Casting complet de Ferrari
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Michael Mann
|
Réalisateur Director |
|
Luigi Spoletini
|
Premier assistant réalisateur First Assistant Director |
|
Peter Thorell
|
Premier assistant réalisateur First Assistant Director |
|
Joseph P. Reidy
|
Premier assistant réalisateur First Assistant Director |
|
Norina Mackey
|
Scripte Script Supervisor |
|
Nicoletta Mani
|
Scripte Script Supervisor |
|
Emily Richardson
|
Scripte Script Supervisor |
|
Carley Armstrong
|
Scripte Script Supervisor |
|
Emyr Glyn Rees
|
Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director |
|
Nicholas White
|
Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director |
|
Alexander Witt
|
Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director |
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Troy Kennedy Martin
|
Scénariste Writer |
|
Brock Yates
|
Auteur du livre Book |
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Adam Driver
|
Enzo Ferrari |
|
Penélope Cruz
|
Laura Ferrari |
|
Shailene Woodley
|
Lina Lardi |
|
Gabriel Leone
|
Alfonso de Portago |
|
Sarah Gadon
|
Linda Christian |
|
Jack O'Connell
|
Peter Collins |
|
Patrick Dempsey
|
Piero Taruffi |
|
Giuseppe Festinese
|
Piero Lardi |
|
Michele Savoia
|
Carlo Chiti |
|
Valentina Bellè
|
Cecilia Manzini |
|
Tommaso Basili
|
Gianni Agnelli |
|
Andrea Dolente
|
Gino Rancati |
|
Lino Musella
|
Sergio Scaglietti |
|
Brett Smrz
|
Olivier Gendebien |
|
Massi Furlan
|
Italian journalist (voix) |
|
Peter Arpesella
|
TV Sportscaster (voix) |
|
Giuseppe Russo
|
Carabiniere / TV Sportcaster (voix) |
|
Luca Della Valle
|
Italian Journalist (voix) |
|
Andrea Bruschi
|
Bishop |
|
Giuseppe Bonifati
|
Giacomo Cuoghi |
|
Agnese Brighittini
|
Mother |
|
Samuel Hubinette
|
Mike Hawthorn |
|
Leonardo Caimi
|
Brusoni The Tenor |
|
Gianfilippo Grasso
|
Matteo |
|
Daniela Piperno
|
Adalgisa Ferrari |
|
Alessandro Cremona
|
Porter |
|
Derek Hill
|
Jean Behra |
|
Jacopo Bruno
|
Omer Orsi |
|
Domenico Fortunato
|
Adolfo Orsi |
|
Damiano Neviani
|
Stagehand |
|
Franca Abategiovanni
|
Alda |
|
Marino Franchitti
|
Eugenio Castellotti |
|
Luciano Miele
|
Peppino |
|
Alessandra D'Elia
|
Barber |
|
Giuseppe Attanasio
|
Romolo Tavoni |
|
Marco Maccieri
|
Onlooker at Church |
|
Andrea Fiorillo
|
Carlo the Accountant |
|
Marc Gené
|
Taxi Driver in Yellow Car |
|
Jonathan Burteaux
|
King Hussain |
|
Massimo Scola
|
Tommaso |
|
Javier Cornelio Merida
|
Louis Klemantaski |
|
Wyatt Carnel
|
Graf Berghe Von Trips |
|
Tommaso Paolucci
|
Cosetti |
|
Alessio Cioni
|
Di Massimo |
|
Biagio Caruso
|
Fusaro |
|
Maurizio Cardillo
|
Journalist |
|
Alice Zanini
|
Louise Collins |
|
Lulu Najafi
|
Lina's Friend at the Opera |
|
Uladzislava Keizereva
|
Soprano |
|
Edoardo Beraldi
|
Dino Ferrari (Three Years Old) |
|
Gabriel Noto
|
Dino Ferrari (Seven Years Old) |
|
Alfredo Benedettini
|
Alfredo Ferrari |
|
Carlo Fei
|
Hotel Owner Marzotto |
|
Robert Steiner
|
Commentator (Millie Miglia) |
|
Erik Haugen
|
Edmund Nelson |
|
Ben Collins
|
Stirling Moss |
|
Daniele Carbone
|
Denis "Jenks" Jenkinson |
|
Modesto Menabue
|
Chief Mechanic |
|
Massimo Bottura
|
Desk Clerk |
|
Pietro Corradini
|
Mechanic |
|
Andrea Volpetti
|
TV Commentator |
|
Francesco Gorga
|
Father at Guidizzolo |
|
Pietro Piccinini
|
Three-Year-Old Son |
|
Edoardo Golemi
|
Eight-Year-Old Son |
|
Filippo Marchi
|
Photographer |
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Daniel Pemberton
|
Compositeur (musique originale) Original Music Composer |
|
Matthew Wood
|
Mixeur ADR ADR Mixer |
|
Alex Gruz
|
Assistant superviseur musical Assistant Music Supervisor |
|
Tina Babakishvili
|
Bruiteur ou bruiteuse Foley |
|
Biko Gogaladze
|
Bruiteur Foley Artist |
|
Rati Chkhetiani
|
Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor |
|
Alexander Sanikidze
|
Monteur bruitage Foley Editor |
|
Beso Kacharava
|
Superviseur bruitage Foley Supervisor |
|
Lee Orloff
|
Mixeur son de tournage Production Sound Mixer |
|
David Werntz
|
Concepteur sonore Sound Designer |
