Négociateur

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
F. Gary Gray	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Kevin Fox	Scénariste
James DeMonaco	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Samuel L. Jackson	Lt. Danny Roman
Kevin Spacey	Lt. Chris Sabian
David Morse	Cdr. Adam Beck
Ron Rifkin	Cdr. Grant Frost
John Spencer	Chief Al Travis
J. T. Walsh	Insp. Terence Niebaum
Siobhan Fallon Hogan	Maggie
Paul Giamatti	Rudy
Regina Taylor	Karen Roman
Bruce Beatty	Markus
Michael Cudlitz	Palermo
Carlos Gómez	Eagle
Tim Kelleher	Argento
Dean Norris	Scott
Nestor Serrano	Hellman
Doug Spinuzza	Tonray
Leonard L. Thomas	Allen
Stephen Lee	Farley
Lily Gibson	Omar's Daughter
Lauri Johnson	Chief's Wife
Sabi Dorr	Bartender
Gene Wolande	Morewitz
Rhonda Dotson	Linda Roenick
John Lordan	Linda's Attorney
Jack Shearer	D.A. Young
Donna Ponterotto	Secretary
Michael Shamus Wiles	Taylor
Mik Scriba	Bell
Joey Perillo	Tech #1
Mary Page Keller	Lisa Sabian
Kelsey Mulrooney	Stacy Sabian
Brad Blaisdell	FBI Agent Grey
Bruce Wright	FBI Agent Moran
Robert David Hall	Cale Wangro
Bernard Hocke	Sniper
Tony Mockus Jr.	Agent
Rick Scarry	Reporter
McNally Sagal	Reporter
Mary Major	Reporter
Edwina Moore	Reporter
James Blackburn	Camera Man (non-crédité)
Tom Bower	Omar (non-crédité)
David Michael Fordham	FBI SWAT Officer (non-crédité)
Paul Guilfoyle	Nathan Roenick (non-crédité)
Jack Rooney	Fire Department Lieutenant (non-crédité)
Rick Touhy	Cop (non-crédité)
Spitfire Brown	Cop (non-crédité)
Maureen Mendoza	FBI Agent (non-crédité)
S. Lamar Wilson	HBT Officer (non-crédité)
Diann Burns	News Anchor
Mary Ann Childers	News Anchor
Robert Jordan	Reporter
Jay Levine	Reporter
Guy Van Swearingen	Officer
Jack McLaughlin-Gray	Priest
John McDonald	Pipes and Dreams Leader
Carol-Anne Touchberry	Reporter
Mark Giangreco	Reporter
Mary Ingersoll	Reporter
Charles Valentino	FBI Agent
Robert Baier	Officer at HBT
Ted Montue	Officer at IAB
John Buckley	Detective
Darius Aubry	Detective
Steven Maines	TAC Officer

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Arnon Milchan	Producteur
David Hoberman	Producteur
Webster Stone	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Robert Stone	Producteur exécutif
David Nicksay	Producteur exécutif
David Rubin	Directeur de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Graeme Revell	Compositeur (musique originale)
Graeme Revell	Musique

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Christian Wagner	Monteur

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Russell Carpenter	Directeur de la photographie

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Kevin Ishioka	Supervision artistique

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Francine Jamison-Tanchuck	Costumes