Casting complet de Guerre et Paix
La fiche est toujours en cours de construction : il se peut qu’il manque des morceaux de casting.
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Sergey Bondarchuk
Réalisateur Director -
G. Babicheva
Réalisatrice assistant Assistant Director -
Nikolai Aparin
Réalisateur assistant Assistant Director -
V. Nikolskaya
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
Vasiliy Badayev
Réalisateur assistant Assistant Director -
Vladimir Dostal
Réalisateur assistant Assistant Director -
Anatoliy Golovanov
Premier assistant réalisateur First Assistant Director -
Adiba Shir-Akhmedova
Première assistante réalisatrice First Assistant Director -
Anatoli Chemodurov
Premier assistant réalisateur First Assistant Director -
A. Petrov
Premier assistant réalisateur First Assistant Director -
A. Alyoshin
Premier assistant réalisateur First Assistant Director -
Tatyana Likhachyova
Première assistante réalisatrice First Assistant Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Sergey Bondarchuk
Scénario Screenplay -
Vasiliy Solovyov
Scénario Screenplay -
Leo Tolstoy
Auteur du roman Novel
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Ludmila Savelyeva
Natasha Rostova -
Sergey Bondarchuk
Pierre Bezukhov -
Vyacheslav Tikhonov
Andrei Bolkonsky -
Viktor Stanitsyn
Ilya Andreyevich Rostov -
Kira Golovko
Countess Rostova -
Oleg Tabakov
Nikolai Rostov -
Nikolay Kodin
Petya Rostov -
Sergei Yermilov
Petya Rostov -
Irina Gubanova
Sonya -
Anatoli Ktorov
Nikolai Andreyevich Bolkonsky -
Antonina Shuranova
Princess Mariya -
Anastasiya Vertinskaya
Lisa Bolkonskaya -
Boris Smirnov
Prince Vasili -
Irina Skobtseva
Hélène -
Vasili Lanovoy
Anatol Kuragin -
Oleg Efremov
Dolokhov -
Nikolai Tolkachyov
Count Bezukhov -
Yelena Tyapkina
Akhrosimova -
Klavdiya Polovikova
Drubetskaya -
Eduard Martsevich
Drubetskoy -
Angelina Stepanova
Scherer -
Gemma Firsova
Katish -
Galina Kravchenko
Karagina -
Boris Zakhava
Kutuzov -
Nikolay Trofimov
Tushin -
Giuli Chokhonelidze
Bagration -
Nikolai Rybnikov
Denisov -
Viktor Murganov
Aleksandr I -
Vladislav Strzhelchik
Napoleon -
Vadim Safronov
Emperor Franz -
Nikolai Bubnov
General Mack -
Aleksandr Borisov
uncle Rostov -
Nonna Mordyukova
Anisya Fedorovna -
Aleksandr Syomin
Nikolushka -
Mikhail Khrabrov
Karataev -
Stanislav Chekan
Tikhon Shcherbaty -
Ivan Solovyov
Shinshin -
Yuri Chekulayev
Nesvitsky -
Pyotr Savin
Timokhin -
Aleksandr Smirnov
staff officer Kozlovsky -
Vasiliy Badayev
regimental commander -
Herberts Zommers
Bennigsen -
Jānis Grantiņš
Wolzogen -
Dz. Eizentals
Clausewitz -
Jean-Claude Balard
Rambal -
Georgi Millyar
Morel -
Boris Molchanov
Davout -
Lev Polyakov
Lauriston -
Georgi Shapovalov
Russian soldier -
Ivan Turchenkov
Russian soldier -
Nikolai Khryashchikov
Russian soldier -
Semen Svashenko
Russian soldier -
Aleksandr Kuznetsov
Russian soldier -
Aleksandr Lebedev
Russian soldier -
Nikolay Smorchkov
Russian soldier -
Ivan Zhevago
Russian soldier -
Aleksey Bakhar
Russian soldier -
Mikhail Vorobyov
Russian soldier -