|
Brent Findley
|
Monteur effets sonores Sound Effects Editor |
|
Angelo Bonanni
|
Mixeur son Sound Mixer |
|
Andy Nelson
|
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer |
|
Tony Lamberti
|
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer |
|
Bernard Weiser
|
Superviseur du montage son Supervising Sound Editor |
|
Tony Lamberti
|
Superviseur du montage son Supervising Sound Editor |
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Lisa Gerrard
|
Compositrice additionnelle Additional Music |
|
John Barrett
|
Ingénieur d’enregistrement musical ou ingénieure d’enregistrement musical Score Engineer |
|
Hirschauer Jens
|
Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician |
|
Mihai Reti
|
Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician |
|
Simone Belli
|
Coordinateur ou coordinatrice de cascades Stunt Coordinator |
|
Robert Nagle
|
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator |
|
Ele Bardha
|
Pilote de cascade Stunt Driver |
|
Jon Capps
|
Pilote de cascade Stunt Driver |
|
Allan Padelford
|
Pilote de cascade Stunt Driver |
|
Ryan Rasberry
|
Pilote de cascade Stunt Driver |
|
Brett Smrz
|
Pilote de cascade Stunt Driver |
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Roberto De Angelis
|
Opérateur caméra A "A" Camera Operator |
|
Onofrio Nino Pansini
|
Cadreur ou cadreuse Camera Operator |
|
Erik Messerschmidt
|
Directeur de la photographie Director of Photography |
|
Mattia De Marco
|
Machiniste Grip |
|
Marco Mastrofrancesco
|
Machiniste Grip |
|
Alexander Witt
|
Directeur de la photographie seconde équipe Second Unit Director of Photography |
|
Roberto De Angelis
|
Opérateur Steadicam Steadicam Operator |
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Janosch Voss
|
Gaffer Gaffer |
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Carmine Palmentieri
|
Supervision artistique Art Direction |
|
Massimo Pauletto
|
Supervision artistique Art Direction |
|
Esther Schreiner
|
Supervision artistique Art Direction |
|
Marta Gabas
|
Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director |
|
Andrei-Florian Popa
|
Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director |
|
Maria Djurkovic
|
Décors et design Production Design |
|
Sophie Phillips
|
Décors Set Decoration |
|
Géraldine Dardano
|
Acheteur ou acheteuse décoration de plateau Set Decoration Buyer |
|
Livia Giacomini
|
Acheteur ou acheteuse décoration de plateau Set Decoration Buyer |
|
Adonay Marin Conde
|
Ensemblier ou ensemblière Set Dresser |
|
Bryce Tibbey
|
Directeur artistique ou directrice artistique de plateau Standby Art Director |
|
Stephan O. Gessler
|
Directeur ou directrice artistique superviseur·euse Supervising Art Director |
|
Gabriele Forte
|
Swing Swing |
|
Matt Curtis
|
Designer de titres Title Designer |
|
Jay Johnson
|
Designer de titres Title Designer |
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
P.J. van Sandwijk
|
Producteur Producer |
|
Monika Bacardi
|
Producteur ou productrice Producer |
|
Thomas Hayslip
|
Producteur Producer |
|
Andrea Iervolino
|
Producteur Producer |
|
John Friedberg
|
Producteur ou productrice Producer |
|
Laura Rister
|
Productrice Producer |
|
Gareth West
|
Producteur ou productrice Producer |
|
Michael Mann
|
Producteur Producer |
|
John Lesher
|
Producteur Producer |
|
Lars Sylvest
|
Producteur Producer |
|
Thorsten Schumacher
|
Producteur Producer |
|
Mohammed Al Turki
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
D.C. Cassidy
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Michael Fiske
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Artur Galstian
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Wei Han
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Neill Hughes
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Niels Juul
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Lin Qi
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Conor Molony
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Shivani Pandya Malhotra
