Joue-la comme Beckham

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Gurinder Chadha	Réalisatrice

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Gurinder Chadha	Scénariste
Guljit Bindra	Scénariste
Paul Mayeda Berges	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Parminder Nagra	Jesminder 'Jess' Kaur Bhamra
Keira Knightley	Juliette 'Jules' Paxton
Jonathan Rhys Meyers	Joe
Anupam Kher	Mr. Bhamra
Shaheen Khan	Mrs. Bhamra
Archie Panjabi	Pinky Bhamra
Frank Harper	Alan Paxton
Juliet Stevenson	Paula Paxton
Shaznay Lewis	Mel
Ameet Chana	Tony
Pooja Shah	Meena
Paven Virk	Bubbly
Preeya Kalidas	Monica
Trey Farley	Taz
Saraj Chaudhry	Sonny
Imran Ali	Gary
Kulvinder Ghir	Teetu
Harvey Virdi	Teetu's Mum
Ash Varrez	Teetu's Dad
Adlyn Ross	Elderly Aunt
Shobu Kapoor	Polly
Zohra Sehgal	Biji
Ace Bhatti	Nairobi Grandson
Tanveer Ghani	Video Man
Nina Wadia	Wedding Guest

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Gurinder Chadha	Productrice
Deepak Nayar	Producteur
Paul Mayeda Berges	Producteur
Ulrich Felsberg	Producteur exécutif
Russel Fischer	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Simon Franks	Producteur exécutif
Zygi Kamasa	Producteur exécutif
Carrie Hilton	Directrice de casting
Liora Reich	Directeur ou directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Craig Pruess	Compositeur (musique originale)