Casting complet de La Servante et le Samouraï
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Yōji Yamada
Réalisateur Director -
Kinichi Hanawa
Réalisateur assistant Assistant Director -
Mikito Tanaka
Réalisateur assistant Assistant Director -
Ayato Kurokawa
Réalisateur assistant Assistant Director -
Emiko Hiramatsu
Réalisatrice assistant Assistant Director -
Yasutaka Maehara
Réalisateur assistant Assistant Director -
Tadafumi Ito
Réalisateur assistant Assistant Director -
Masaki Arai
Réalisateur assistant Assistant Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Yoshitaka Asama
Scénario Screenplay -
Yōji Yamada
Scénario Screenplay -
Shuhei Fujisawa
Histoire originale Original Story
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Masatoshi Nagase
Munezô Katagiri -
Takako Matsu
Kie -
Hidetaka Yoshioka
Samon Shimada -
Yukiyoshi Ozawa
Yaichirô Hazama -
Tomoko Tabata
Shino Katagiri -
Chieko Baishō
Mrs. Katagiri -
Kunie Tanaka
Kanbê Katagiri -
Sachiko Mitsumoto
Mrs. Iseya -
Reiko Takashima
Hazama's Wife -
Nana Saito
Bun -
Nenji Kobayashi
Kôda -
Ken Ogata
Chief Retainer Hori -
Min Tanaka
Kansai Toda -
Toshiki Ayata
-
Hiroshi Kanbe
-
Satoko Yamamura
-
Kazuhiko Kasai
-
Ryota Sato
-
Yoshiko Shinohara
-
Koichi Kira
-
Toru Iwasu
-
Yuuki Natsusaka
-
Ryuji Komine
-
Tsukasa Sugawara
-
Tamami Kaneko
-
Makoto Akatsuka
-
Mantaro Koichi
-
Masayasu Kitayama
-
Yoji Matsuda
-
Koen Kondo
-
Takashi Sasano
-
Yusuke Izumi
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Kazuko Kurosawa
Costumes Costume Design -
Kazuo Matsuda
Costumes Costume Design -
関口綾子
Costumes Costume Design -
ワタナベツバサ
Costumes Costume Design
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Isao Tomita
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Shigeyuki Onodera
Producteur de musique Music Producer -
Naoko Asari
Monteuse son Sound Editor -
Yukio Hokari
Bruiteur Sound Effects -
Kazumi Kishida
Ingénieur du son Sound Recordist
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Iwao Ishii
Monteur Editor
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Mutsuo Naganuma
Directeur de la photographie Director of Photography -
Tadashi Kaneda
Photographe de plateau Still Photographer
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Hiroshi Fukazawa
Producteur Producer -
Ichiro Yamamoto
Producteur Producer -
Junichi Sakomoto
Producteur exécutif Executive Producer -
Yasushi Yamazaki
Autre Other
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Yoshinobu Nishioka
Supervision artistique Art Direction -
Yukitomo Tochino
job.gun wrangler Gun Wrangler -
Mitsuo Degawa
Décors et design Production Design
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Etsuko Egawa
Effets spéciaux Special Effects
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
-
Gengon Nakaoka
Gaffer Gaffer