Aleksandr Degtyar
Russian soldier -
Ye. Shalamov
Russian soldier -
A. Boldyrev
Russian soldier -
Denis Sivakov
Russian soldier -
N. Sorokin
Russian soldier -
Vladimir Prikhodko
Russian soldier -
Daniil Netrebin
Russian soldier -
Yelena Stroyeva
Princess Kuragina -
S. Uspenskaya
-
Marina Dobrovolskaya
Vera -
N. Fogel
-
Larisa Borisenko
mademoiselle Bourienne -
Viktor Matisen
-
Yelena Yelina
guest -
Nikolay Lebedev
abbot -
Aleksandr Fadeyev
Viscount -
Nadezhda Kollen
-
Vergiliy Renin
Guest -
Zoya Smirnova-Nemirovich
-
Alfred Rebane
Austrian General -
Yu. Ovsyannikov
-
Yuliya Dioshi
Lady -
Ervin Knausmyuller
Weyrother -
Aleksandr Barushnoy
-
Georgiy Kurovskiy
German Colonel -
Vladimir Maslatsov
Servant in the Rostovs' House -
P. Alekseyev
-
Yu. Rossinol
-
V. Lutsekovich
-
Aleksandr Ponomarenko
-
A. Kin
-
Vladimir Mashchenko
Ippolit Kuragin -
Nikolai Alekseyev
-
Kira Petrova-Sokolovskaya
Peasant Woman -
Zoya Dvizhkova
-
Veronika Polonskaya
-
Lev Kramarevsky
-
Elena Vanke
-
A. Begak
-
Dmitry Begak
-
Aleksey Sezeman
-
Nikolay Sibeikin
Gamekeeper -
G. Ivanov
-
Yulia Chuveleva
-
S. Makovskaya
-
Valentina Yermilova
-
Yuri Grigoryev
-
Yevgeniya Khovanskaya
-
Olga Mikhajlova
-
Georgi Rybakov
Kuragin's Friend -
Vladimir Lapin
-
Yevgeny Lyutsau
-
Mykola Hrynko
Desalles -
Sergey Nikonenko
Russian Officer -
Leonid Vidavskiy
Paisi Sergeevich Kaysarov -
Aleksandr Gruzinsky
priest -
Aleksandr Mombeli
-
Georgi Svetlani
Deacon -
Tatyana Makhova
-
Yuri Vetrov
-
Vasiliy Matov
-
Aleksey Glazyrin
Doctor -
Leonid Nedovich
-
T. Kazankova
-
Rodion Aleksandrov
Balashov -
V. Islavin
-
Yu. Kryuchkov
-
Ivan Vasilyenko
Senior Officer -
Boris Batashev
-
Vladimir Fromgoldt
-
Galina Shostko
-
Zoya Rupasova
Girl on Fire -
G. Mityakov
-
Georgy Edzhubov
-
Aleksandr Komissarov
Artisan -
Vladimir Levchenko
-
Vasily Likhachev
-
Apollon Yachnitskiy
Makar Alexeyevich Bazdeyev -
Svetlana Konovalova
Cook -
V. Kosarikhin
-
I. Labina
-
N. Afrikyants
-
N. Avetisova
-
V. Alakhverdova
-
Nikolai Aparin
-
Vladimir Seleznyov
Bolkhovitinov -
Pyotr Kiryutkin
Janitor -
Robert Chumak
-
Aleksei Kuznetsov
Officer (non-crédité) -
Oleg Shtoda
Officer (non-crédité) -
Yuri Leonidov
Nesvitsky (non-crédité) -
Lyudmila Davydova
Princess Bezukhova (non-crédité) -
Iya Arepina
Girl in Akhrosimova's House (non-crédité) -
Leonid Brusin
Cavalier at the Ball (non-crédité) -
Rada Volshaninova
Gypsy Woman (non-crédité) -
Anna Timiryova
Lady at the Ball (non-crédité) -
Leonid Yevtifyev
Caulaincourt (non-crédité) -
Anatoliy Zhukov
Marshal Berthier (non-crédité) -
Alfred Zinovyev
French Soldier (non-crédité) -
Aleksandra Danilova
(non-crédité) -
Mikhail Bocharov
Artisan (non-crédité) -
Vasiliy Krasnoshchyokov
Captive (non-crédité) -
Mikhail Pogorzhelsky
Michael Barclay de Tolly (non-crédité) -
Anatoliy Ivanov
A. I. Osterman-Tolstoy (non-crédité) -
Semyon Safonov
Arsonist (non-crédité) -
Natalya Golovko
-
Nikolay Keyl
-
Nikolay Kutuzov
(non-crédité) -
Mariya Kapnist
(non-crédité) -
Naum Dymarsky
(non-crédité) -
Zinoviy Gusev
Russian Soldier
