Permis de Mariage

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Ken Kwapis	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Kim Barker	Scénariste
Tim Rasmussen	Scénariste
Vince Di Meglio	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Mandy Moore	Sadie Jones
John Krasinski	Ben Murphy
Robin Williams	Reverend Frank
Eric Christian Olsen	Carlisle
Christine Taylor	Lindsey Jones
Josh Flitter	Choir Boy
DeRay Davis	Joel
Peter Strauss	Mr. Jones
Grace Zabriskie	Grandma Jones
Roxanne Hart	Mrs. Jones
Mindy Kaling	Shelly
Angela Kinsey	Judith
Rachael Harris	Janine
Brian Baumgartner	Jim
David Quinlan	Expectant Father
Bob Balaban	Jewelry Store Clerk (non-crédité)
Wanda Sykes	Doctor (non-crédité)
Dylan Gentile	St. Augustine's Choir
Marie T. Hodgson	St. Augustine's Choir
Jess Rosenthal	Jewelry Clerk
Valentin Almendarez	Jewelry Store Customer
Nicole Randall Johnson	Louise
Tashana Haye	Church Kid Sarah
Sarah Kate Johnson	Church Kid Laurie
Travis T. Flory	Church Kid Manny
Dominic Swingler	Joel & Shelly's Kid
Devin Swingler	Joel & Shelly's Kid
Diego Swingler	Joel & Shelly's Kid
Cynthia Ettinger	Macy's Clerk
Gillian Skupa	Macy's Changing Room Lady
Poncho Hodges	Macy's Security Guard
Rubén Garfias	Coach
Kelsey Harper	Carlisle's Girlfriend
Irene Karas	Birthing Mom
Derek Green	Doctor
Christine Cannon	Delivery Doctor
Anelia Dyoulgerova	Belly Dancer
Nathan Barrett	Starbucks Customer
Darla Fay	Starbucks Customer
Sean Tyson	Starbucks Customer
Grant Gershon	St. Augustine's Choir Director
Crispin Barrymore	St. Augustine's Choir
Tania Batson	St. Augustine's Choir
Joseph Bazyouros	St. Augustine's Choir
Edie Lehmann Boddicker	St. Augustine's Choir
Paul Bent	St. Augustine's Choir
Cindy Bourquin	St. Augustine's Choir
Leanna Brand	St. Augustine's Choir
Andy Brown	St. Augustine's Choir
Karen Hogle Brown	St. Augustine's Choir
Vicky Preston Brown	St. Augustine's Choir
Alvin Chea	St. Augustine's Choir
Leberta Lorál	St. Augustine's Choir
Pablo Corá	St. Augustine's Choir
Claire Seely Fedoruk	St. Augustine's Choir
Amy Fogerson	St. Augustine's Choir
Rachelle Fox	St. Augustine's Choir
Michael Freed	St. Augustine's Choir
Michael Geiger	St. Augustine's Choir
Scott Graff	St. Augustine's Choir
Steven Harms	St. Augustine's Choir
Saundra Hall Hill	St. Augustine's Choir
Clydene Jackson	St. Augustine's Choir
Diana Zaslove Kahn	St. Augustine's Choir
Teri Eiko Koide	St. Augustine's Choir
Bob Lewis	St. Augustine's Choir
Sean McDermott	St. Augustine's Choir
Alice Kirwan Murray	St. Augustine's Choir
Bobbi Page	St. Augustine's Choir
Steven Pence	St. Augustine's Choir
Fletcher Sheridan	St. Augustine's Choir
Kevin St. Clair	St. Augustine's Choir
Cahen Taylor	St. Augustine's Choir
Carmen Twillie	St. Augustine's Choir
Winter Watson	St. Augustine's Choir
John J West	St. Augustine's Choir
Gerald White	St. Augustine's Choir
Eyvonne Williams	St. Augustine's Choir
Cynthia Youngblood	Mom in Labor (non-crédité)
Elizabeth Noelle Japhet	Church Goer (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Mike Medavoy	Producteur
Nick Osborne	Producteur
Robert Simonds	Producteur
Arnold Messer	Producteur
Bradley J. Fischer	Producteur exécutif
Dana Goldberg	Productrice exécutive
Bruce Berman	Producteur exécutif
Kim Zubick	Producteur ou productrice exécutif(ve)
David Thwaites	Producteur exécutif
Louis Phillips	Co-producteur
Christine A. Sacani	Co-productrice
Jakki Fink	Directeur ou directrice de casting
Shani Ginsberg	Directrice de casting

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Kathryn Himoff	Monteuse

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
John Bailey	Directeur de la photographie

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Christophe Beck	Compositeur (musique originale)

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Deena Appel	Costumes

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Andrew Max Cahn	Supervision artistique