley	Airport Information
Kathryn Graf	Stewardess #1
Via Van Ness	Stewardess #2
Alan Myerson	Cigar Smoker
Dan Fitzgerald	Commissioner Murdock
Arthur Edwards	Thief in Drag
Jeff Gillen	Thief's Victim
Susan Hatfield	Mayor's Wife
Ed Kovens	Dempsey
Tom Kouchalakos	Manny
Ruben Rabasa	Julio
Angie Reno	Pete
Scott Weinger	Shark Attack Kid
Pam Bogart	Harris' Pick-Up
Toni Crabtree	Activities Announcer
Nelson Oramas	Crowd Control Cop
Julio Oscar Mechoso	Shooting Range Cop
Joni Siani	TV Interviewer
Jeff Breslauer	News Photographer
Richard Lester	Graduation Ceremony VIP (non-crédité)

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Robert Folk	Compositeur (musique originale)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Paul Maslansky	Producteur
Donald L. West	Co-producteur
Pamela Basker	Directeur ou directrice de casting
Fern Champion	Directrice de casting

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Hubert de La Bouillerie	Monteur

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
James Pergola	Directeur de la photographie