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Udaya Sharma
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
David Thomas Tao
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Vahan Yepremyan
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Miki Emmrich
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Adam Driver
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Adam Fogelson
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Noah Fogelson
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Thomas McLeod
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Pamela Yates
|
Productrice exécutive Executive Producer |
|
Michael Fisk
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Chris K. Daniels
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Gian Luigi Longinotti-Buitoni
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Giacomo Mattioli
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Robert Simonds
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Jahm Najafi
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Samuel J. Brown
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Manuel Nuñez
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Robin Le Chanu
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Jomana Al Rashid
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Antonino Il Grande
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
|
Maggie Chieffo
|
Co-producteur ou co-productrice Co-Producer |
|
Helen Medrano
|
Co-productrice Co-Producer |
|
Brendan B Sheil
|
Co-producteur ou co-productrice Co-Producer |
|
Janice Polley
|
Co-producteur ou co-productrice Co-Producer |
|
Joseph P. Reidy
|
Co-producteur Co-Producer |
|
Kurt Wier
|
Co-producteur ou co-productrice Co-Producer |
|
Noemie Nakai
|
Productrice associée Associate Producer |
|
Danielle Maloni
|
Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer |
|
Francine Maisler
|
Casting Casting |
|
Massimo Appolloni
|
Casting Casting |
|
Armando Pizzuti
|
Casting Casting |
|
Annamaria Sambucco
|
Casting Casting |
|
Molly Rose
|
Assistante de casting Casting Associate |
|
Amber Wakefield
|
Assistante de casting Casting Associate |
|
Aaron Craig
|
Directeur de production Production Manager |
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Uli Nefzer
|
Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor |
|
Emma Gorbey
|
Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer |
|
Beth Howe
|
Productrice des effets visuels Visual Effects Producer |
|
Danny McNair
|
Producteur des effets visuels Visual Effects Producer |
|
David Sewell
|
Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor |
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Joe Galdo
|
Monteur ou monteuse additionnel ou additionnelle Additional Editor |
|
John M. Valerio
|
Monteur additionnel Additional Editor |
|
Tiago Barros
|
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor |
|
Davide Michelangeli
|
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor |
|
Hayley Stablow
|
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor |
|
Federico Palmerini
|
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor |
|
Pietro Scalia
|
Monteur Editor |
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Maria Grazia Canosa
|
Assistant ou assistante maquilleur ou maquilleuse Assistant Makeup Artist |
|
Massimo Cantini Parrini
|
Costumes Costume Design |
|
Alexis Continente
|
Concepteur ou conceptrice de coiffures Hair Designer |
|
Nicola Iles
|
Coiffure Hairstylist |
|
Marco Pompei
|
Maquilleur ou maquilleuse en chef Key Makeup Artist |
|
Aldo Signoretti
|
Maquillages et coiffures Makeup & Hair |
|
Leonardo Signoretti
|
Maquillages et coiffures Makeup & Hair |
|
Elisabetta Beraldo
|
Maquilleuse Makeup Artist |
|
Claudia Pompili
|
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist |
|
Melissa Mazzocco
|
Superviseur maquillage ou superviseuse maquillage Makeup Supervisor |
|
Greg Cannom
|
Concepteur de prothèses Prosthetic Designer |
|
Shaun Smith
|
Maquillage de prothèses Prosthetic Makeup Artist |