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Aleksandr Shelenkov
Directeur de la photographie additionnel Additional Director of Photography -
Yu-Lan Chen
Directrice de la photographie additionnelle Additional Director of Photography -
Viktor Chemendryakov
Assistant caméra Assistant Camera -
Dmitri Korzhikhin
Cadreur Camera Operator -
A. Zenyan
Cadreur ou cadreuse Camera Operator -
Anatoly Petritsky
Directeur de la photographie Director of Photography -
Vladimir Uvarov
Photographe de plateau Still Photographer
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Vyacheslav Ovchinnikov
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Vyacheslav Ovchinnikov
Chef d’orchestre Conductor -
Yuri Mikhailov
Directeur du son Sound Director -
Igor Urvantsev
Directeur du son Sound Director
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Gennady Myasnikov
Décors et design Production Design -
Mikhail Bogdanov
Décors et design Production Design -
Said Menyalshchikov
Décors et design Production Design -
Aleksandr Dikhtyar
Décors et design Production Design -
Semyon Valyushok
Décors et design Production Design -
Georgi Koshelev
Décorateur Set Designer
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
G. Kolodnaya
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor -
Yelena Mikhaylova
Assistante monteuse Assistant Editor -
Tatyana Likhachyova
Monteuse Editor -
Yelena Surazhskaya
Monteuse Editor
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Mikhail Chikovani
Costumes Costume Design -
Vyacheslav Vavra
Costumes Costume Design -
Nadezhda Buzina
Costumes Costume Design -
Mikhail Chikiryov
Maquillages et coiffures Makeup & Hair -
Tamara Gaidukova
Maquillages et coiffures Makeup & Hair -
Tatyana Kovrigina
Maquillages et coiffures Makeup & Hair
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
-
Vladimir Likhachyov
Superviseur des effets pyrotechniques Pyrotechnic Supervisor -
Grigoriy Ayzenberg
Directeur de la photographie VFX VFX Director of Photography -
Yuri Oreshkin
Directeur de la photographie VFX VFX Director of Photography -
Fedor Krasniy
Superviseur des effets visuels VFX Supervisor -
Mikhail Semyonov
Superviseur des effets visuels VFX Supervisor -
Eduard Malikov
Superviseur des effets visuels VFX Supervisor
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Vladimir Burmeyster
Chorégraphe Choreographer -
A. Lyubimov
Consultant ou consultante militaire Military Consultant -
E. Kurbatova
Consultante militaire Military Consultant -
Markian Popov
Consultant militaire Military Consultant -
Mikhail Lyushkovsky
Consultant militaire Military Consultant -
Nikolay Oslikovskiy
Consultant militaire Military Consultant -
V. Glinka
Consultant militaire Military Consultant -
Vladimir Kurasov
Consultant militaire Military Consultant
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Viktor Tsirgiladze
Producteur exécutif Executive Producer -
Nikolai Ivanov
Producteur exécutif Executive Producer -
G. Meerovich
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer