Casting complet de Le Garçon au pyjama rayé
La fiche est toujours en cours de construction : il se peut qu’il manque des morceaux de casting.
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Mark Herman
Réalisateur Director -
Libbie Barr
Scripte Script Supervisor
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Mark Herman
Scénario Screenplay -
John Boyne
Auteur du roman Novel
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Asa Butterfield
Bruno -
Vera Farmiga
Mother -
David Thewlis
Father -
Jack Scanlon
Shmuel -
Amber Beattie
Gretel -
Rupert Friend
Lieutenant Kotler -
David Hayman
Pavel -
Sheila Hancock
Grandma -
Richard Johnson
Grandpa -
Cara Horgan
Maria -
Jim Norton
Herr Liszt -
Zac Mattoon O'Brien
Leon -
Domonkos Németh
Martin -
Henry Kingsmill
Karl -
Zsuzsa Holl
Berlin Cook -
László Áron
Lars -
Charlie Baker
Palm Court Singer -
Iván Verebély
Meinberg -
Béla Fesztbaum
Schultz -
Attila Egyed
Heinz -
László Nádasi
Isaak -
László Quitt
Kapo 1 -
Mihály Szabados
Kapo 2 -
Zsolt Sáfár Kovács
Kapo 3 Sonderkommando -
Gábor Harsai
Elderly Jewish Man -
Julia Papp
Dancer (non-crédité)
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
György Réder
Cadreur ou cadreuse Camera Operator -
Benoît Delhomme
Directeur de la photographie Director of Photography -
Mark Milsome
Pointeur Focus Puller -
Alastair Rae
Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator -
Dávid Lukács
Photographe de plateau Still Photographer
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
David Heyman
Producteur Producer -
Christine Langan
Productrice exécutive Executive Producer -
Mark Herman
Producteur exécutif Executive Producer -
Rosie Alison
Co-producteur ou co-productrice Co-Producer -
Pippa Hall
Casting Casting -
Veronika Varjasi
Casting Casting -
Leo Davis
Casting Casting -
Mary Richards
Directrice de production Line Producer -
András Tóth
Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager -
Zsuzsa Varadi
Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator -
Samantha Black
Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator -
Gyorgy Kuntner
Directeur ou directrice de production Production Manager -
István Király
Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Michael Ellis
Monteur Editor
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
James Horner
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Peter Gleaves
Mixeur ou mixeuse ADR ADR Mixer -
György Rajna
Perchman ou perchwoman Boom Operator -
Joe Gallagher
Monteur ou monteuse dialogue Dialogue Editor -
Peter Burgis
Bruiteur Foley Artist -
Andie Derrick
Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist -
Ed Colyer
Mixeur ou mixeuse bruitage Foley Mixer -
Dick Bernstein
Monteur musique Music Editor -
John Casali
Mixeur son de tournage Production Sound Mixer -
Mark Paterson
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Adrian Rhodes
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Rodney Glenn
Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Liza Bracey
Assistante costumière Assistant Costume Designer -
Natalie Ward
Costumes Costume Design -
Imre Orosz
Superviseur costumes Costume Supervisor -
Marese Langan
Concepteur ou conceptrice de coiffures Hair Designer -
Erzsébet Rácz
Coiffure Hairstylist -
Jacqueline Bhavnani
Coiffure Hairstylist -
Jacqueline Bhavnani
Maquilleuse Makeup Artist -
Hildegard Haide
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist -
Marese Langan
Concepteur ou conceptrice de maquillages Makeup Designer
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Kinga Szabó
Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator -
Radu Razvan
Supervision artistique Art Direction -
Szilvia Ritter
Supervision artistique Art Direction -
Martin Childs
Décors et design Production Design -
Gábor Posevitz
Chef accessoiriste Property Master -
Rod McLean
Directeur artistique superviseur Supervising Art Director
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Tania Blunden
Superviseuse de post-production Post Production Supervisor -
David Packard
Peintre de décor Scenic Artist -
György Kivés
Coordinateur ou coordinatrice de cascades Stunt Coordinator -
Peter J. Silbermann
Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
-
Ferenc Kardos
Superviseur ou superviseuse des effets spéciaux Special Effects Supervisor -
Ferenc Ormos
Superviseur ou superviseuse des effets spéciaux Special Effects Supervisor -
Gavin Gregory
Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator -
Tracey Leadbetter
Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer -
Michael Bruce Ellis
Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor